Número total de visualizações de páginas

Traductor de Português para outras línguas

terça-feira, 5 de novembro de 2019

Nova morada Revista Repórter X é Im Guss

  • Die portugiesische Zeitung Repórter X. ist vor einem Monat von Zürich nach Bülach Im Guss gezogen, einem neuen und modernen Viertel neben dem Bahnhof. Es gibt schon Kritikpunkte . Das erste ist, dass diese Gegend von Im Guss wie eine Kleinstadt mit breiten Strassen, Grünflächen, Kindergärten, Gartenbänken, Supermarkt Turnhalle Kindergarten usw .. aussieht Die zweite Kritik trifft auf die schlechte Beleuchtung in den vielen Strassen der sogenannten Ministadt und schlimmer als auf die Parallelstrasse, die uns zum Bahnhof führt. Es sieht wir verflucht aus. Es ist dunkel und ängstlich. Während der anderen Tage werden 5% des Lichts benötigt, damit die Menschen sehen können. Ich habe mich blind gefühlt!
    Quelhas,
    Regisseur
  • João Gonçalves Quelhas A revista portuguesa, Repórter X. mudou-se há um mës de Zürich para Bülach, Im Guss, zona nova e moderna ao lado da estação. As duas primeiras críticas surgem na sequência do óbvio, a primeira é que esta zona de Im Guss, parece uma mini cidade com ruas largas, espaços verdes, jardins infantis e bancos de jardim. Supermercado. Ginásio. Kindergarten, etc...; A segunda crítica vai ao encontro da má iluminação dentro das muitas ruas da designada mini cidade e pior que isso é que a rua em paralelo que nos leva até à estação, hoje estava assombrada, porque apenas tinha sobra. Estava escura e metia medo. Durante os outros dias tem 5% de luz necessária para as pessoas verem. Tenho-me sentido cego!

    Foto da rua, falta a da estrada.

    Quelhas,
    Director

Sem comentários: