A crítica sobre a notícia do "espaço de trabalho compartilhado /
cowork da Póvoa de Lanhoso!
A recente notícia sobre a inauguração do espaço de trabalho compartilhado
(cowork) da Póvoa de Lanhoso apresenta várias informações importantes, mas peca
pela falta de clareza na comunicação, especialmente para os leitores que não
estão familiarizados com termos estrangeiros ou técnicos, no qual por duas
vezes a Revista Repórter X questionou o Gabinete da Comunicação no qual não
obteve resposta.
Os termos estrangeiros não explicados: A notícia utiliza termos como
"coworking" e "startup" sem traducção ou explicação. Para
muitos leitores, especialmente aqueles acima dos 30 anos de idade que estudaram
francês naquela altura ou outras línguas no estrangeiro, esses termos podem não
ser claros. Uma notícia desse tipo deveria usar uma linguagem mais acessível ou
incluir traduções e explicações para garantir que todos os residentes,
incluindo os emigrantes, compreendam o conteúdo. Portanto a notícia deveria ter
um português fluído, não basta o novo acordo ortográfico para atrofiar os mais
velhos, ainda preferem palavras estrangeiras para dificultarem a linguagem.
Outra palavra com falta de detalhes sobre a LEIRA: A LEIRA podia ser
Coimbra ou Lisboa, esta é mencionada como uma incubadora de empresas, mas não é
explicado o que é uma incubadora de empresas ou o que a LEIRA faz
especificamente. Isso pode confundir os leitores que não estão familiarizados
com o conceito. A inclusão de uma breve descrição ajudaria a tornar a
informação mais acessível e compreendida.
É falta de comunicação acessível, pois a notícia deveria ser escrita em
português fluido e claro, evitando jargões ou termos técnicos sem explicação.
Para garantir que toda a comunidade esteja bem informada, é crucial que os
comunicados sobre iniciativas locais sejam compreensíveis para todos. O
Gabinete da Comunicação tem de pensar em todos, porque isto não é modernização
ao preferirem palavras sem reconhecimento de todos ou palavras caras!
As dúvidas são muitas, o espaço coworking (ou espaço de trabalho
compartilhado) é um local onde várias pessoas podem trabalhar juntas num
ambiente comum. Geralmente, esses espaços são usados por freelancers
(trabalhadores independentes), pequenas empresas ou trabalhadores remotos e
oferecem diversos recursos e comodidades.
Os "postos de trabalho coworking" poderão ser espaços com ficção
uma vez não usados ou mal-usados, eles referem-se a mesas ou áreas específicas
onde os indivíduos podem realizar seu trabalho. No caso deste espaço coworking,
são 21 lugares onde as pessoas podem trabalhar nos seus próprios projectos ou
negócios. Como saberemos que não vão ser usados para outros fins!
A Câmara Municipal não remunera os postos de trabalho. O espaço fornece a
infraestrutura necessária, mas os usuários são responsáveis pelo seu próprio
trabalho e remuneração. Cabe à Câmara fiscalizar se o espaço está a ser bem
usado!
Este tipo de notícia, como tantas outras, parece uma autopromoção da
Câmara.
- Eu tenho o meu escritório, por que eu iria para esse espaço?
Os espaços de coworking podem oferecer vantagens como networking (criação
de redes de contato), flexibilidade, recursos compartilhados num ambiente
colaborativo. No entanto, se você já possui um escritório que atende todas as
suas necessidades, pode não ver benefícios adicionais ao utilizar um espaço
coworking.
Parece que este espaço é mais interessante para iniciantes ou jovens sem
escritório. Contudo, o espaço partilhado pode ser benéfico para aprender com os
restantes, mas se cada um se focar em si, não haverá lugar a ideias, até porque
cada um poderá ter um objectivo diferente e terá de trabalhar focado neles
próprios. Lá não será uma conversa de café! Será que vai ser bem utilizado ou
vai servir apenas para diálogos vãs entre eles ou para usarem as redes sociais?
A eficácia de um espaço coworking depende de como é utilizado pelos seus
usuários. Se bem gerido e utilizado por pessoas comprometidas com o trabalho,
pode ser muito benéfico. No entanto, há sempre o risco de que alguns possam
usar o espaço de maneira menos productiva.
Conclusão:
A comunicação sobre iniciativas como o Espaço de Trabalho Compartilhado
deve ser feita de maneira que todos os cidadãos possam entender. A utilização
de termos técnicos e estrangeiros sem explicação pode excluir uma parte
significativa do público. A notícia deveria ter sido mais inclusiva, com traducção
e definição de termos, para assegurar que todos os leitores compreendam
completamente as informações apresentadas.
Este texto inclui a crítica sobre a clareza e acessibilidade da notícia,
além de abordar as dúvidas e respostas discutidas, focando na necessidade de
uma comunicação mais transparente e compreensível.
Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial
Sem comentários:
Enviar um comentário