Número total de visualizações de páginas

Traductor de Português para outras línguas

quarta-feira, 18 de setembro de 2024

A indignação com sistema de saúde suíço: famílias enfrentam burocracia e discriminação

A indignação com sistema de saúde suíço: famílias enfrentam burocracia e discriminação



Numa recente troca de comunicações entre uma família e instituições de saúde na Suíça, surgiu um tema recorrente de frustração com a burocracia e a responsabilidade no sistema de saúde. A situação não afecta apenas um indivíduo, mas potencialmente centenas ou milhares de cidadãos que enfrentam dificuldades semelhantes.

 

O problema envolve a questão de uma dívida hospitalar e ajustes de contas que se arrastam desde 2008. A família de uma paciente recebeu explicações da CSS-Seguros sobre uma fatura de 3.595,10 francos, originalmente cobrada pelo Hospital Universitário de Zurique (USZ). A CSS-Seguros alegou que a factura foi cancelada e que o valor final devido é de 556,10 francos, isto depois de uma luta constante desde o ano de 2022.

 

A família, no entanto, solicita confirmações adicionais para garantir que todas as pendências foram resolvidas. Eles pedem à SUVA, à CSS-Seguros e ao Hospital Universitário de Zurique que confirmem formalmente que a dívida anterior de 3.595,10 francos foi eliminada e que o valor de 556,10 francos é o montante final devido. A família também exige uma revisão detalhada das correcções de contas realizadas desde 2008, uma vez que consideram que enfrentaram dificuldades injustas com ajustes e valores adicionais.

 

A situação é agravada pelo facto de que a paciente está actualmente de baixa médica e a SUVA suspendeu os pagamentos, obrigando a família a arcar com os custos. A família apela para que a SUVA ou a CSS-Seguros assumam a responsabilidade pelo valor de 556,10 francos, destacando que a situação médica da paciente justifica uma revisão financeira mais compreensiva e apoio das instituições envolvidas.

 

Além disso, a família levanta preocupações sobre a desigualdade e discriminação enfrentadas por muitos emigrantes no sistema suíço. A burocracia, a complexidade do sistema e a barreira do idioma tornam o processo mais difícil, enquanto os cidadãos locais parecem ter uma experiência mais favorável. A situação é descrita como um exemplo de como o sistema pode se tornar um obstáculo, em vez de oferecer suporte adequado, quando mais se precisa.

 

A família destaca a importância de garantir que os direitos dos pacientes e contribuintes sejam respeitados e que os pagamentos sejam correctamente alocados, especialmente considerando que estão a cobrir todos os custos na Suíça.

 

A questão continua pendente, com a família aguardando uma resposta das instituições envolvidas para resolver a situação de forma justa e transparente.

 

Ângela Tinoco

Director Revista Repórter X


Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Sem comentários: