Número total de visualizações de páginas
Traductor de Português para outras línguas
quinta-feira, 31 de outubro de 2024
Noventa e seis anos, um friso de vida, longo, numa só vida de existência
quarta-feira, 30 de outubro de 2024
A troca de notas e as histórias insólitas de dinheiro perdido
Comunicado do Propósito Nr° 1: reunir o apoio necessário para formalizar a candidatura à Presidência da República Portuguesa
Nr° 1 - Comunicado do Propósito:
pedido de apoio para recolha de 7.500 assinaturas rumo à candidatura à Presidência da República Portuguesa
Introdução:
Olá! Vou escrever um ou dois propósitos por mês, e este primeiro é uma
breve explicação de como irei avançar com o meu projecto. Para começar, é
preciso dar o primeiro passo: reunir o apoio necessário para formalizar a
candidatura.
O que pretendo? Mudar mentalidades políticas. Sei que será mais difícil
reunir as 7.500 assinaturas do que alcançar a presidência, caso consiga provar
à Comissão Nacional de Eleições que atingi essa meta. Com a validação das
assinaturas e o registo no Tribunal Constitucional, estarei a um passo de ser o
melhor Presidente da República de todos, isto porque eu confio nos cidadãos na
diáspora e nos residentes em Portugal para depois eles confiarem em mim.
Se não acreditasse que é possível, apesar de saber o quanto é difícil,
desistiria agora. Mas como não sou de desistir, vou em frente, em busca de um
sonho. Esse sonho são os portugueses que vão decidir.
Quem sou e o que me move?
Sou João Carlos Veloso Gonçalves, mais conhecido pelo pseudónimo
“Quelhas.” Como empresário, fundador da Revista Repórter X, escritor, poeta,
crítico e defensor dos direitos dos humanos, emigrantes e residentes, dedico-me
a promover a justiça, igualdade e dignidade para todos os portugueses, onde
quer que estejam. Apoio valores familiares e luto para que os emigrantes sejam
respeitados e valorizados, com os seus direitos reconhecidos.
O caminho à frente:
Para que esta candidatura siga em frente, preciso do vosso apoio para a
recolha de, no mínimo, 7.500 assinaturas. Conto com a ajuda de todos os
portugueses na Suíça, e nos países vizinhos, dentro e fora da Europa, para
assinarem e divulgarem esta iniciativa.
Para avançar, é necessário que as assinaturas estejam nos formulários
oficiais da Comissão Nacional de Eleições (CNE), físicos ou online, preenchidos
com nome completo, número de identificação civil, número de eleitor e assinatura
física.
Dentro em breve deixo AQUI os formulários
Vamos dar o primeiro passo juntos.
terça-feira, 29 de outubro de 2024
A origem do nome restaurante
segunda-feira, 28 de outubro de 2024
A importância da integração e do reconhecimento humano
Conflito em Valongo: moradora luta contra consumo excessivo de água e ocupação Ilegal
Conflito em Valongo: moradora luta contra consumo excessivo de água
e ocupação Ilegal
A situação de uma moradora em Valongo continua a agravar-se, com novas
denúncias relacionadas ao elevado consumo de água e à ocupação ilegal de
propriedades por terceiros.
Segundo a moradora, foi notificado o senhorio acerca do consumo
excessivo de água, anexando-se as facturas e o auto de vistoria que comprova o
valor anormal da conta. A moradora sustenta que, uma vez que o senhorio é
responsável pela propriedade, ele deverá investigar a origem desse gasto
excessivo – seja por fuga ou por possível roubo de água – e tomar providências,
nomeadamente, através do tribunal, para despejar quem ocupa a propriedade de
forma ilegal. Acrescenta que, actualmente, são os ciganos que ocupam ilegalmente
a propriedade e terrenos, mas que, infelizmente, é ela quem responde em
tribunal pela água que não consumiu.
Além disso, foi comunicada a situação às Águas de Valongo, enviando-se
igualmente o comprovativo da notificação feita ao senhorio. No entanto, a
situação de distúrbios na propriedade ocupada agrava-se, com música alta
durante a noite, ruídos excessivos e até confrontos físicos entre os ocupantes,
forçando a moradora e a sua filha a passarem a noite em claro. A filha,
estudante, vai para a escola sem conseguir dormir, o que compromete o seu
rendimento e bem-estar.
As Águas de Valongo e a GNR deslocaram-se à propriedade para uma
vistoria detalhada, onde estiveram à conversa com a moradora, confirmando que
não houve consumo voluntário por parte da mesma. O auto de vistoria, juntamente
com o relatório pericial, dá razão à cliente, indicando que o consumo de
centenas de metros cúbicos de água não foi de sua responsabilidade. A moradora
insiste que as provas dos emails e o auto de vistoria são suficientes para
corroborar os factos e defende que as autoridades deveriam tomar medidas firmes
para solucionar o problema.
A moradora expressa gratidão à Revista Repórter X, que ajudou a dar
visibilidade ao caso, ao mesmo tempo que lamenta a ausência de soluções
adequadas. Em vez de providenciar uma casa para onde se possa mudar, as
autoridades sugeriram uma possível ida para uma casa de abrigo, situação que
ela encara com tristeza.
“Ninguém nos pode ajudar? Se não há outra solução, iremos para a
casa de abrigo, mas já não aguento mais com tanto descaso e sofrimento”,
desabafa a moradora, sem conter as emoções.
Outra mudança notada foi a substituição da bandeira rasgada – alvo de
críticas – por uma árvore de Natal, facto que a moradora considera como uma
reacção aos protestos feitos publicamente.
Contudo, a moradora lamenta a falta de resposta por parte das
autoridades e sublinha que, caso a situação não seja resolvida, planeia levar a
denúncia à comunicação social de maior alcance, como a CMTV, na tentativa de
encontrar uma resolução para o problema que já se arrasta há tempo demais.
domingo, 27 de outubro de 2024
Inveja: Sua vela não perde a luz acendendo outra
sábado, 26 de outubro de 2024
Avarenta ou mão de vaca
ABOLIR A PROPINA NO ENSINO DE PORTUGUÊS NO ESTRANGEIRO
ABOLIR A PROPINA NO ENSINO DE PORTUGUÊS NO ESTRANGEIRO
O
Ensino de Português no Estrangeiro constitui uma modalidade especial de
educação escolar de ensino, facultativa, particularmente dirigida aos filhos
dos portugueses residentes no estrangeiro, que tem como objetivo a valorização
pessoal e a valorização e promoção da língua e da cultura portuguesa, bem como
a sua difusão internacional.
A
língua portuguesa constitui um importante fator de afirmação da presença
portuguesa no mundo e um elemento central da política externa nacional.
Associado à língua está também a cultura e a economia, a identidade e a ligação
a Portugal. Por isso, e como estabelece a Constituição e as respetivas leis que
enquadram a sua implementação, como o Decreto-Lei nº 165/2006 e a Lei de Bases
do Ensino, a Língua e a cultura devem ser valorizadas em todas as dimensões e
em todos os graus de ensino, o acesso aos cursos deve ser facilitado e a sua
expansão e melhoria pedagógica deve ser promovida.
Logo
após a introdução, em 2012, pelo Governo do PSD/CDS, de uma taxa de frequência,
vulgo, propina, que nunca antes existira, o Grupo Parlamentar do PS defendeu a
sua abolição, como forma de atenuar as diferenças nos perfis de ensino nos
países onde é lecionado, fruto de diferentes práticas administrativas e
orientações educativas. Agora, em coerência com o que defendeu no seu programa
eleitoral e na campanha, o Partido Socialista volta a propor o fim da propina
nos cursos tutelados pelo Instituto Camões, através de um Projeto de Lei já
apresentado no Parlamento.
Deve
referir-se que, mesmo sem haver estudos que o comprovem, é de admitir que o
pagamento da propina possa constituir-se como fator dissuasor para a inscrição
de jovens nos cursos tutelados pelo Instituto Camões. Tem sido esta, pelo
menos, a posição de inúmeros responsáveis das comunidades, entre sindicatos,
professores, associações de pais e Conselho das Comunidades Portuguesas.
O
caso da França é paradigmático, devido à cogestão dos cursos com o Ministério
francês da Educação e as mairies, persistem tanto os cursos tutelados
pelo Instituto Camões, que são gratuitos e certificados, como um ensino
associativo bastante disseminado, que é pago mas não é certificado, e a que,
por vezes, falta a necessária qualidade.
Ao
longo do tempo, os cursos de português no estrangeiro têm ganho prestígio e
solidez devido à qualidade dos conteúdos e à certificação dos cursos,
tornando-se cada vez mais um importante instrumento de valorização pessoal e
profissional, cumprindo ao mesmo tempo o desígnio de reforçar a ligação afetiva
a Portugal e de projetar de forma mais enfática o país a nível global.
Dada
a sua projeção a nível global e a sua presença em várias dezenas de
instituições internacionais, a Língua Portuguesa e o seu ensino devem ser
encaradas com mesmo tipo de ambição que outras línguas amplamente faladas, como
o Inglês ou o Castelhano, deixando assim definitivamente para trás a perceção
redutora da Língua Portuguesa como Língua de emigração.
Por
isso mesmo, deve continuar a ser feita a aposta na introdução de outras
tipologias de ensino, sempre com natureza complementar, de que é exemplo a
experiência de ensino on-line em Bordéus e Estrasburgo, de forma a
tentar alcançar os jovens que estão mais longe dos centros urbanos com maior
aglomeração de portugueses. Tudo o que for feito politicamente pela Língua e
cultura portuguesas ensinadas no estrangeiro através dos cursos tutelados pelo
Instituto Camões, deve ser no sentido de valorizar e fortalecer a sua presença
no mundo, melhorando os meios didáticos e pedagógicos, dando resposta aos
milhares de pedidos para a abertura de cursos ou frequência de aulas, apostando
sempre na integração dos cursos nos currículos escolares locais e aumentando o
número de alunos e professores, motivando uns e outros.
É, por isso, importante assegurar que a Língua portuguesa seja transmitida com a maior qualidade pedagógica e eficácia possível, nunca perdendo de vista que ela poderá ser falada por mais de 350 milhões de pessoas em 2050, particularmente devido ao crescimento demográfico na África lusófona.
Paulo Pisco
Eleito pelo Círculo da Europa
sexta-feira, 25 de outubro de 2024
Aviação; Isso não pode ser feito, velho
O sucesso começa quando escolhemos nossas batalhas:
quinta-feira, 24 de outubro de 2024
Querem acabar com a liberdade de cagar e mijar
quarta-feira, 23 de outubro de 2024
Mudança nas regras para a atribuição da Prestação Social para a Inclusão atira pensionistas para a pobreza extrema
Poema; Despertar
Despertar
Acordei
antes do despertar
Tranquilizei
e voltei a dormir
E quando o
relógio começa a tocar
Ho meu
Deus, já tenho que ir...
E eu que
amo tanto dormir
Toca a pôr
a pé então
Tanto me
custa o lençol descobrir
Logo
palpita o meu coração...
Deitar cedo
e cedo erguer
Lá diz o
velho ditado
Que, dá
saúde e faz crescer
Só não
quero ficar espevitado...
E neste
típico amanhecer
Tomas café
para despertares
O dia é
longo podes crer
E só passa
bem se não hesitares...
E o frio
começa a apertar então
Vejo neve
no cúmio da montanha
O gelo
desliza-me no pés pois não
O sapato
grosso e o cascol me amanha...
E depois de
perder todos os medos
Mesmo com o
corpo moído
O trabalhar
não trás segredos
E, na nova
aventura desprovido...
Tanta vez
trabalhei de noite
E dormi de
dia vezes sem fim
Agora, para
que me afoite
Preciso de
ti ao pé de mim...
A
necessidade faz a coisa
E não é
puro egoísmo
Ainda tenho
tempo para poisa
E fazer um
bom jornalismo...
Fado: Club Amigos do Gândara. Convívio e Visita: Interkran AG (só para convidados) Fado e Discurso: Associação Portuguesa de Arbon
Fado, Jantar e Enterteiner: Club Amigos do Gândara, Sexta-Feira 29 Novembro 2024 a partir das 18h00
Fado, Convívio Político e Visita à Firma: Interkran AG, (só para convidados) Sábado 30 Novembro 2024 a partir das 12h00
Fado, Jantar, Discurso Político e Enterteiner: Associação Portuguesa de Arbon, Sábado 30 Novembro 2024 a partir das 18h00
A convidar!
Exmo. Senhor(a),
Deputado do Chega; José Dias Fernandes
Deputado do PS, Paulo Pisco
Consulado de Zurique; Senhor Cônsul, Dr. Gonçalo Mota
Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas; Dr. José Cesário
Prof. Gil Garcia, MAS
Embaixada de Portugal; Senhor Embaixador, Dr. Júlio Vilela
Conselheiros pela Suíça, Itália e Áustria
Sindicatos; Unia: Ana Maria Pica, José Sebastião & Syna: Abel Brito, José Sampaio
Missão Católica Portuguesa de Zurique: Padre João e José Carlos
César,s AG; Senhor André Lopes, António Fonseca
Beatrice, Moto Bea88; Pai e Mãe
Flor de Lis; Natália Paiva e Glória
Viagens e Turismo; César Leonardo
Ristorante Pizzerie La Vecchia Cantina
Agência de Viagens Nunes
Agência de Viagens Félix
IPTV; Pereira
Martins Neto, Consulting GmbH
Club Amigos do Gândara; Mário Loureiro
Associação Portuguesa de Arbon; Senhores João e Fernando da Costa
Abel Fava
Jorge Campos
Clarisse Matos
Helder Pacheco
Garage Birrento
Marisa Cunha, Portuweb.ch
Jornal Bom Dia
InfoSuíça
Jornal Gazeta Lusófona
Luso Jornal
InfoSuíça
Vanessa RTP1
Interkran AG; Senhores Tony Teixeira, Edite Teixeira
Outros!...
A Revista Repórter X tem
o prazer de convidar V. Exa. para dois eventos especiais de fado, que terão
lugar nos dias 29 e 30 de Novembro de 2024, com a participação
do aclamado fadista António Pinto Basto e os seus músicos.
Os eventos
ocorrerão nos seguintes locais:
• Club Amigos do Gândara: Sexta-Feira Dia 29 de Novembro, às
18h00.
• Interkran AG: Sábado, Dia 30 de Novembro, às 12h00.
• Associação Portuguesa de Arbon: Sábado, Dia 30 de Novembro,
às 18h00.
Fado nos Amigos do Gândara e na
Associação Portuguesa de Arbon, nos dias 29 e 30 de Novembro de 2024, a
partir das 18h00, com um dos ícones do Fado de Lisboa e de Portugal, António
Pinto Basto, e os dois músicos que tocarão a guitarra portuguesa e a viola de
fado.
No meio destes dois shows, iremos
visitar a INTERKRAN AG e conhecer a sua história, a história
da maior empresa portuguesa na Suíça e da Europa no ramo das gruas e camiões
com gruas e seus derivados, empresa gerida por Tony Teixeira, Edite Teixeira e
filhos.
Vamos ter na Interkran AG -
Interkran AG
Glärnischstrasse 12B . 8853 Lachen, Sábado, Dia 30 de Setembro, ao meio-dia, os já confirmados, Deputado do Chega, José Dias Fernandes, e o fadista, António Pinto Basto, e seus músicos para ouvirmos Fado. Iremos almoçar, ouvir Fado e debater problemas sobre a emigração com o Deputado do Chega e outros convidados ilustres.
Interkran
AG
Serviços de guindaste em Lachen
Interkran AG
Glärnischstrasse 12B
8853 Lachen
Oferta de almoço para todos os convidados que tenham
confirmado ao Repórter X…
A confirmação tem de ser feita até ao dia 31 de Outubro de 2024.
E-mail loja.inovalar@gmail.com
/ WhatsApp: 0041 76 402 96 16
– Ângela Tinoco, Directora da Revista
Repórter X
Associação
Portuguesa de Arbon:
Vai também acontecer, depois do Fado, em Arbon, um discurso com o
Deputado do Chega e com os convidados ilustres presentes e, de seguida, temos o
animador Tom Sawyer.
Serve o convite para os mesmos
convidados na Interkran AG em Arbon; os senhores e
representantes de: Consulado de Zurique. Embaixada de Portugal. Conselheiros
pela Suíça, Itália e Áustria. Sindicatos. Club Amigos do Gândara. Associação
Portuguesa de Arbon; entre outras empresas e individualidades. (Em Arbon têm de marcar reserva directamente com a Comissão de Pais de Arbon).
Tel: 078 888 91 43 – Senhor João - Associação Portuguesa
de Arbon
Lesados:
1 – Além disso, convocamos para Arbon,
pessoas lesadas do sistema suíço com a SUVA e AI/IV-INVALIDEZ,
que fogem às responsabilidades dos doentes e acidentados, não dando os
tratamentos devidos nem indemnizações ou invalidez permanente ou temporária a
quem de direito.
2 - Os pais que ficam sem os filhos
para a instituição Kesbe!
3 - Os advogados que corrompem quando
se trata de ir contra o Estado suíço.
4 - O controlo geral das pessoas que
fica registado num sistema, a começar nas informações dadas pelos médicos de
família, empregadores, segurança social, fundo de desemprego, bancos, etc.;
cujos todos os profissionais vão retirando informações dos contribuintes e
escrevendo num papel aquilo que deveria ser sigilo e, à posteriori, entregues
para serem colocadas num sistema no qual a polícia, ministério público e afins
sabem tudo sobre quem vive neste paraíso, no qual nem tudo que reluz é ouro e
onde pagamos até o ar que respiramos. Estes temas, entre outros, a falar por
quem bem quiser expor.
Cumprimentos,
Possível Candidato à Presidência da República Portuguesa
João Carlos Veloso Gonçalves 'Quelhas'
• Club Amigos do Gândara: Sexta-Feira Dia 29 de Novembro, às 18h00.
Clube Amigos da Gândara
Mollistrasse 45 . 8754 Netstal - +41 75 424 40 11 - 055 650 12 05 - Mário Loureiro
terça-feira, 22 de outubro de 2024
A falta de respostas e atitudes na Câmara Municipal da Póvoa de Lanhoso
Poema; Despacito
Despacito
Eu tinha uma
cadela
Perdeu-se não sei
dela
Agora comprei um
porquito
Ele se chama
“Despacito”
Despacito!
O gato mamava na cadela
E o porquito bebe
leite da tigela
E o meu porquito
É muito
badalhoquito
Despacito!
E eu vou-lhe
comprar uma trela
Como se fosse uma
cadela
E no último grito
Levar meu porquito
Há passerelle...
Autor: Quelhas
Rosa Ramalho (Barcelos, 14 de agosto de 1888 - Barcelos, 24 de setembro de 1977)
Rosa Ramalho (Barcelos, 14 de agosto de 1888 - Barcelos, 24 de setembro
de 1977)
Rosa Ramalho é o nome artístico de Rosa Barbosa Lopes, uma escultora, ceramista e figura emblemática da olaria tradicional portuguesa.
O seu trabalho é caracterizado por peças figurativas que evocam o surrealismo e transitam entre o real e o fantástico. As suas peças exprimem uma imaginação prodigiosa e uma visão singular do através de personagens como as alminhas, o cristo, os cabeçudos, o galo, o galo mulher, o homem-sereia, o carrocho, a cabra, a pinha, a banda, a ceia, o cavaleiro, entre outras.
Fiz inúmeras exposições por todo o país e além-fronteiras. Chegava a
ser procurada por inúmeras pessoas, ilustres e anónimos, na sua própria casa,
onde apreciavam e compravam as suas peças. A fama não lhe mudou a vida.
Continuou ela própria, pobre, humilde, simpática, de gestos simples, mas
simbólicos.
Do seu extenso currículo destacam-se algumas distinções:
– 14 de setembro de 1964 – Medalha “As Artes ao Serviço da Nação”, na Feira de Artesanato de Cascais;
– 24 de setembro de 1964 – Prémio do melhor conjunto de Figurado, no Concurso de Artesanato realizado em Barcelos;
Foi a primeira barrista a ser conhecida individualmente pelo próprio nome e teve o reconhecimento, entre outros, da Presidência da República, que em 9 de Abril de 1981, a título póstumo, lhe atribuiu o grau de Dama da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada.
O seu trabalho é continuado atualmente pela neta Júlia Ramalho que a
acompanhava no trabalho do telheiro.
Partilhado Siglas Poveiras PVZ 24/9/2024
segunda-feira, 21 de outubro de 2024
Reforma na Suíça: quem tem casa e descontou para o 3º Pilar sobrevive, os outros dependem do Estado
Reforma
na Suíça: quem tem casa e descontou para o 3º Pilar sobrevive, os outros dependem
do Estado
Os custos de vida
após a reforma podem rapidamente atingir milhões. Um estudo revela quanto
dinheiro os 'Babyboomer' conseguiram poupar.
Por: Fabian Pöschl
A maioria dos futuros
reformados possui patrimónios superiores a um milhão de francos. A maior parte
do dinheiro está no fundo de pensões, e o imóvel próprio também constitui uma
parte significativa. Alguns possuem também acções e outros títulos financeiros.
Património para a
Reforma: O Essencial
Muitos 'Babyboomer'
estão prestes a reformar-se e questionam-se se as suas poupanças serão
suficientes. Uma análise revela que a poupança mediana atinge 1,57 milhões de
francos suíços. Muitos subestimam o quanto é necessário para assegurar uma
reforma tranquila.
Muitos homens e
mulheres nascidos durante os anos de elevado crescimento populacional estão
prestes a reformar-se. Serão as poupanças dos chamados 'Babyboomer'
suficientes, tendo em conta a redução das rendas das caixas de pensões e a
maior esperança de vida?
Uma análise do VZ
Vermögenszentrum mostra com quanto dinheiro os 'Babyboomer' entram na reforma
hoje. As poupanças até à reforma são, em média, de 1,57 milhões de francos
suíços. Este valor mediano significa que metade dos patrimónios é inferior e a
outra metade é superior.
Património da
Classe Média
A análise baseou-se
em dados de 2.200 lares que participaram numa consultoria de pensões.
Geralmente, tratam-se de casais com idades entre 60 e 68 anos. O seu rendimento
bruto anual varia entre 100.000 e 214.000 francos suíços, o que, segundo o
Departamento Federal de Estatística, os coloca na classe média.
A maior parte do
dinheiro está investida no fundo de pensões. Os indivíduos analisados
contribuíram mensalmente com parte do seu salário para esta segunda coluna. Em
média, isso acumula-se até 593.000 francos suíços. Os fundos de pensões
representam quase 60 por cento do património entre aqueles que não possuem
habitação própria.
"A habitação
própria dos 'Babyboomer' vale, em média, pouco mais de meio milhão de francos
sem hipoteca. Segundo apurou a revista Repórter X, a maioria destas casas ou
apartamentos são adquiridos com empréstimos bancários, que muitas vezes se
prolongam até à terceira geração antes de serem completamente liquidados."
"Até à data,
a maioria dos suíços não vive apenas com a reforma. A Segurança Social tem de
cobrir a diferença para as despesas de renda de casa, medicação, mantimentos e
outros gastos obrigatórios, como água, luz, telefone e seguro de saúde obrigatório.
Uma casa custa, em média, entre 1.500 a 2.000 francos suíços, enquanto a
reforma normal ronda os 1.800 francos suíços. Com o seguro obrigatório a
custar, em média, 250 francos, facilmente se percebe que os suíços dependem do
apoio do seu país para sobreviver na reforma. Esta é uma lei que eles próprios
defendem, com reformas iguais para todos. Muitos escolhem outros países da
Europa para viverem o resto das suas vidas, porque lá com uma reforma de 1.800
francos suíços são reis e rainhas"
A grande maioria, 86
por cento, possui uma casa unifamiliar ou um apartamento. A habitação própria,
descontando a hipoteca, vale também, em média, pouco mais de meio milhão de
francos.