Número total de visualizações de páginas

Traductor de Português para outras línguas

sexta-feira, 5 de outubro de 2018

Hilário Novais, especial, espaço Revista Repórter X na rádio Nasci para Cantar e no MEO Canal


Programa 6

Hilário Novais, especial, espaço Revista Repórter X na rádio Nasci para Cantar e no MEO Canal
 Foto: Quelhas


Entrevista: Hilário Novais fala ao Repórter X duma vida na Emigração e em Portugal.

Hilário Novais, nascido em Portugal, mais concretamente em Louredo, na Póvoa de Lanhoso, terra da Maria da Fonte, vive na Suíça praticamente há 20 anos, mas tem intenção de voltar para Portugal dentro de cerca de um ano.

Este emigrante vê a emigração de forma positiva, na medida em que deu para organizar a sua vida, criar os seus filhos, mas pretende voltar breve, pois é muito complicado viver longe da sua família. Durante esta caminhada, como emigrante, fez grandes amizades, mas agora sente que está na hora de voltar. Hilário vê cada vez mais os emigrantes portugueses a deixar a Suíça e voltar à sua origem.

Hilário pretende voltar a Portugal, usufruir de umas férias e depois voltar ao ramo em que trabalhou durante 15 anos, antes de emigrar, voltar a ser calceteiro, talvez numa empresa de renome na Póvoa de Lanhoso nessa área.

Essa empresa pertencia ao irmão do senhor Hilário, António Novais, que o maldito cancro levou de entre nós. Fizemos uma simbólica homenagem a seu irmão na entrevista.

Hoje está nas mãos dos genros, que muito bem cuidam dela.
António Novais era um homem muito empreendedor e generoso.

Hilário começou com 14 anos a trabalhar na arte da calceta, aprendendo a trabalhar com um mestre da sua freguesia, Abílio Amorim.

Na Suíça, trabalha nas estradas, calceta, alcatrão, canalização, entre outros, tudo que envolve as estradas. Vive em Luzern, mas ultimamente tem-se deslocado até Zürich para trabalhar.
Com a perda do seu irmão decidiu deixar o seu país de acolhimento, pois entendeu, forçosamente, que a vida é demasiado curta para viver longe de quem gostamos.

Em termos de prestação de cuidados de saúde, louva a Suíça, pois refere que são muito prestáveis e prontos para atender e socorrer as pessoas. Gosta da facilidade que tem em deslocar-se com a quantidade de meios de transporte que existem na sua cidade, bem como da pontualidade que os cidadãos na Suíça cumprem, rigorosamente.

Frequenta também os centros portugueses na sua área de residência, vai ao karaoke e a restaurantes, entre outras actividades, para passar um pouco do seu tempo livre.
Durante estes anos foi aprendendo um pouco de alemão, para conseguir comunicar com os cidadãos da Suíça. Costuma ler o 20 Minuten para se actualizar um pouco, essencialmente na parte desportiva e meteorologia, vê ainda a televisão portuguesa. Recebe semanalmente o jornal português O Jogo.


“Hilário Novais, na Suíça, lê apenas em português, online, a Revista Repórter X para saber as novidades sobre os portugueses na Suíça e outros cantos do Mundo que a mesma tem referido ao logo de 78 edições.”

Hilário refere que a sua vida tem sido um pouco triste, mas está feliz por voltar a Portugal para poder dedicar-se à sua arte, dedicar-se um pouco à política, pois também é uma área que gosta muito. Em jovem, aos 16 anos, fez parte da juventude socialista e ajudou em algumas listas das eleições no seu concelho.
Este emigrante diz que visitará a Suíça em férias, um dia mais tarde, mas diz também que viver lá não é um mar de rosas e que os emigrantes fazem uma vida dura para conseguir fazer as suas poupanças e organizar a sua vida. Hilário diz que nunca foi escravo do trabalho, sai todos os fins-de-semana, vai aos centros portugueses, a festas, visita as montanhas, faz um grill com os amigos no lago, entre outros hobbies.
Lamenta que os portugueses, em vez de se ajudarem uns aos outros, se prejudiquem.

A Revista Repórter X deseja as maiores felicidades ao senhor Hilário Novais e que tudo lhe corra bem, neste último ano na Suíça, e no resto da sua caminhada por Portugal.

Hilário Novais
Morador na empresa Anliker AG
Facebook: Novaes Portugal

Locução Radiofónica: Quelhas,
Alexandre Faria, Hilário Novais

Redator: Patrícia Antunes
Revisão editorial: Sociólogo político
Dr. José Macedo de Barros




António Novais


Sem comentários: