Número total de visualizações de páginas

Traductor de Português para outras línguas

sábado, 23 de outubro de 2021

Vidas Destroçadas – Capítulo Nr° 1

Vidas Destroçadas – Capítulo Nr° 1/1

 

ÚLTIMA HORA:

 

Vidas destroçadas é um grupo, criado por vários lesados após acidentes de trabalho, que estão a ser vítimas de erros e injustiças por parte de empresas, seguradoras, médicos e outros intervenientes. Após conhecer a história de alguns membros, a `Revista Repórter X Editora Schweiz´ decidiu dar voz a este grupo, de forma a ajudar a dar visibilidade aos casos, para que se comecem a ver desfechos mais positivos do que aqueles que têm acontecido. Na primeira entrevista, João Quelhas questionou os fundadores principais deste grupo, Rui Fialho e João Pedro Antunes, bem como outros dois lesados, de seu nome Fernando Bandeira e Victor Carlos.

 


Rui Fialho
reside na Suíça desde 2009, em Zürich. Em 2011 sofreu um acidente de trabalho, que inicialmente não foi declarado como tal. Continuou a trabalhar e, passadas umas semanas após o acidente, foi ao hospital, onde lhe foi receitada uma medicação e foi administrada uma injecção. As mazelas derivadas de lesões não tratadas começaram a aparecer mais tarde, e em 2015 ocorreu mais um sinistro, em que lhe caiu uma chapa de ferro na cabeça. Esse acidente foi declarado, mas no hospital apenas fizeram avaliações superficiais, não recorrendo ao auxílio da radiologia para fazer o devido diagnóstico. Desse embate resultaram lesões na cervical, que a SUVA não quer assumir e, por isso mesmo, hoje entende que apenas são elaboradas análises superficiais, para que não haja registos de lesões no dia do acidente. Entre 2015 e 2017, as idas ao médico foram constantes e apenas receitavam medicação. Todo este acumular de situações levou a que, em Abril de 2017, fosse obrigado a deixar de trabalhar, e foi aí que começou a perceber que médicos, seguradoras e instituições intervenientes mentem aos lesados, afirmando ter provas desta afirmação, acreditando que existe um “complot” entre estes e até com as próprias empresas, havendo um interesse mútuo de todas estas entidades em defender-se e ignorar os lesados. Afirma que, desde essa data, há um histórico de mentiras, manipulação e ameaças e os relatórios médicos estão repletos de contradições. Foi uma vítima de manipulação tão visível que, para se defender, mesmo sabendo que não é legal, viu-se obrigado a gravar conversas com médicos, pois estes diziam uma coisa e nos relatórios escreviam outra. Para Rui é incrível como a Suíça, estando entre os primeiros países do mundo com melhores condições médicas e hospitalares, age de tal forma incorrectamente, levando os queixosos a ter que ir aos seus países de origem fazer exames, para conseguirem perceber os problemas e conseguirem relatórios médicos válidos. Com Rui aconteceu exactamente o mesmo. Durante muito tempo, as suas dores foram consideradas como psicológicas e musculares. Depois de começar a agitar as redes sociais com denúncias, conseguiu uma opinião neutra e, no espaço de 8 meses, fez três operações, o que contradiz as afirmações médicas de dores psicológicas. Foi operado à cervical; o ombro direito tinha tendões rasgados e só em 2020 descobriu uma lesão na lombar. Ao fim de 4 anos e meio as dores numa perna continuaram, e descobriu que tinha um problema numa anca e foi agendada uma cirurgia para o início deste Outubro. Acontece que a mesma foi desmarcada, pois dizem que a lesão é pequena para uma prótese e grande demais para uma reparação. Depois de todo este desgaste físico, monetário e psicológico, a sensação de pânico voltou, pois está novamente a ser empurrado para a realização de infiltrações, que não quer realizar e sente que está a recomeçar esta mesma luta, e inclusive o seu seguro de advogados rescindiu contrato para não ter que defender a vítima. Rui fez queixa em várias instituições, incluindo ordem dos médicos, advogados, comunicação social, incluindo canais conhecidos que se recusaram a ajudar, levando a criar a ideia de que há uma necessidade de abafar situações como esta que, sendo descobertas, levariam a um escândalo internacional e à descoberta de muitas ilegalidades. Uma delas é a quebra de sigilo profissional, por parte dos médicos, que passam informações para seguradoras e empresas, e manipulam exames que chegam ao médico de família de forma distorcida. Grandes instituições como a IV, investem milhares em publicidade, mas deixam famílias a passar necessidades, a viver de esmola e a implorar pelos seus direitos de sobrevivência. Relativamente aos médicos, primeiro pensava que eram incompetentes, depois percebeu que eram mafiosos. Sente-se uma cobaia nas de mãos de médicos estagiários. De momento vive com dor mas, depois das operações, a sua qualidade de vida melhorou em 90%. Ainda tem o problema da anca por resolver, e mesmo não estando inválido, se fizer esforços piora. A SUVA não assume o acidente da cervical e por isso não paga nada. Neste momento está sem salário. Já informou o tribunal de Berna, bem como as autoridades portuguesas, e recusa-se a regressar a Portugal, de mãos a abanar. Tem muitas provas, e gostava que lhe fosse permitido apresentá-las em tribunal. Durante esta caminhada, encontrou pessoas que o tentaram ajudar, e perdeu amigos que não imaginava perder.

 

Continua Pág. 20

 

Vidas Destroçadas – Capítulo Nr° 1/2

 

Continuação Pág. 10

 

ÚLTIMA HORA:

 


João Pedro Antunes
chegou à Suíça em 1999. Em 2006 sofreu o seu primeiro acidente, no Ticino. Foi-lhe concedida a oportunidade de reintegração profissional, fazendo uma formação de forma a trocar de área, pois inicialmente trabalhava no granito. Na recta final dessa formação, em 2009, teve um segundo acidente, que resultou em mais de 25 operações, recheadas de variados erros médicos, dos quais sofre hoje consequências. Ao início era apoiado pela SUVA. Durante esta reintegração sofreu uma pequena depressão, pois tinha uma família a seu cargo; depressão essa que piorou drasticamente após o segundo acidente. Começou a aperceber-se das injustiças do serviço, mentiras por parte dos médicos e manipulações, e por isso procurou ajuda judicial, junto de advogados. O trabalho dos advogados fez o lesado gastar mais de 60 mil CHF, e não resultou em nada, pois acredita, tal como Rui, que há um “complot” com os serviços. Quando percebeu que estava a ser enganado e manipulado, sendo empurrado para centenas de infiltrações e toma de medicamentos, a sua depressão piorou e esteve internado numa clínica de psiquiatria. Começou a gravar conversas de médicos, mesmo sabendo que era ilegal, pois apercebeu-se que estavam a ser ocultadas informações e exames, e estavam a ser mostrados exames que não eram do seu corpo. Teve que fazer exames fora, para ter acesso a relatórios verdadeiros. A própria SUVA encaminhou-o para psiquiatras, e agora não assume os custos. De momento, tem uma percentagem de invalidez pela AI, reconhecida pelo tribunal, a partir de 2015 e até 2018. Uma vez que o acidente foi em 2009, estão 6 anos de direitos perdidos e uma luta na justiça para ser decidida uma invalidez de 25%. A SUVA, por sua vez, descartou responsabilidades, pois afirma ser doença e não causa de acidente e, por isso mesmo, está a caminho do tribunal europeu para reclamar os seus direitos. Em Outubro, do presente ano, recebeu uma carta onde era convidado a regressar ao seu país, sem direito a nada. João deixa-nos um testemunho de aproveitamento por parte das entidades face às situações, sem pensar nos lesados e suas famílias, levando estes a viver situações de pânico, pois não têm dinheiro para sobreviver. Quando questionado como encara o futuro, afirma que se o presente é difícil, não quer imaginar o futuro. A desgastante luta pelos seus direitos levou-o a tentar o suicídio, algo de que não se orgulha, mas de momento sente-se capaz de continuar a batalha pela sua esposa, o seu grande pilar e que o salvou, e pelos seus 3 filhos. Pensar nas próximas cirurgias é algo que o deixa em pânico, pois os erros médicos são constantes, e mesmo com o grande investimento a nível de cuidados, a Suíça falha com falta de bons profissionais. Também sabe, em contrapartida, que se não for operado, talvez perca a mobilidade. Vive diariamente com dores em várias zonas do corpo, recorrendo a medicamentos como SOS. Tem um apoio de 22% da SUVA (1003 CHF) e 43% da AI (1079 CHF), que quase não chega para a renda de casa.

 


Fernando Bandeira
vive na Suíça desde 1990. Em 2013 teve um acidente, caindo de 5 metros de altura. Imediatamente começaram as mentiras, pois os relatórios médicos afirmam que a queda foi de 1.5 m de altura. A sua queda resultou na fractura da tíbia e duas vértebras da coluna, e após a cirurgia foi informado que tinha tudo corrido dentro dos trâmites esperados, o que não se verificou real, pois as dores eram imensas. Depois de mais de uma dezena de operações e dores durante mais de 2 anos, mudou para outro cantão da Suíça, e procurou um novo médico, sendo detectada uma torção da perna. Após exames radiológicos, verificou-se que a perna estava torta 15 graus, o que contradizia os relatórios do hospital antigo. Deixar a perna torta durante 3 anos, resultou numa destruição da anca, joelho e coluna. Após uma cirurgia, onde partiram a perna, para consertar a lesão, com as consequências de um erro médico que se arrastou durante mais de 3 anos, acarretou mazelas graves e irreversíveis, vivendo há mais de 8 anos com dores constantes. É acompanhado por psiquiatras, por ordem da SUVA, pois apresenta uma depressão profunda. As suas dores não lhe permitem sequer dormir mais de 4h por noite. Durante 7 anos foi ajudado pela SUVA, mas em 2020 recebeu uma carta que informava o corte dessa ajuda e, por isso, está há mais de um ano sem receber nenhum apoio, pois afirmam ser problemas de saúde e não causas do acidente. Com 4 filhos menores, Fernando vê-se obrigado a recorrer a ajudas familiares, para conseguir manter a sua família, estando de momento a criar dívidas, que não sabe se um dia vai poder pagar. Não consegue proporcionar à família a vida que eles merecem, e isso deixa-o frustrado e desanimado. Todo o dinheiro gasto em advogados revelou-se inútil, e mesmo com inúmeras limitações a nível físico, não conseguindo subir ou descer escadas, estar sentado muito tempo ou em pé, entre muitas outras, afirmam que a vítima pode trabalhar. Sente-se envergonhado e nunca pediu nenhum tipo de ajuda à social, pretendendo apenas que sejam reconhecidos os seus direitos, depois de 30 anos de trabalho. Vê um futuro negro à sua frente, se continuar assim sem solução possível. Foi empurrado de médico para médico, muitas vezes estagiários, que não tinham qualquer conhecimento a nível do seu caso. Com 4 filhos e falta de remuneração há 13 meses, vê-se num beco sem saída. Neste Momento já há movimentos a tentar dar ajuda a esta família.

 

Continua Pág. 21

 

 

Vidas Destroçadas – Capítulo Nr° 1/3

 

Continuação Pág. 20

 

ÚLTIMA HORA:

 


Victor Carlos
tem 35 anos e vive na Suíça há 13 anos. Sofreu um acidente há um ano, e aparentemente tinha corrido tudo bem. Deixou de ter contacto com os cirurgiões, e apenas esteve com assistentes. Afirmam que vai ser integrado num novo emprego, e não concorda. O primeiro relatório está cheio de erros e mentiras, e tem provas disso. Foi assistido no local por uma paramédica, que viu todo o aparato, e no relatório tudo foi apresentado de forma distorcida, inclusive o objecto com que foi atingido e o peso do mesmo. Continua a receber o ordenado por parte do patrão, e a sua filha nunca recebeu abono desde o acidente, devido a erros com papeis e burocracias. Vê-se privado de muitos aspectos da vida comum, pois vive com dores; não consegue sequer caminhar por muito tempo. Foi pai há pouco tempo; não consegue disfrutar dos primeiros meses de vida da criança como gostaria, e não consegue prever um futuro risonho. Mesmo assim mantém a esperança que surjam novas oportunidades. Saiu de Portugal com sonhos, e desde o acidente vê-se encurralado, a ganhar 80% do seu rendimento. Tem filhos dependentes, a esposa teve que começar a trabalhar para ajudar nas despesas. A SUVA tem tentado afectá-lo psicologicamente, tentando obrigar Victor a regressar a Portugal e deixar de lutar pelos seus direitos. A sua família tem sido um pilar imprescindível nesta situação de vida, e caso não existisse a força que lhe dão, talvez já tivesse regressado a Portugal, deixando os seus direitos para trás. Muitos lesados, cansados de situações e lutas intermináveis a favor dos seus direitos, contra discriminação, abusos de poder, ameaças e manipulação, regressam aos seus países de origem, sem nada. Os seus filhos são vítimas de bullying, e todo o cansaço faz os lesados desistirem dos seus direitos. As vítimas afirmam que os médicos, tribunais, SUVA, IV/AI, são baseados em sistemas corruptos, que tentam enganar as pessoas e encobrir situações que levam lesados a viver sem possibilidades e sem dignidade. Muitos deixam de lutar por medo de sofrer represálias, e pelas dificuldades que sentem ao tentar chegar aos órgãos responsáveis. Vários membros deste grupo foram para a porta da UNIA, entidade à qual entregaram uma carta escrita, carta essa que também foi entregue às autoridades competentes de Berna e à SUVA, onde pedem para que os seus direitos sejam cumpridos e sejam respeitados.  O objectivo é fazer crescer o grupo e depois criar manifestações, para terem visibilidade.

 


`A revista disponibilizou-se a ajudar no aumento de impacto e visibilidade, bem como conseguir bens de primeira necessidade através doutrem para quem precisar, assim como o grupo tem feito. Esta foi a primeira entrevista, de várias que vamos realizar a diferentes lesados e nesta altura já fizemos 3 palestras com variadíssimas pessoas de várias idades e sexos e profissões a viver em diversos Cantões pela Suíça. (visíveis no Facebook e Youtube). O impacto já é tal, que as pessoas lesadas por este sistema na saúde, já se estão a juntar ao Grupo Vidas Destroçadas para fazerem a força e a Comunicação Social já está atenta, rádios online já falam e fazem programas sobre o el dourado na Suíça. Agora estamos a fazer traduções em italiano, francês e alemão, para enviar às respectivas Cumunas/Gmainds – Câmaras Municipais e Governo helvético e comunicação portuguesa e suíça. ´

 

A RTP1 vem ao repórter X e se eles me permitirem, irei dar isto a conhecer no programa, que vou reflectir mais tarde.


 

Entrevista; Quelhas, Director Revista repórter X

Entrevistados; Rui Fialho, João Pedro Antunes, Fernando Bandeira, Victor Carlos

Transcrição de Vídeos; Patrícia Antunes

Revisão Editorial; Sociólogo, Dr. José Macedo de Barros

 


Sem comentários: