Vidas Destroçadas na Suíça
Vite Spezzate in Svizzera
“Shattered lives” è un gruppo, creato da diverse persone ferite dopo incidenti sul lavoro, che vengono visti come errori ingiustificati da aziende, assicuratori, medici e altre parti interessate. Dopo aver conosciuto la storia di alcuni membri, la Rivista Repórter X Editora Schweiz ha deciso di dare voce a questo gruppo, al fine di contribuire a dare visibilità ai casi, in modo che inizino a vedere risultati più positivi di quelli che sono accaduti. Nella prima intervista, João Quelhas domanda ai principali fondatori di questo gruppo, Rui Fialho e João Pedro Antunes, così come altri due infortunati, di nome Fernando Bandeira e Victor Carlos.
Rui Fialho vive in Svizzera dal 2009 a Zurigo. Nel 2011 ha subito un infortunio sul lavoro, che inizialmente non era stato dichiarato come tale. Continuò a lavorare, poche settimane dopo l'incidente, andò in ospedale, dove gli fu prescritto un farmaco e gli fu fatto un'iniezione. Le lesioni derivate da lesioni non trattate hanno iniziato ad apparire più tardi, e nel 2015 si è verificato un altro incidente, in cui una piastra di ferro è caduta sulla sua testa. Questo incidente è stato dichiarato, ma in ospedale hanno fatto solo valutazioni superficiali, non usando l'ausilio della radiologia per fare la diagnosi corretta. Da questo scontro sono avvenute lesioni cervicali, che la SUVA non vuole assumere, quindi, oggi capisce che vengono elaborate solo analisi superficiali, in modo che non ci siano registrazioni di lesioni il giorno dell'incidente. Tra il 2015 e il 2017, è andato dai medici costantemente e gli fu sempre prescritto una serie di farmaci. Tutto questo accumulo di situazioni ha portato alla necessità di smettere di lavorare nell'aprile 2017, ed è allora che ha iniziato a rendersi conto che medici, assicuratori e istituzioni coinvolte mentono ai feriti, sostenendo di avere prove di questa affermazione, credendo che ci sia un "complot" tra loro e anche con le “aziende”, Entità responsabili, con un interesse di tutte queste entità a difendersi e ignorare il Danneggiato. Sostiene che da allora c'è stata una storia di bugie, manipolazioni e minacce e i referti medici sono pieni di contraddizioni. È ovvia manipolazione così visibile che, per difendersi, pur sapendo che non è legale, è stato costretto a registrare conversazioni con i medici, perché dicevano una cosa e nei rapporti ne scrivevano un'altra. Per Rui è sorprendente come la Svizzera, essendo tra i primi paesi al mondo con migliori condizioni mediche e ospedaliere, agisca in un tale incorrere, portando i denuncianti a dover recarsi nei loro paesi di origine per fare esami medici, per poter comprendere i problemi e ottenere referti medici validi. Con Rui è successo esattamente lo stesso. Per molto tempo, i loro dolori sono stati considerati psicologici e muscolari. Dopo aver iniziato a scuoterei social network con denunce, ha ottenuto un’opinione neutrale e, nel giro di 8 mesi, ha fatto tre operazioni, che contraddicono le dichiarazioni mediche del dolore psicologico. È stato operato alla cervicale, la spalla destra aveva i tendini strappati e solo nel 2020 ha scoperto una lesione locale. Dopo quattro anni e mezzo il dolore a una gamba è continuato, e ha scoperto che aveva un problema all'anca e l'intervento chirurgico è stato programmato per la prima volta questo ottobre. Si scopre che è stato cancellato, perché dicono che la lesione è piccola per una protesi e troppo grande per una riparazione. Dopo tutta questa tensione fisica, monetaria e psicologica, il senso di panico è tornato, poiché viene nuovamente spinto in infiltrazioni, che non vuole effettuare e sente che sta frenando questa stessa lotta, e per sino i suoi avvocati assicurativi hanno disdetto il contratto per non dover difendere la vittima. Rui si è lamentato con diverse istituzioni, tra cui associazioni di medici, avvocati, media, compresi molti canali che si sono rifiutati di aiutare, portando all'idea che ci sia bisogno di soffocare situazioni come questa che, essendo scoperte, porterebbero a uno scandalo internazionale e alla scoperta di molte illegalità. Uno di questi è la violazione del segreto professionale, da parte dei medici, che passano informazioni ad assicuratori e “aziende” / Entità responsabili, e manipolano esami che raggiungono il medico di famiglia in modo distorto. Grandi istituzioni come AI/IV investono migliaia in pubblicità, ma lasciano che le famiglie spendano i loro bisogni, vivano in elemosina/miseria e implorino i loro diritti di sopravvivenza. Per quanto riguarda i medici, prima pensava che fossero incompetenti, poi si rese conto che erano mafiosi. Ti senti come una cavia nelle mani di medici tirocinanti. Al momento vive nel dolore ma, dopo le operazioni, la sua qualità di vita è migliorata del 90%. Hai ancora il problema dell'anca irrisolto, e anche se non sei disabile, se fai sforzi, peggiora. SUVA non prende il sopravvento sull'incidente cervicale e quindi non paga nulla. In questo momento è senza paga. Ha già informato la Corte di Berna, così come le autorità portoghese, e si rifiuta di tornare in Portogallo a mani vuote. Ha un sacco di prove, e vorrà che gli fosse permesso di presentarle in tribunale. Durante questo percorso, ha incontrato persone che hanno cercato di aiutarlo e ha perso amici che non immaginava di perdere.
João Pedro Antunes è arrivato in Svizzera nel 1999. Nel 2006 ha subito il suo primo incidente, in Ticino. Gli è stata concessa l'opportunità di reintegrarsi professionalmente, facendo una formazione per cambiare area, perché inizialmente lavorava in granito. Nell'ultimo rettilineo di questa formazione, nel 2009, ha avuto un secondo incidente, che ha provocato più di 25 operazioni, piene di vari errori medici, di cui ora sta subendo conseguenze. All'inizio era supportato dalla SUVA. Durante questo reinserimento soffrì di una piccola depressione, perché aveva una famiglia sotto la sua responsabilità; depressione che è peggiorata drammaticamente dopo il secondo incidente. Cominciò a rendersi conto delle ingiustizie del servizio, delle bugie da parte dei medici e delle manipolazioni, e così cercò aiuto legale dagli avvocati. Il lavoro degli avvocati ha fatto spendere al ferito più di 60 mila CHF, e non ha portato a nulla, perché crede, come Rui, che ci sia un "complot" con i servizi. Quando si rese conto di essere stato ingannato e manipolato, spinto in diecine di infiltrazioni e assumendo tantissimi farmaci, la sua depressione peggiorò e fu ricoverato in diverse Cliniche di psichiatria quelle deve essere seguito regolarmente dal suo Psichiatra. Iniziò a registrare le conversazioni dai medici, anche se sapeva che era illegale, perché si rese conto che le informazioni e esami venivano trattenuti o mostrati esami che non provenivano dal suo corpo, o nascosti i problemi rilevati. Ha dovuto eseguire esami all'estero per ottenere l'accesso a rapporti reali. La SUVA stessa lo ha indirizzato agli psichiatri, e ora non si assume i costi. Al momento, ha una percentuale di disabilità da parte dell'AI riconosciuta dalla Corte dal 01 gennaio 2015 con decisione verso la fine dell’anno 2018 mentre pagano su queste “basi” verso la Primavera 2019. Dal momento che l'incidente fu il 12 luglio 2009 e deve essere riconosciuto dal 12 luglio 2010, ci sono 5 anni di diritti persi e una lotta in tribunale per essere decisa una disabilità corretta. La SUVA, da parte sua, ha escluso la responsabilità perché sostiene di essere una malattia e non una causa di incidente ed è quindi in viaggio verso il tribunale europeo per rivendicare i suoi diritti. Nell'ottobre 2019, ha ricevuto una lettera in cui è stato invitato a tornare nel suo paese, senza diritto a nulla. Testimonianza dell'uso delle entità di fronte alle situazioni, senza pensare ai feriti e alle loro famiglie, portandoli a vivere situazioni di panico, perché non hanno i soldi per sopravvivere. Quando gli viene chiesto come vede il futuro, dice che se il presente è difficile, non vuole immaginare il futuro. L'estenuante lotta per i suoi diritti lo ha portato a tentare il suicidio, cosa di cui non è orgoglioso, ma al momento si sente in grado di continuare la battaglia per sua moglie, il suo grande pilastro e chi lo ha salvato, e per i suoi tre figli. Pensare ai prossimi interventi chirurgici è qualcosa che lo spaventa, perché gli errori medici sono costanti, e anche con il grande investimento in cure, la Svizzera fallisce con la mancanza di buoni professionisti. Sa anche, d'altra parte, che se non venisse operato, potrebbe perdere la mobilità. Vive quotidianamente con dolore in varie parti del corpo, usando farmaci come SOS. Ha un sostegno del 22% della SUVA (1003 CHF) e del 43% dell'AI (1079 CHF), che è appena sufficiente per ( “l’affitto” ).
Fernando Bandeira vive in Svizzera dal 1990. Nel 2013 ha avuto un incidente, cadendo da 5 metri di altezza. Le bugie iniziarono immediatamente, poiché i referti medici affermano che la caduta era alta 1,5 m. La sua caduta ha provocato la frattura della tibia e di due vertebre della colonna vertebrale, e dopo l'intervento chirurgico è stato informato che tutto era passato attraverso le procedure previste, il che non era reale, perché il dolore era immenso. Dopo più di una dozzina di operazioni e distorsioni del dolore per più di 2 anni, si trasferì in un altro cantone della Svizzera e cercò un nuovo medico e fu rilevata una distorsione della gamba. Dopo gli esami radiologici, è stato riscontrato che la gamba era storta di 15 gradi, il che contraddiceva i rapporti del vecchio ospedale. Lasciare la gamba storta per tre anni ha provocato la distruzione dell'anca, del ginocchio e della colonna vertebrale. Dopo l'intervento chirurgico, dove hanno lasciato la gamba, per riparare la lesione, con le conseguenze di un errore medico che si è trascinato per più di 3 anni, ha portato a lesioni gravi e irreversibili, vivendo per più di 8 anni con dolore costante. È accompagnato da psichiatri, per ordine del SUVA, perché presenta una profonda depressione. Il tuo dolore non ti permette nemmeno di dormire più di quattro ore a notte. Per 7 anni è stato aiutato dalla SUVA, ma nel 2020 ha ricevuto una lettera che lo informava del taglio di questi aiuti, quindi, non ha ricevuto alcun sostegno per più di un anno, in quanto affermano di essere problemi di salute e non cause dell'incidente. Con 4 figli minori, Fernando è costretto a ricorrere all'aiuto della famiglia, per poter mantenere la sua famiglia, essendo attualmente creando vite, che non sa se sarà mai in grado di permetterselo. Non può dare alla sua famiglia la vita che merita, e questo li lascia frustrati e scoraggiati. Tutti i soldi spesi per gli avvocati si sono rivelati inutili, e anche con numerose limitazioni a livello fisico, non essere in grado di salire o scendere le scale, stare seduto troppo a lungo o in piedi, tra molti altri, affermare che la vittima può lavorare. Si vergogna e non ha mai chiesto alcun tipo di aiuto sociale, solo per riconoscere i suoi diritti dopo 30 anni di lavoro. Vedete un futuro oscuro davanti a voi se lo mantenette così senza una soluzione. È stato spinto da un medico all'altro, spesso tirocinanti, che non avevano alcuna conoscenza a livello del suo caso. Con quattro figli e una mancanza di retribuzione per 13 mesi, ti ritrovi in una zona senza fine. In questo momento ci sono già movimenti che cercano di aiutare questa famiglia.
Victor Carlos ha 35 anni e vive in Svizzera da 13 anni. Ha avuto un incidente un anno fa, e a quanto pare tutto andava bene. Ha smesso di avere contatti con i chirurghi ed era solo con gli assistenti. Dicono che farà parte di un nuovo lavoro, e lei non è d'accordo. La prima relazione è piena di errori e menzogne, e voi ne avete la prova. È stato assistito sul posto da un paramedico, che ha visto l'intera condizione, e nel rapporto tutto è stato presentato in modo distorto, compreso l'oggetto con cui è stato colpito e il peso di esso. Continua a ricevere lo stipendio del suo datore di lavoro e sua figlia non è mai stata pagata indenne dopo l'incidente a causa di errori con documenti e burocrazia. Egli è privato di molti pezzi di vita ordinaria, perché vive nel dolore, non può nemmeno camminare a lungo. È diventato padre da poco, non può godersi i primi mesi di vita di sua figlia come vorrebbe e non può prevedere un futuro luminoso. Eppure, offre la speranza che si presenteranno nuove opportunità. Ha lasciato il Portogallo con dei sogni, e dopo l'incidente è rimasto intrappolato, guadagnando l'80% del suo reddito. Ha una figlia e moglie a carico, sua moglie ha dovuto iniziare a lavorare per aiutare con le spese. La SUVA ha cercato di aiutarlo psicologicamente, cercando di costringere Victor a tornare in Portogallo e smettere di lottare per i suoi diritti. La sua famiglia è stata un pilastro indispensabile in questa situazione di vita, e se non c'era forza che gli davano, forse era già tornato in Portogallo, lasciandosi alle spalle i suoi diritti. Molte vittime, stanche di situazioni e lotte senza fine a favore dei loro diritti, contro discriminazioni, abusi di potere, minacce e manipolazioni, tornano nei loro paesi di origine senza nulla. I tuoi figli sono vittime di bullismo e tutta la stanchezza fa sì che i feriti rodano i loro diritti. Le vittime sostengono che i medici, i tribunali, la SUVA, l'IV/AI, e altre Entità responsabili, si basano su sistemi corrotti, che cercano di ingannare le persone e coprire situazioni che portano i feriti a vivere senza possibilità e senza dignità. Molti smettono di lottare per paura di rappresaglie e per le difficoltà che provano nel cercare di raggiungere gli organi responsabili. Diversi membri di questo gruppo si sono recati alla porta dell'UNIA, un'entità a cui hanno consegnato una lettera scritta, una lettera che è stata consegnata anche alle autorità competenti di Berna, Belgio, IV/AI della SUVA, dove chiedono che i loro diritti siano soddisfatti e rispettati. L'obiettivo è fare crescere il gruppo e poi creare Manifestazioni ecc.. per avere visibilità.
La Revista si è resa disponibile per contribuire ad aumentare l'impatto e la visibilità, oltre a ottenere beni essenziali attraverso d’outrés per chi ne ha bisogno, proprio come ha fatto il gruppo. Questa è stata la prima intervista, di diversi che eseguiremo a diversi feriti e in questo momento abbiamo già fatto 3 conferenze con varie persone di varie età e sessi e professioni che vivono in vari cantoni attraverso la Svizzera. (visibile su Facebook e YouTube). L'impatto è già tale, che le persone danneggiate da questo sistema in salute, si stanno già unendo al Gruppo Vidas Destroçadas per fare la forza e i media sono già attenti, le radio online già parlano e fanno programmi su eli ’dorato in Svizzera. Ora stiamo facendo traduzioni in italiano, francese e tedesco, da inviare ai rispettivi Comune / Gmainds - Comuni e Governo svizzero e comunicazione portoghese e svizzera. ´
RTP1 sta arrivando a Reporter X, e se me lo permetteranno, lo farò sapere nello “show”, che rifletterò più tardi.
Intervista; Quelhas, Direttore Magazine reporter X
Intervistati; Rui Fialho, João Pedro Antunes, Fernando Bandeira, Victor Carlos
Trascrizione video; Patricia Antunes
Revisione editoriale; Sociologo, Dr. José Macedo de Barros
Traduzione; João Paulo A. Antunes
