Número total de visualizações de páginas

Traductor de Português para outras línguas

sexta-feira, 19 de novembro de 2021

Fundação Nova Era Jean Pina na revista Repórter X

Apresento o Sr. João Pina – Presidente da Fundação Nova Era Jean Pina em França desde 2019

 

Metáforas:

`Não é o quanto fazemos, mas quanto amor colocamos naquilo que fazemos´.

`Não é o quanto damos, mas quanto amor colocamos em dar´.

 

LOCAL DE NASCIMENTO:

Freguesia de Trinta, Concelho da Guarda, mas reside em França desde 1988

 

PROFISSÃO:

Empresário do Setor da construção civil, possui atualmente 6 empresas, que fazem

parte integrante do Groupe “Pina Jean”. 

 

De realçar que João Pina deu várias entrevistas aos Canais televisivos nacionais – SIC, TVI e RTP. • Publicação de várias noticias em França e Portugal sobre as Suas atividades de Beneficência; Hoje online na internacional Revista Repórter X Editora Schweiz

 

1 - Qual é a ligação que tem a alguns jornais? (É o Presidente da empresa “Linear Pub”, empresa que faz parte do “Lusojornal” em Paris)

 

2 - Quando abriu a primeira empresa? (foi aberta em 1993)

 

3 - Quais são as 6 empresas que integram o Grupo Jean Pina?

 

4 - Quantos empregados tem o Grupo e onde está a maioria? (Grupo possui atualmente 60 funcionários grande parte oriundos da Guarda)

 

5 - Como se integram os seus funcionários quando emigram a primeira vez e que regalias tem? (Aos empregados portugueses oferece aulas de francês e sempre que possível casa de habitação)

 

6 - Entre a empresa Jean Pina, está ligado a causas solidárias a famílias desfavorecidas com a Associação Jean Pina em França, onde vai o João Pina buscar forças de liderança? (Para além da minha família, sou um Homem de grande devoção a Nossa Senhora de Fátima, possuo um “pequeno Santuário “com a imagem da Virgem Maria no exterior da minha casa)

 

7 - Os seus funcionários ajudam na Associação Jean Pina?

 

8 - Como começou a Associação e quem já ajudou e como vê o futuro das crianças e os mais velhinhos desfavorecidos?

 

9 - Quem é seu ombro direito, com quem tem protocolos e parcerias?

 

 

 

 

10 - A Fundação “Nova Era Jean Pina” assinou um protocolo para distribuição de cabazes de Natal à comunidade portuguesa na Venezuela através da Secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, e do presidente da Federação Iberoamericana de Luso Descendentes, Jany Ferreira, falou-me telefonicamente que este ano vai ajudar 5 Mil famílias no Natal, onde a que instituições e como faz para a alimentação chegar verdadeiramente até lá correctamente e sem desvios?

 

11 - Recentemente fez pareceria com o Professor Daniel Bastos, ele é o novo embaixador da "Fundação Nova Era Jean Pina" desde a cidade de Fafe, como correu esse encontro e com quem?

 

• Assinatura de Protocolo com a “Aldeia de Crianças SOS”, na Guarda, com caráter anual. Trimestralmente serão ofertados produtos alimentares, de higiene pessoal e de limpeza- a primeira entrega decorreu em setembro de 2020 e a segunda em dezembro de 2020;

 

• Protocolo de colaboração com a Associação “Cap Magellan”;

 

• Protocolo de colaboração com a Associação “LusoPoissy”;

 

• Protocolo de colaboração com a Associação “ Ajudaris” em Portugal cujo objetivo é o combate à pobreza e exclusão social;

 

• É Patrocinador da equipa de Juvenis da Casa do Benfica em Paris, todo o equipamento possui o logotipo da empresa que administra, bem como uma vertente Social para a Santa Casa da Misericórdia de Paris;

 

• Assinatura de Protocolo de colaboração com o “Centro de Dia e Lar de Idosos de Santana de Azinha” – Concelho da Guarda, cujo objetivo primordial é oferecer “sonhos “aos utentes do mesmo;

 

• Firmou um protocolo de colaboração no Âmbito do Ensino Escolar com o Estabelecimento Prisional da Guarda – Direção Geral de Reinserção e Serviços Prisionais, tendo em vista a atribuição "Prémio João Pina", Um prémio (monetário) de mérito aos melhores formandos dos Cursos de Educação e Formação de Adultos (EFA), de nível Básico, das Turmas EFA B1, EFA B3 - A1, EFA B3 - A2, EFA B3 - C1; e aos alunos do Ensino Secundário Recorrente (10º, 11º e 12º Anos) e do Ensino Superior (Cursos Técnicos Superiores Profissionais e Licenciaturas no total de 10 prémios em dinheiro. Serão entregues em julho de 2018;

 

• No âmbito do Protocolo firmado com a Casa do Benfica na Guarda e da qual é o Patrono foi realizada uma recolha de bens alimentares, brinquedos, roupa que foi entregue à Loja Social “Mão Amiga”;

 

• O Grupo Pina Jean assinou um acordo de parceria com o Tennis Club de Croissysur- Seine, TCCS (78). A particularidade deste clube que recebe cerca de 150 pessoas é que acolhe 50 crianças portadoras de deficiências motoras.

 

• Padrinho da instituição de Beneficência “Casa da Criança”, na Guarda;

 

• Visita à pediatria do Hospital da Guarda, levando sorrisos e presentes às crianças aí internadas;

 

• Renovação da Assinatura de Protocolo de colaboração com o “Centro de Dia e Lar de Idosos de Santana de Azinha” – Concelho da Guarda, cujo objetivo primordial é oferecer “sonhos “aos utentes do mesmo;

 

CITAÇÃO DE ELEIÇÃO:

“O sonho comanda a Vida” de António Gedeão, que é cumulativamente o “lema” do

Groupe Pina Jean

 

• Aquisição e distribuição de 150 livros adquiridos à Associação “Ajudaris”, em Portugal foram distribuídos ao Outeiro de S. Miguel, na Guarda e em Manteigas, à Junta de Freguesia da Guarda, à Associação Nascer, que acolhe jovens mães e os seus bebés, à Aldeia de Crianças SOS, à Pediatria e Urgências Pediátrica do Hospital da Guarda, ao Agrupamento de Escolas de Celorico da Beira e à área Social do Município de Mangualde. Em França, os livros foram distribuídos a uma associação para que sejam distribuídos a quem mais deles necessita;

 

• Oferta de roupa e calçado ao Município de Mangualde;

 

• Pagamento de uma divida à segurança Social francesa de uma família emigrante, por internamento de um dos cônjuges. A família com 2 filhos estava a viver dias verdadeiramente difíceis agravados pela “Covid 19”. Este empresário ofereceu comida e pagou à Segurança Social a divida do internamento;

 

• Alojamento de um português em Paris que vivia em extrema pobreza. Ofereceu uma das suas casas para que este “sem abrigo” possa ter uma vida mais digna;

 

• Entrega de 600 cabazes em Portugal com 17 produtos cada, incluindo bacalhau, bolo rei, azeite, queijo, enchidos, vinho, enlatados, açúcar, farinha, leite. Os mesmos foram entregues à Camara de Almeida, Celorico da Beira, Mangualde, ao Agrupamento de Escolas de Figueira de Castelo Rodrigo, Junta da Guarda, Freguesia de Meios/Trinta, alunos dos Palop´s que estudam no Politécnico da Guarda, IPSS- Outeiro de S. Miguel em Manteigas e Guarda, Associação “Amigos do Floco “no Sabugal, à Associação “Asas de Solidariedade e ação Social” de Santo Tirso;

 

• Cedência, em junho de 2020, de várias paletes de bens não perecíveis ao projeto de apoio social “Smilehope” na Cidade da Guarda para apoiar várias famílias em estado de pobreza;

 

• Cedência, pelo 3º ano consecutivo de 10 “bolsa de mérito escolar Jean Pina” a reclusos do Estabelecimento Prisional da Guarda;

 

• Cedência, em maio de 2020, de várias paletes de bens não perecíveis ao projeto de apoio social “Caixa Solidária da Sé” na Cidade da Guarda para apoiar várias famílias em estado de pobreza;

 

• Foi promotor da maior Ceia Solidária do Distrito da Guarda e quem sabe de Portugal. A mesma realizou-se no dia 20 de dezembro e contou com mais de 1.100 pessoas dos Concelhos do Distrito da Guarda e Cidade de Mangualde. Recebeu igualmente, uma mensagem de Sua Excelência o Senhor Presidente da República Portuguesa, Professor Marcelo Rebelo de Sousa em que a realçava os Seus préstimos pelos que mais necessitam e consequentemente por Portugal;

 

• No decorrer da Ceia Solidária, ofereceu uma nova cadeira de rodas, vendo assim concretizado um “sonho” de um jovem;

 

• Ofereceu no dia 20 de dezembro de 2019 300 cabazes às pessoas mais necessitadas dos Concelhos do Distrito da Guarda e Cidade de Mangualde;

 

• Foi preletor no IV Encontro de Investidores da Diáspora Portuguesa, na Cidade de Viseu, no dia 13 de dezembro de 2019, a convite da atual Secretária de Estado das Comunidades Portuguesas- Dra Berta Nunes;

 

• Foi entregue pelo segundo ano consecutivo o “Prémio de Mérito Escolar, João Pina” a 9 reclusos do Estabelecimento prisional da Guarda, bem como um vale para aquisição de material escolar;

 

• Concretização de um “sonho” a crianças e idosos ao participaram num “derby” no Estádio da Luz-Lisboa, no total de 10 pessoas (utentes e acompanhantes);

 

• Foi descerrado o Seu Busto, como forma de gratidão pelo muito que tem feito em prol da Casa do Benfica na Guarda, da qual é Patrono desse 2017, cujo protocolo firmado possui clausulas de apoio aos que mais precisam, No próximo dia 10 de fevereiro 8 jovens institucionalizados e 2 idosos irão ao Estádio “Sport Lisboa e Benfica” a titulo gratuito a assistir a um jogo. O busto descerrado no passado dia 26 de janeiro foi concebido pelo conceituado Escultor-Pedro Figueiredo. Foi um momento ímpar onde as várias entidades presentes, amigos e familiares teceram rasgados elogios a João Pina;

 

Esteve em direto na TVI, no Programa “A tarde é Sua” de Fátima Lopes onde falou do seu percurso de vida e o porquê de ajudar os mais “fragilizados” economicamente. A acompanhar este benemérito esteve a Presidente do Centro de Dia e Lar de Idosos de Santana de Azinha-Dra. Rosária Santos, a Presidente da ASTA- Associação Sócio Terapêutica de Almeida- Dra. Maria José Dinis e o Presidente da Freguesia da Guarda que gere a loja Social “Mão Amiga” – Professor João Prata. Estes 3 convidados falaram com afeto dos apoios concedidos por este Lusodescendente;

 

• Proporcionou a animação da “Ceia de Natal” que decorreu no dia 21 de dezembro aos utentes e convidados do “Centro de Dia e lar de Idosos de Santa de Azinha”;

 

• Deslocação de uma equipa da TVI, do programa “A tarde é Sua” no dia 20 de dezembro, aos Meios e Cidade da Guarda que conheceram de perto as suas raízes, falaram com a mãe e amigos acerca da Sua forma de estar na Vida, e “ajudar o próximo” e acompanharam a entrega dos Bens de Natal. Com o Slogan "Este Natal vamos multiplicar sorrisos no Interior de Portugal"- Um Natal igual para todos!

 

• Proporcionou aos utentes do “Centro de Dia e lar de Idosos de Santa de Azinha” uma tarde diferente ao levar dois grandes artistas musicais – Luís Filipe Reis e Jonnhy Gama que encantaram os “meninos” dessa IPSS;

 

• Mentor de uma grande corrente Solidária de Natal para angariação de bens alimentares, roupa nova, brinquedos e mais de uma centena de cabazes com todas as iguarias de natal que foram entregues a partir do dia 10 de dezembro de 2018. Os cabazes Natalícios foram entregues no dia do seu aniversário, dia 20 de dezembro. Esta grande campanha solidária mobilizou mais de 200 pessoas, incluindo apresentadores da televisão Portuguesa, Cantores, Figuras de Estado, Empresários, Municípios, estes bens foram entregues à Loja Social “Mão Amiga”, na Guarda, ao Município de Figueira de Castelo Rodrigo e Almeida-Distrito da Guarda e na Cidade de Mangualde, Distrito de Viseu;

 

• Mentor da atribuição de 3 bolsas de estudo a estudantes do ensino superior, que ingressem no Instituto Politécnico da Guarda, no decorrer do ano letivo 2018/2019- 1 a um estudante de São Tomé e Príncipe e 2 a estudantes do Concelho da Guarda;

 

• Ofereceu o transporte em França e um passeio em “bateaux mouche” aos 14 elementos da “Cercig” que se deslocaram a França, no mês de março de 2018;

 

• Foi mentor do primeiro protocolo firmado entre duas associações, uma portuguesa e uma francesa que acolhem cidadãos portadores de deficiência, nomeadamente, a “Cercig” e a “Esat la Roserie”. Participou na assinatura deste protocolo o Senhor Cônsul Geral de Portugal em Paris e o Senhor Presidente da Câmara de Carriers Sur Seine;

 

• Oferta de um Tablet/computador a um jovem adolescente de 17 anos, portador de múltiplas deficiências e que se encontra em cadeira de rodas desde os 8 anos; A esta família foram ainda oferecidos bens alimentares, já que se trata de uma família sem recursos financeiros, nomeadamente para adquirir os bens de 1ª necessidade;

 

• Oferta de cabazes, no Natal de 2017, a famílias carenciadas dos Meios, onde todos os alimentos típicos do Natal estiveram presentes;

 

• Oferta de vários quilos de Alimentos, no Natal de 2017 ao Centro de Dia e Lar de Idosos de Fernão Joanes;

 

• Oferta de vários quilos de Alimentos, no Natal de 2017 à Loja Social tutelada pela Freguesia da Guarda - “Mão Amiga”, estes alimentos foram distribuídos a famílias carenciadas do Concelho da Guarda;

 

• Oferta de vários quilos de Alimentos, no Natal de 2017 à “RLIS” - Redes Locais de Intervenção Social do CFAD (Centro de Assistência), na Guarda, para posterior entrega a famílias carenciadas do Concelho da Guarda;

 

• Dádiva de uma centena de livros e 5 computadores ao Outeiro de São Miguel, uma IPSS que acolhe jovens adolescentes;

• Atribuição de título” Jean Pina – Patrono da Casa do Benfica na Guarda”. A casa do Benfica na Guarda possui agora uma placa na entrada da mesma, referenciando o nome deste espaço” Jean Pina – Patrono da Casa do Benfica na Guarda”;

 

• Oferta de 1.500€ à Loja Social “Mão Amiga”, esta loja cuja tutela é da Freguesia da Guarda apoia famílias carenciadas do Concelho da Guarda;

 

• Oferta de 1.500€ à Santa Casa da Misericórdia de Paris (parte das receitas) da Biografia “Jean Pina de Sonhador a Promotor”;

 

• Oferta de 1.000€ à Associação Portuguesa ASTA- Associação Sócio terapêutica de Almeida (500€ oferta própria e 500€ de parte das receitas com a venda da biografia em Estrasburgo);

 

• Oferta no dia 20 de dezembro de 2016 de uma “Tarde Mágica de Natal” às crianças mais desfavorecidas do concelho, uma tarde de brincadeira, doces que culminou com a oferta de um lanche e chocolates;

 

• Entrega de cheque de 5.000€ ao Centro de dia do Marmeleiro; (Concelho da Guarda) para ajuda na aquisição de uma carrinha;

 

• Apoio ao centro de Dia de Valhelhas com a quantia de 1.500€;

 

• Apoio ao projeto “Loja Social – Mão Amiga”;

 

• Oferta de Cadeirões para o Serviço de Oncologia e Ambulatório do Hospital da Guarda;

 

• Ofertas múltiplas a Instituições de Crianças, como o Rochoso, Ruvina, todas elas da região da Guarda;

 

• Oferta na sua totalidade de “Uma Ceia para todos”. Nesta Ceia de Natal estiveram presentes cerca de 500 pessoas entre crianças e idosos do Concelho. Neste Evento esteve presente o Senhor Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas – José Luís Carneiro;

 

E na sequência do meu envolvimento com a Guarda, viu reconhecida toda esta dedicação no passado dia 27 de novembro de 2015 com a atribuição da medalha de mérito municipal pelo Município da Guarda.

 

CAUSAS QUE APOIOU/APOIA EM FRANÇA:

• Oferta de 200 cabazes à ASSOCIATION LUSO POISSY (25 cabazes) e à SANTA CASA DA MISERICORDIA de Paris (175 cabazes) em dezembro de 2020; Cada cabaz tal como os ofertados em Portugal possuíam 17 produtos diferentes;

 

• Oferta de comida a Famílias carenciadas em Lyon, em novembro e dezembro de 2020;

• Oferta de aulas de Francês aos seus funcionários portugueses, um investimento de mais de 11,000€;

 

• Apoio aos Rotários de Huille -Sartrouville –Bezons;

 

• Apoio a uma Associação que acolhe crianças desfavorecidas “Apprentis D´Auteuil”;

 

• Apoio à União desportiva do Pecq 78;

 

• Apoio ao Clube “Saint Germain Poissy Rugby”;

 

• Apoio a “US Montesson Football Officiel”;

 

• Comparticipação na aquisição de um cão guia para invisual;

 

• Primeiro sponsor da festa de Produtos regionais (e vinhos) “Maison Lafitte”;

 

• Fui nomeado pelo “Lusopress” como o Português de valor de 2016;

 

• Fui capa da revista do “Lusopress”;

 

• Ajuda permanente a assistentes sociais da “Habitat et humanisme yvelines“ . Foram estas assistentes sociais que em tempo de agrura na minha vida me ajudaram, nunca poderei esquecer o que por mim fizeram;

 

• Ajuda pecuniária no valor de 3.500€ à Clínica médica “Mucoviscidose”;

 

• Como prémio de motivação atribuo um prémio pecuniário aos 5 melhores funcionários do Grupo;

 

OUTROS APOIOS:

• Apoio ao Lançamento do Livro "50 anos na Mata Municipal", uma obra editada pela Escola Secundária de Afonso de Albuquerque em dezembro de 2020;

 

• Visita aos lusodescentes na Bélgica tendo como missão ouvir os maiores problemas face à “Covid 19”. Esta visita realizou-se em novembro de 2020;

 

• Oferta de material escolar aos reclusos do Estabelecimento Prisional da Guarda;

 

• Oferta de Computadores aos Reclusos do Estabelecimento Prisional da Guarda

 

• Organizou a participação de empresários da Guarda e do Presidente da Câmara Municipal da Guarda a ida a Paris para estabelecimento de contatos e eventuais negócios entre atores da Guarda e Paris;

 

• Apresentação da biografia “Jean Pina de Sonhador a Promotor” que decorreu no passado dia 13 de outubro, na Guarda e que contou com mais de 500 pessoas e com a presença uma vez mais do Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas. José Luís Carneiro., Parte das receitas da Biografia serão entregues a Instituições de Beneficência da Guarda e em Paris, à santa Casa da Misericórdia de Paris;

 

• Apresentação da biografia “Jean Pina de Sonhador a Promotor” que ocorreu no passado dia 27 de novembro, na Igreja de “Notre Dame de Fátima”, em Paris;

 

• Apresentação da biografia “Jean Pina de Sonhador a Promotor” que ocorreu no passado dia 26 de janeiro, na Embaixada de Portugal em Bruxelas. Foi ainda convidado a participar num jantar/debate com a Ex. Ministra das Finanças de Portugal – Maria Luís Albuquerque, no dia anterior a esta apresentação;

 

• Apresentação da biografia “Jean Pina de Sonhador a Promotor” que Decorreu em Estrasburgo, num fim-de-semana solidário de apoio à ASTA;

 

• No passado dia 10 de Junho foi um dos convidados na receção ao Senhor Presidente da República e 1º Ministro de Portugal;

 

• Oferta de um quadro ao Consulado, da Artista Guardense, Sara Teixeira;

 

Após pouco mais de 5 meses é com satisfação que vê a 1ª edição de 1.000 livros da Sua Biografia “Jean Pina de Sonhador a Promotor” esgotada. Estes são somente alguns dos múltiplos sorrisos que gosta de partilhar com os seus “semelhantes”, assim, continuará com passos firmes…

 

• Voto de Louvor na Assembleia Municipal de Celorico da Beira em dezembro de 2020;

 

• Mensagem de Louvor pela Senhora Presidente da ASTA – Associação Sócio Terapêutica de Almeida – Maria José Dinis da Fonseca;

 

• Carta de Louvor pela responsável da área da Comunicação e Comunidades da Casa Civil da Presidência da República Portuguesa;

 

• Voto de Louvor pela Assembleia Municipal da Freguesia da Guarda em janeiro de 2020 onde é reconhecido como “benemérito que demonstra grande amizade e preocupação com as necessidades das famílias carenciadas da Sua Terra Natal”, a Guarda;

 

• Voto de Louvor pela Assembleia Municipal de Almeida em janeiro de 2020;

 

• Carta de Reconhecimento dos Rotários “Rotary Club de Houilles Bezons Sartrouville”, em fevereiro de 2019;

 

• Voto de Louvor pela Assembleia Municipal de Mangualde em dezembro de 2019;

 

• Carta de Reconhecimento pelo trabalho efetuado pela Senhora Presidente da Câmara de Paris – Anne Hidalgo em dezembro de 2019;

 

• Carta de Louvor por Sua Excelência o Senhor Presidente da República Portuguesa

– Professor Marcelo Rebelo de Sousa, em dezembro de 2019 e que foi lida na Ceia

Solidária;

 

Dr, José Macedo de Barros tem um projecto de caris social em mente a desenvolver, já a discutir com a Câmara Municipal da Póvoa de Lanhoso, com o novo executivo de Frederico Castro e quer por em prática com famílias com problemas sociais e procura parcerias, ficando no meio de todas as conversas para desenvolver tudo que se possa proporcionar no futuro próximo.

quarta-feira, 17 de novembro de 2021

Entrevista ao Senhor Presidente da Câmara Municipal da Póvoa de Lanhoso,...

Entrevista a Frederico Castro:

Presidente da Câmara da Póvoa de Lanhoso

 

Por Patrícia Antunes

 

Curta e objectiva, assim foi a entrevista ao novo presidente da Câmara da Póvoa de Lanhoso, eleito no transacto mês de Setembro 2021.

Frederico Castro candidatou-se pela terceira vez à presidência da Câmara Municipal da Póvoa de Lanhoso e, desta última vez, foi eleito pelos povoenses como novo presidente da Câmara.

Considera que desde sempre, principalmente desde a sua primeira candidatura, esteve disponível para a Póvoa de Lanhoso, conjugando a vida política com as actividades profissionais. O empresário dedica agora a maior parte do seu tempo aos serviços do município e, por isso mesmo, a sua empresa está agora praticamente nas mãos do sócio e dos seus colaboradores.

Durante esta entrevista, ficamos a conhecer a sua missão, que será de nos próximos quatro anos apresentar e realizar os projectos já pensados anteriormente, mas que foram repensados de forma a serem aplicados à actualidade e às reais necessidades do concelho, no presente.

No início desta entrevista, foi abordado o tema da votação eletrónica dos emigrantes, para as eleições autárquicas. Tendo sido o director da Revista Repórter X candidato à Assembleia Municipal, e por residir na Suíça, não pôde exercer o seu direito de voto, pelo que manifestou a sua vontade de, no futuro ser possível votar electronicamente para estas eleições. Os eleitores têm apenas a oportunidade de votar para as autárquicas, no local onde residem e, quando questionado sobre esse facto, Frederico Castro, embora compreenda o desejo de cada um poder decidir o futuro do seu concelho de natalidade, concorda que as votações continuem a ser feitas nos trâmites actuais e cada um possa apenas escolher o governante da zona onde reside.

O novo presidente também foi questionado sobre a constante ideia de que os emigrantes são discriminados, mas respondeu que refuta a ideia de que há povoenses de primeira e de segunda, facto esse que as pessoas interiorizam por passarem menos tempo do que aquele que gostariam no concelho. Para o empresário, a discriminação vive dentro das pessoas e tem a ver com a forma como as pessoas interiorizam esse facto, quer da parte de quem está a discriminar, quer de quem se sente discriminado. Para o dr. Frederico, o desejável era que ninguém tivesse que sair do seu país para ganhar a vida e ter aqui oportunidades, mas a autarquia tem apenas o papel de fomentar políticas, que potenciem oportunidades no concelho, neste caso na Póvoa de Lanhoso, para que as pessoas que as procuram, possam tê-las tão perto quanto possível. Tudo isto requer um trabalho de fundo e que faz parte do plano eleitoral, como por exemplo a circular urbana, que irá colocar a Póvoa de Lanhoso mais próxima de Braga e de outras cidades e, dessa forma irá levar a que haja uma maior atracção de investimento, nomeadamente a criação de um parque industrial na serra do carvalho. A criação deste mesmo parque trará muitos factores positivos, essencialmente redução dos custos para novas empresas que se poderão vir a instalar nesse mesmo local, que sem dúvida será mais atractivo do que em Braga ou Guimarães. A instalação de novas empresas irá criar novos postos de trabalho e há uma grande expectativa, que seja mais fácil de estar perto do nosso concelho. Promete o presidente, recentemente eleito, que estão a ser semeadas todas estas ideias, e o objectivo é que cresçam e gerem frutos, para que, no tempo adequado, sejam criadas essas oportunidades.

As câmaras municipais concorrem entre si, para atrair fontes de investimento, o que afecta directamente as pessoas e as famílias. Felizmente, a Póvoa de Lanhoso tem espaço e meios para as pessoas desenvolverem as suas actividades profissionais bem como as suas vidas, com todas as condições.

Uma das questões que também pretende resolver, é a falta de soluções no ramo da habitação. Para ele, esta situação precisa de ser repensada, pois não pode haver actuação apenas ao nível privado. Dessa forma, conta com a ajuda do Ministério das Infra-estruturas de Portugal para nos próximos anos lançar projectos que reforcem essa área, para que haja soluções e assim a população procure o nosso concelho para trabalhar, viver e investir.

 

O único ponto do plano eleitoral, para o qual aponta mais de quatro anos de duração, é o alargamento da rede de saneamento. A Póvoa de Lanhoso é das zonas do Norte com menos saneamento, considerando que é um problema sério e que interfere na qualidade de vida dos habitantes.

 

Para o dr. Frederico, esta é uma questão de responsabilidade no futuro e que já devia ter sido solucionada em anos transactos por outros executivos, nos últimos 40 anos.

Relativamente ao anterior executivo, não teceu qualquer comentário; apenas está focado naquilo que poderá fazer, muito mais do que naquilo que foi feito.

Durante toda a entrevista, foi adoptada pelo autarca uma postura de quem procura soluções para os problemas, que são inúmeros, e solucionar ainda novas questões que vão surgindo. Mostrou ainda que é uma postura democrática, e que irá olhar para todos da mesma forma, encarando todos os problemas como importantes. Pretende que a câmara tenha uma relação de respeito democrático com o município e com os munícipes, e sejam encontrados caminhos orgânicos e se actue com eficácia.

Deixou claro que pretende dar oportunidade a todos que quiserem colaborar com a autarquia. Embora haja mudanças a ser implementadas, essas têm a ver com a filosofia do executivo e do presidente da câmara. Existem medidas que estão a ser estudadas, para que sejam implementadas a partir de Janeiro e que, sendo eficazes como pensa, irão melhorar os serviços prestados e espera que sejam interpretadas como forma de estarem mais perto e disponíveis para os munícipes. Pretende criar com todos, inclusive com as instituições, empresas, comércio, arte, desporto e todas as áreas representadas na Póvoa de Lanhoso, uma relação saudável e cooperativa, estando disponível para ajudar com tudo o que estiver ao seu alcance.

 

Também pretende ouvir e colaborar com todos os partidos que se candidataram, para que possa obter novas ideias e perspectivas. Embora haja um plano eleitoral a cumprir, todas as sugestões compatíveis serão ouvidas e aceites e, caso se proporcione, essas mesmas podem ser incluídas no plano e orçamento de cada ano, desde que haja sintonia ideológica e capacidade financeira para isso. Dessa forma, está a ser preparado o plano e orçamento para 2022 e os partidos estão a ser contactados para agendar reuniões de trabalho, a fim de receber contributos dos mesmos.

Com a dissolução do governo, o apoio do governo central para a construção da circular urbana fica em “standby”, mas espera-se que em Janeiro se criem condições de estabilidade governativa, para que este projecto avance.

Relativamente aos lares, creches e escolas, gostaria que houvesse meios para criar mais condições de vagas; no entanto, é um assunto a trabalhar a longo prazo.

Frisou ainda as fantásticas oportunidades de atrair turismo com o desenvolvimento das zonas do vale do Cávado e vale do Ave, bem como o potenciamento do Pontão e das freguesias vizinhas. No final da entrevista, comentou ainda a parcialidade do jornal da terra, em relação ao favoritismo partidário na altura das eleições.

Conclui-se, após a entrevista e a conversa com o dr. Frederico Castro, que juntamente com a equipa que o acompanha, pretende desenvolver ainda mais o nosso concelho, focando-se essencialmente na criação de grandes oportunidades para os habitantes.

 

 

Entrevista; Quelhas,

Director Revista repórter X

 

Entrevistado; Frederico Castro;

presidente da Câmara

da Póvoa de Lanhoso

 

Transcrição dos vídeos para a escrita; Patrícia Antunes

 

segunda-feira, 15 de novembro de 2021

Fundação “Nova Era Jean Pina” assina protocolo para distribuição de cabazes de Natal à comunidade portuguesa na Venezuela

Fundação “Nova Era Jean Pina” assina protocolo para distribuição de cabazes de Natal à comunidade portuguesa na Venezuela.

 

A Fundação “Nova Era Jean Pina”, representada pelo presidente da instituição, o empresário luso em França, João Pina, o Governo português, através da Secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, e do presidente da Federação Ibero-americana de Luso Descendentes, Jany Ferreira, assinaram no passado dia 10 de

novembro, em Lisboa, um protocolo que vai resultar na distribuição de 200 cabazes de Natal a famílias portuguesas e lusodescendentes residentes na Venezuela.

 

Cerimónia de assinatura do protocolo, em Lisboa, com a presença da Secretária de Estado das Comunidades Portuguesas e do presidente da Fundação Nova Era Jean Pina.

 

Este apoio, concretizado através da oferta de 200 cabazes de Natal por parte da Fundação Nova Era Jean Pina, uma instituição que assume como principal missão a promoção de uma cultura e rede de solidariedade na Diáspora, será entregue e operacionalizado pela Federação Ibero-americana de Luso Descendentes, em articulação com a rede diplomática e consular de Portugal na Venezuela, tem como objetivo melhorar o Natal de famílias portuguesas que vivem com graves dificuldades na Venezuela.

 

Refira-se que a cerimónia de assinatura do protocolo realizou-se em paralelo em Lisboa e em Caracas, e que a Fundação Nova Era Jean Pina ao longo dos últimos anos tem apoiado quer na Diáspora, como em Portugal, o desenvolvimento de projetos de solidariedade em prol das pessoas mais vulneráveis, como idosos, crianças institucionalizadas e desempregados.

 

Professor Daniel Bastos


domingo, 14 de novembro de 2021

Vidas Destroçadas na Suíça, sem respostas quer do Governo suíço e nem português...- Vite spezzate in Svizzera, senza risposte né dal governo svizzero né da quello portoghese...


Tradução em duas línguas - Traduzione in due lingue 


Vidas Destroçadas na Suíça, sem respostas quer do Governo suíço e nem português...- Vite spezzate in Svizzera, senza risposte né dal governo svizzero né da quello portoghese... 


Anexo os dois textos; Italiano e português 
Allego i due testi; italiano e portoghese 

Há 3 entrevistas em Vídeo e na revista repórter X 
Ci sono 3 interviste in Video e nella rivista giornalistica X 

Aqui relatamos portugueses na Suíça, mas há milhares de pessoas de outras raças a viver na Suíça que lutam contra este sistema 
Qui riportiamo il portoghese in Svizzera, ma ci sono migliaia di persone di altre razze che vivono in Svizzera che lottano contro questo sistema



Italiano 

Vite Spezzate in Svizzera Nr° 1

 

 

“Shattered lives” è un gruppo, creato da diverse persone ferite dopo incidenti sul lavoro, che vengono visti come errori ingiustificati da aziende, assicuratori, medici e altre parti interessate. Dopo aver conosciuto la storia di alcuni membri, la Rivista Repórter X Editora Schweiz ha deciso di dare voce a questo gruppo, al fine di contribuire a dare visibilità ai casi, in modo che inizino a vedere risultati più positivi di quelli che sono accaduti. Nella prima intervista, João Quelhas domanda ai principali fondatori di questo gruppo, Rui Fialho e João Pedro Antunes, così come altri due infortunati, di nome Fernando Bandeira e Victor Carlos.

 

Rui Fialho vive in Svizzera dal 2009 a Zurigo. Nel 2011 ha subito un infortunio sul lavoro, che inizialmente non era stato dichiarato come tale. Continuò a lavorare, poche settimane dopo l'incidente, andò in ospedale, dove gli fu prescritto un farmaco e gli fu fatto un'iniezione. Le lesioni derivate da lesioni non trattate hanno iniziato ad apparire più tardi, e nel 2015 si è verificato un altro incidente, in cui una piastra di ferro è caduta sulla sua testa. Questo incidente è stato dichiarato, ma in ospedale hanno fatto solo valutazioni superficiali, non usando l'ausilio della radiologia per fare la diagnosi corretta. Da questo scontro sono avvenute lesioni cervicali, che la SUVA non vuole assumere, quindi, oggi capisce che vengono elaborate solo analisi superficiali, in modo che non ci siano registrazioni di lesioni il giorno dell'incidente. Tra il 2015 e il 2017, è andato dai medici costantemente e gli fu sempre prescritto una serie di farmaci. Tutto questo accumulo di situazioni ha portato alla necessità di smettere di lavorare nell'aprile 2017, ed è allora che ha iniziato a rendersi conto che medici, assicuratori e istituzioni coinvolte mentono ai feriti, sostenendo di avere prove di questa affermazione, credendo che ci sia un "complot" tra loro e anche con le “aziende”, Entità responsabili, con un interesse di tutte queste   entità a difendersi e ignorare il Danneggiato. Sostiene che da allora c'è stata una storia di bugie, manipolazioni e minacce e i referti medici sono pieni di contraddizioni. È ovvia manipolazione così visibile che, per difendersi, pur sapendo che non è legale, è stato costretto a registrare conversazioni con i medici, perché dicevano una cosa e nei rapporti ne scrivevano un'altra. Per Rui è sorprendente come la Svizzera, essendo tra i primi paesi al mondo con migliori condizioni mediche e ospedaliere, agisca in un tale incorrere, portando i denuncianti a dover recarsi nei loro paesi di origine per fare esami medici, per poter comprendere i problemi e ottenere referti medici validi. Con Rui è successo esattamente lo stesso. Per molto tempo, i loro dolori sono stati considerati psicologici e muscolari. Dopo aver iniziato a scuoterei social network con denunce, ha ottenuto un’opinione neutrale e, nel giro di 8 mesi, ha fatto tre   operazioni, che contraddicono le dichiarazioni mediche del dolore psicologico. È stato operato alla cervicale, la spalla destra aveva i tendini strappati e solo nel 2020 ha scoperto una lesione locale. Dopo quattro anni e mezzo il dolore a una gamba è continuato, e ha scoperto che aveva un problema all'anca e l'intervento chirurgico è stato programmato per la prima volta questo ottobre. Si scopre che è stato cancellato, perché dicono che la lesione è piccola per una protesi e troppo grande per una riparazione. Dopo tutta questa tensione fisica, monetaria e psicologica, il senso di panico è tornato, poiché viene nuovamente spinto in infiltrazioni, che non vuole effettuare e sente che sta frenando questa stessa lotta, e per sino i suoi avvocati assicurativi hanno disdetto il contratto per non dover difendere la vittima. Rui si è lamentato con diverse istituzioni, tra cui associazioni di medici, avvocati, media, compresi molti canali che si sono rifiutati di aiutare, portando all'idea che ci sia bisogno di soffocare situazioni come questa che, essendo scoperte, porterebbero a uno scandalo internazionale e alla scoperta di molte illegalità. Uno di questi è la violazione del segreto professionale, da parte dei medici, che passano informazioni ad assicuratori e “aziende” / Entità responsabili, e manipolano esami che raggiungono il medico di famiglia in modo distorto. Grandi istituzioni come AI/IV investono migliaia in pubblicità, ma lasciano che le famiglie spendano i loro bisogni, vivano in elemosina/miseria e implorino i loro diritti di sopravvivenza. Per quanto riguarda i medici, prima pensava che fossero incompetenti, poi si rese conto che erano mafiosi. Ti senti come una cavia nelle mani di medici tirocinanti. Al momento vive nel dolore ma, dopo le operazioni, la sua qualità di vita è migliorata del 90%. Hai ancora il problema dell'anca irrisolto, e anche se non sei disabile, se fai sforzi, peggiora. SUVA non prende il sopravvento sull'incidente cervicale e quindi non paga nulla. In questo momento è senza paga. Ha già informato la Corte di Berna, così come le autorità portoghese, e si rifiuta di tornare in Portogallo a mani vuote. Ha un sacco di prove, e vorrà che gli fosse permesso di presentarle in tribunale. Durante questo percorso, ha incontrato persone che hanno cercato di aiutarlo e ha perso amici che non immaginava di perdere.

 

João Pedro Antunes è arrivato in Svizzera nel 1999. Nel 2006 ha subito il suo primo incidente, in Ticino. Gli è stata concessa l'opportunità di reintegrarsi professionalmente, facendo una formazione per cambiare area, perché inizialmente lavorava in granito. Nell'ultimo rettilineo di questa formazione, nel 2009, ha avuto un secondo incidente, che ha provocato più di 25 operazioni, piene di vari errori medici, di cui ora sta subendo conseguenze. All'inizio era supportato dalla SUVA. Durante questo reinserimento soffrì di una piccola depressione, perché aveva una famiglia sotto la sua responsabilità; depressione che è peggiorata drammaticamente dopo il secondo incidente. Cominciò a rendersi conto delle ingiustizie del servizio, delle bugie da parte dei medici e delle manipolazioni, e così cercò aiuto legale dagli avvocati. Il lavoro degli avvocati ha fatto spendere al ferito più di 60 mila CHF, e non ha portato a nulla, perché crede, come Rui, che ci sia un "complot" con i servizi. Quando si rese conto di essere stato ingannato e manipolato, spinto in diecine di infiltrazioni e assumendo tantissimi farmaci, la sua depressione peggiorò e fu ricoverato in diverse Cliniche di psichiatria quelle deve essere seguito regolarmente dal suo Psichiatra. Iniziò a registrare le conversazioni dai medici, anche se sapeva che era illegale, perché si rese conto che le informazioni e esami venivano trattenuti o mostrati esami che non provenivano dal suo corpo, o nascosti i problemi rilevati. Ha dovuto eseguire esami all'estero per ottenere l'accesso a rapporti reali. La SUVA stessa lo ha indirizzato agli psichiatri, e ora non si assume i costi. Al momento, ha una percentuale di disabilità da parte dell'AI riconosciuta dalla Corte dal 01 gennaio 2015 con decisione verso la fine dell’anno 2018 mentre pagano su queste “basi” verso la Primavera 2019. Dal momento che l'incidente fu il 12 luglio 2009 e deve essere riconosciuto dal 12 luglio 2010, ci sono 5 anni di diritti persi e una lotta in tribunale per essere decisa una disabilità corretta. La SUVA, da parte sua, ha escluso la responsabilità perché sostiene di essere una malattia e non una causa di incidente ed è quindi in viaggio verso il tribunale europeo per rivendicare i suoi diritti. Nell'ottobre 2019, ha ricevuto una lettera in cui è stato invitato a tornare nel suo paese, senza diritto a nulla.  Testimonianza dell'uso delle entità di fronte alle situazioni, senza pensare ai feriti e alle loro famiglie, portandoli a vivere situazioni di panico, perché non hanno i soldi per sopravvivere. Quando gli viene chiesto come vede il futuro, dice che se il presente è difficile, non vuole immaginare il futuro. L'estenuante lotta per i suoi diritti lo ha portato a tentare il suicidio, cosa di cui non è orgoglioso, ma al momento si sente in grado di continuare la battaglia per sua moglie, il suo grande pilastro e chi lo ha salvato, e per i suoi tre figli. Pensare ai prossimi interventi chirurgici è qualcosa che lo spaventa, perché gli errori medici sono costanti, e anche con il grande investimento in cure, la Svizzera fallisce con la mancanza di buoni professionisti. Sa anche, d'altra parte, che se non venisse operato, potrebbe perdere la mobilità. Vive quotidianamente con dolore in varie parti del corpo, usando farmaci come SOS. Ha un sostegno del 22% della SUVA (1003 CHF) e del 43% dell'AI (1079 CHF), che è appena sufficiente per ( “l’affitto” ).

 

Fernando Bandeira vive in Svizzera dal 1990. Nel 2013 ha avuto un incidente, cadendo da 5 metri di altezza. Le bugie iniziarono immediatamente, poiché i referti medici affermano che la caduta era alta 1,5 m. La sua caduta ha provocato la frattura della tibia e di due vertebre della colonna vertebrale, e dopo l'intervento chirurgico è stato informato che tutto era passato attraverso le procedure previste, il che non era reale, perché il dolore era immenso. Dopo più di una dozzina di operazioni e distorsioni del dolore per più di 2 anni, si trasferì in un altro cantone della Svizzera e cercò un nuovo medico e fu rilevata una distorsione della gamba. Dopo gli esami radiologici, è stato riscontrato che la gamba era storta di 15 gradi, il che contraddiceva i rapporti del vecchio ospedale. Lasciare la gamba storta per tre anni ha provocato la distruzione dell'anca, del ginocchio e della colonna vertebrale.  Dopo l'intervento chirurgico, dove hanno lasciato la gamba, per riparare la lesione, con le conseguenze di un errore medico che si è trascinato per più di 3 anni, ha portato a lesioni gravi e irreversibili, vivendo per più di 8 anni con dolore costante. È accompagnato da psichiatri, per ordine del SUVA, perché presenta una profonda depressione. Il tuo dolore non ti permette nemmeno di dormire più di quattro ore a notte. Per 7 anni è stato aiutato dalla SUVA, ma nel 2020 ha ricevuto una lettera che lo informava del taglio di questi aiuti, quindi, non ha ricevuto alcun sostegno per più di un anno, in quanto affermano di essere problemi di salute e non cause dell'incidente. Con 4 figli minori, Fernando è costretto a ricorrere all'aiuto della famiglia, per poter mantenere la sua famiglia, essendo attualmente creando vite, che   non sa se sarà mai in grado di permetterselo. Non può dare alla sua famiglia la vita che merita, e questo li lascia frustrati e scoraggiati. Tutti i soldi spesi per gli avvocati si sono rivelati inutili, e anche con numerose limitazioni a livello fisico, non essere in grado di salire o scendere le scale, stare seduto troppo a lungo o in piedi, tra molti altri, affermare che la vittima può lavorare. Si vergogna e non ha mai chiesto alcun tipo di aiuto sociale, solo per riconoscere i suoi diritti dopo 30 anni di lavoro. Vedete un futuro oscuro davanti a voi se lo mantenette così senza una soluzione. È stato spinto da un medico all'altro, spesso tirocinanti, che non avevano alcuna conoscenza a livello del suo caso. Con quattro figli e una mancanza di retribuzione per 13 mesi, ti ritrovi in una zona senza fine. In questo momento ci sono già movimenti che cercano di aiutare questa famiglia.

 

Victor Carlos ha 35 anni e vive in Svizzera da 13 anni. Ha avuto un incidente un anno fa, e a quanto pare tutto andava bene. Ha smesso di avere contatti con i chirurghi ed era solo con gli assistenti. Dicono che farà parte di un nuovo lavoro, e lei non è d'accordo. La prima relazione è piena di errori e menzogne, e voi ne avete la prova. È stato assistito sul posto da un paramedico, che ha visto l'intera condizione, e nel rapporto tutto è stato presentato in modo distorto, compreso l'oggetto con cui è stato colpito e il peso di esso. Continua a ricevere lo stipendio del suo datore di lavoro e sua figlia non è mai stata pagata indenne dopo l'incidente a causa di errori con documenti e burocrazia. Egli è privato di molti pezzi di vita ordinaria, perché vive nel dolore, non può nemmeno camminare a lungo. È diventato padre da poco, non può godersi i primi mesi di vita di sua figlia come vorrebbe e non può prevedere un futuro luminoso. Eppure, offre la speranza che si presenteranno nuove opportunità. Ha lasciato il Portogallo con dei sogni, e dopo l'incidente è rimasto intrappolato, guadagnando l'80% del suo reddito. Ha una figlia e moglie a carico, sua moglie ha dovuto iniziare a lavorare per aiutare con le spese. La SUVA ha cercato di aiutarlo psicologicamente, cercando di costringere Victor a tornare in Portogallo e smettere di lottare per i suoi diritti. La sua famiglia è stata un pilastro indispensabile in questa situazione di vita, e se non c'era   forza che gli davano, forse era già tornato in Portogallo, lasciandosi alle spalle i suoi diritti. Molte vittime, stanche di situazioni e lotte senza fine a favore dei loro diritti, contro discriminazioni, abusi di potere, minacce e manipolazioni, tornano nei loro paesi di origine senza nulla. I tuoi figli sono vittime di bullismo e tutta la stanchezza fa sì che i feriti rodano i loro diritti. Le vittime sostengono che i medici, i tribunali, la SUVA, l'IV/AI, e altre Entità responsabili, si basano su sistemi corrotti, che cercano di ingannare le persone e coprire situazioni che portano i feriti a vivere senza possibilità e senza dignità. Molti smettono di lottare per paura di rappresaglie e per le difficoltà che provano nel cercare di raggiungere gli organi responsabili. Diversi membri di questo gruppo si sono recati alla porta dell'UNIA, un'entità a cui hanno consegnato una lettera scritta, una lettera che è stata consegnata anche alle autorità competenti di Berna, Belgio, IV/AI della SUVA, dove chiedono che i loro diritti siano soddisfatti e rispettati.  L'obiettivo è fare crescere il gruppo e poi creare Manifestazioni ecc.. per avere visibilità.

 

La Revista si è resa disponibile per contribuire ad aumentare l'impatto e la visibilità, oltre a ottenere beni essenziali attraverso d’outrés per chi ne ha bisogno, proprio come ha fatto il gruppo. Questa è stata la prima intervista, di diversi che eseguiremo a diversi feriti e in questo momento abbiamo già fatto 3 conferenze con varie persone di varie età e sessi e professioni che vivono in vari cantoni attraverso la Svizzera. (visibile su Facebook e YouTube). L'impatto è già tale, che le persone danneggiate da questo sistema in salute, si stanno già unendo al Gruppo Vidas Destroçadas per fare la forza e i media sono già attenti, le radio online già parlano e fanno programmi su eli ’dorato in Svizzera. Ora stiamo facendo traduzioni in italiano, francese e tedesco, da inviare ai rispettivi Comune / Gmainds - Comuni e Governo svizzero e comunicazione portoghese e svizzera. ´

 

RTP1 sta arrivando a Reporter X, e se me lo permetteranno, lo farò sapere nello “show”, che rifletterò più tardi.

 

Intervista;  Quelhas, Direttore Magazine reporter X

Intervistati; Rui Fialho, João Pedro Antunes, Fernando Bandeira, Victor Carlos

Trascrizione video;  Patricia Antunes

Revisione editoriale;  Sociologo, Dr. José Macedo de Barros

Traduzione; João Paulo A. Antunes




PORTUGUÊS


Vidas Destroçadas – Capítulo Nr° 1

 

ÚLTIMA HORA:

 

Vidas destroçadas é um grupo criado por vários lesados após acidentes de trabalho, que estão a ser vítimas de erros e injustiças por parte de empresas, seguradoras, médicos e outros intervenientes. Após conhecer a história de alguns membros, a `Revista Repórter X Editora Schweiz´ decidiu dar voz a este grupo, de forma a ajudar a dar visibilidade aos seus casos, para que se comecem a ver desfechos mais positivos do que aqueles que têm acontecido. Na primeira entrevista, João Quelhas questionou os fundadores principais deste grupo, Rui Fialho e João Pedro Antunes, bem como outros dois lesados, de seu nome Fernando Bandeira e Victor Carlos.

 

Rui Fialho reside na Suíça desde 2009, em Zürich. Em 2011 sofreu um acidente de trabalho, que inicialmente não foi declarado como tal. Continuou a trabalhar e, passadas umas semanas após o acidente, foi ao hospital, onde lhe foi receitada uma medicação e foi administrada uma injecção. As mazelas derivadas de lesões não tratadas começaram a aparecer mais tarde, e em 2015 ocorreu mais um sinistro, em que lhe caiu uma chapa de ferro na cabeça. Esse acidente foi declarado, mas no hospital apenas fizeram avaliações superficiais, não recorrendo ao auxílio da radiologia para fazer o devido diagnóstico. Desse embate resultaram lesões na cervical, que a SUVA não quer assumir e, por isso mesmo, hoje entende que apenas são elaboradas análises superficiais, para que não haja registos de lesões no dia do acidente. Entre 2015 e 2017, as idas ao médico foram constantes e apenas receitavam medicação. Todo este acumular de situações levou a que, em Abril de 2017, fosse obrigado a deixar de trabalhar, e foi aí que começou a perceber que médicos, seguradoras e instituições intervenientes mentem aos lesados, afirmando ter provas desta afirmação, acreditando que existe um “complot” entre estes e até com as próprias empresas, havendo um interesse mútuo de todas estas entidades em defender-se e ignorar os lesados. Afirma que, desde essa data, há um histórico de mentiras, manipulação e ameaças e os relatórios médicos estão repletos de contradições. Foi uma vítima de manipulação tão visível que, para se defender, mesmo sabendo que não é legal, viu-se obrigado a gravar conversas com médicos, pois estes diziam uma coisa e nos relatórios escreviam outra. Para Rui é incrível como a Suíça, estando entre os primeiros países do mundo com melhores condições médicas e hospitalares, age de tal forma incorrectamente, levando os queixosos a ter que ir aos seus países de origem fazer exames, para conseguirem perceber os problemas e conseguirem relatórios médicos válidos. Com Rui aconteceu exactamente o mesmo. Durante muito tempo, as suas dores foram consideradas como psicológicas e musculares. Depois de começar a agitar as redes sociais com denúncias, conseguiu uma opinião neutra e, no espaço de 8 meses, fez três operações, o que contradiz as afirmações médicas de dores psicológicas. Foi operado à cervical; o ombro direito tinha tendões rasgados e só em 2020 descobriu uma lesão na lombar. Ao fim de 4 anos e meio, as dores numa perna continuaram, e descobriu que tinha um problema numa anca e foi agendada uma cirurgia para o início deste Outubro. Acontece que a mesma foi desmarcada, pois dizem que a lesão é pequena para uma prótese e grande demais para uma reparação. Depois de todo este desgaste físico, monetário e psicológico, a sensação de pânico voltou, pois está novamente a ser empurrado para a realização de infiltrações, que não quer realizar e sente que está a recomeçar esta mesma luta, e inclusive o seu seguro de advogados rescindiu contrato para não ter que defender a vítima. Rui fez queixa em várias instituições, incluindo ordem dos médicos, advogados, comunicação social, incluindo canais conhecidos que se recusaram a ajudar, levando a criar a ideia de que há uma necessidade de abafar situações como esta que, sendo descobertas, levariam a um escândalo internacional e à descoberta de muitas ilegalidades. Uma delas é a quebra de sigilo profissional, por parte dos médicos, que passam informações para seguradoras e empresas, e manipulam exames que chegam ao médico de família de forma distorcida. Grandes instituições como a IV, investem milhares em publicidade, mas deixam famílias a passar necessidades, a viver de esmola e a implorar pelos seus direitos de sobrevivência. Relativamente aos médicos, primeiro pensava que eram incompetentes, depois percebeu que eram mafiosos. Sente-se uma cobaia nas mãos de médicos estagiários. De momento vive com dor mas, depois das operações, a sua qualidade de vida melhorou em 90%. Ainda tem o problema da anca por resolver, e mesmo não estando inválido, se fizer esforços piora. A SUVA não assume o acidente da cervical e por isso não paga nada. Neste momento está sem salário. Já informou o tribunal de Berna, bem como as autoridades portuguesas, e recusa-se a regressar a Portugal, de mãos a abanar. Tem muitas provas, e gostava que lhe fosse permitido apresentá-las em tribunal. Durante esta caminhada, encontrou pessoas que o tentaram ajudar, e perdeu amigos que não imaginava perder.

 

 

 

João Pedro Antunes chegou à Suíça em 1999. Em 2006 sofreu o seu primeiro acidente, no Ticino. Foi-lhe concedida a oportunidade de reintegração profissional, fazendo uma formação, de forma a trocar de área, pois inicialmente trabalhava no granito. Na recta final dessa formação, em 2009, teve um segundo acidente, que resultou em mais de 25 operações, recheadas de variados erros médicos, dos quais sofre hoje consequências. Ao início era apoiado pela SUVA. Durante esta reintegração sofreu uma pequena depressão, pois tinha uma família a seu cargo; depressão essa que piorou drasticamente após o segundo acidente. Começou a aperceber-se das injustiças do serviço, mentiras por parte dos médicos e manipulações, e por isso procurou ajuda judicial, junto de advogados. O trabalho dos advogados fez o lesado gastar mais de 60 mil CHF, e não resultou em nada, pois acredita, tal como Rui, que há um “complot” com os serviços. Quando percebeu que estava a ser enganado e manipulado, sendo empurrado para centenas de infiltrações e toma de medicamentos, a sua depressão piorou e esteve internado numa clínica de psiquiatria. Começou a gravar conversas de médicos, mesmo sabendo que era ilegal, pois apercebeu-se que estavam a ser ocultadas informações e exames, e estavam a ser mostrados exames que não eram do seu corpo. Teve que fazer exames fora, para ter acesso a relatórios verdadeiros. A própria SUVA encaminhou-o para psiquiatras, e agora não assume os custos. De momento, tem uma percentagem de invalidez pela AI, reconhecida pelo tribunal, a partir de 2015 e até 2018. Uma vez que o acidente foi em 2009, estão 6 anos de direitos perdidos e uma luta na justiça para ser decidida uma invalidez de 25%. A SUVA, por sua vez, descartou responsabilidades, pois afirma ser doença e não causa de acidente e, por isso mesmo, está a caminho do tribunal Europeu para reclamar os seus direitos. Em Outubro do presente ano, recebeu uma carta onde era convidado a regressar ao seu país, sem direito a nada. João deixa-nos um testemunho de aproveitamento por parte das entidades face às situações, sem pensar nos lesados e suas famílias, levando estes a viver situações de pânico, pois não têm dinheiro para sobreviver. Quando questionado como encara o futuro, afirma que se o presente é difícil; não quer imaginar o futuro. A desgastante luta pelos seus direitos levou-o a tentar o suicídio, algo de que não se orgulha, mas de momento sente-se capaz de continuar a batalha pela sua esposa, o seu grande pilar e que o salvou, e pelos seus 3 filhos. Pensar nas próximas cirurgias é algo que o deixa em pânico, pois os erros médicos são constantes, e mesmo com o grande investimento a nível de cuidados, a Suíça falha com falta de bons profissionais. Também sabe, em contrapartida, que se não for operado, talvez perca a mobilidade. Vive diariamente com dores em várias zonas do corpo, recorrendo a medicamentos como SOS. Tem um apoio de 22% da SUVA (1003 CHF) e 43% da AI (1079 CHF), que quase não chega para a renda de casa.

 

Fernando Bandeira vive na Suíça desde 1990. Em 2013 teve um acidente, caindo de 5 metros de altura. Imediatamente começaram as mentiras, pois os relatórios médicos afirmam que a queda foi de 1.5 m de altura. A sua queda resultou na fractura da tíbia e duas vértebras da coluna, e após a cirurgia foi informado que tinha tudo corrido dentro dos trâmites esperados, o que não se verificou real, pois as dores eram imensas. Depois de mais de uma dezena de operações e dores, durante mais de 2 anos, mudou para outro cantão da Suíça, e procurou um novo médico, sendo detectada uma torção da perna. Após exames radiológicos, verificou-se que a perna estava torta 15 graus, o que contradizia os relatórios do hospital antigo. Deixar a perna torta durante 3 anos, resultou numa destruição da anca, joelho e coluna. Após uma cirurgia, onde partiram a perna, para consertar a lesão, com as consequências de um erro médico que se arrastou durante mais de 3 anos, acarretou mazelas graves e irreversíveis, vivendo há mais de 8 anos com dores constantes. É acompanhado por psiquiatras, por ordem da SUVA, pois apresenta uma depressão profunda. As suas dores não lhe permitem sequer dormir mais de 4h por noite. Durante 7 anos foi ajudado pela SUVA, mas em 2020 recebeu uma carta que informava o corte dessa ajuda e, por isso, está há mais de um ano sem receber nenhum apoio, pois afirmam ser problemas de saúde e não causas do acidente. Com 4 filhos menores, Fernando vê-se obrigado a recorrer a ajudas familiares, para conseguir manter a sua família, estando de momento a criar dívidas, que não sabe se um dia vai poder pagar. Não consegue proporcionar à família a vida que eles merecem, e isso deixa-o frustrado e desanimado. Todo o dinheiro gasto em advogados revelou-se inútil, e mesmo com inúmeras limitações a nível físico, não conseguindo subir ou descer escadas, estar sentado muito tempo ou em pé, entre muitas outras, afirmam que a vítima pode trabalhar. Sente-se envergonhado e nunca pediu nenhum tipo de ajuda à social, pretendendo apenas que sejam reconhecidos os seus direitos, depois de 30 anos de trabalho. Vê um futuro negro à sua frente, se continuar assim sem solução possível. Foi empurrado de médico para médico, muitas vezes estagiários, que não tinham qualquer conhecimento a nível do seu caso. Com 4 filhos e falta de remuneração há 13 meses, vê-se num beco sem saída. Neste Momento já há movimentos, a tentar dar ajuda a esta família.

 

 

 

 

Victor Carlos tem 35 anos e vive na Suíça há 13 anos. Sofreu um acidente há um ano, e aparentemente tinha corrido tudo bem. Deixou de ter contacto com os cirurgiões, e apenas esteve com assistentes. Afirmam que vai ser integrado num novo emprego, e não concorda. O primeiro relatório está cheio de erros e mentiras, e tem provas disso. Foi assistido no local por uma paramédica, que viu todo o aparato, e no relatório tudo foi apresentado de forma distorcida, inclusive o objecto com que foi atingido e o peso do mesmo. Continua a receber o ordenado por parte do patrão, e a sua filha nunca recebeu abono desde o acidente, devido a erros com papéis e burocracias. Vê-se privado de muitos aspectos da vida comum, pois vive com dores; não consegue sequer caminhar por muito tempo. Foi pai há pouco tempo; não consegue disfrutar dos primeiros meses de vida da criança como gostaria, e não consegue prever um futuro risonho. Mesmo assim mantém a esperança que surjam novas oportunidades. Saiu de Portugal com sonhos, e desde o acidente vê-se encurralado, a ganhar 80% do seu rendimento. Tem filhos dependentes, a esposa teve que começar a trabalhar para ajudar nas despesas. A SUVA tem tentado afectá-lo psicologicamente, tentando obrigar Victor a regressar a Portugal e deixar de lutar pelos seus direitos. A sua família tem sido um pilar imprescindível nesta situação de vida, e caso não existisse a força que lhe dão, talvez já tivesse regressado a Portugal, deixando os seus direitos para trás. Muitos lesados, cansados de situações e lutas intermináveis a favor dos seus direitos, contra discriminação, abusos de poder, ameaças e manipulação, regressam aos seus países de origem, sem nada. Os seus filhos são vítimas de bullying, e todo o cansaço faz os lesados desistirem dos seus direitos. As vítimas afirmam que os médicos, tribunais, SUVA, IV/ AI, são baseados em sistemas corruptos, que tentam enganar as pessoas e encobrir situações que levam lesados a viver sem possibilidades e sem dignidade. Muitos deixam de lutar por medo de sofrer represálias, e pelas dificuldades que sentem ao tentar chegar aos órgãos responsáveis. Vários membros deste grupo foram para a porta da UNIA, entidade à qual entregaram uma carta escrita, carta essa que também foi entregue às autoridades competentes de Berna e à SUVA, onde pedem para que os seus direitos sejam cumpridos e sejam respeitados.  O objectivo é fazer crescer o grupo e depois criar manifestações, para terem visibilidade.

 

`A revista disponibilizou-se a ajudar no aumento de impacto e visibilidade, bem como conseguir bens de primeira necessidade através doutrem para quem precisar, assim como o grupo tem feito. Esta foi a primeira entrevista, de várias que vamos realizar a diferentes lesados e nesta altura já fizemos 3 palestras com variadíssimas pessoas de várias idades, sexos e profissões, a viver em diversos Cantões pela Suíça (visíveis no Facebook e Youtube). O impacto já é tal, que as pessoas lesadas por este sistema de saúde, já se estão a juntar ao Grupo Vidas Destroçadas, para fazerem a força e a Comunicação Social já está atenta, rádios on-line já falam e fazem programas sobre o “eldorado” na Suíça. Agora estamos a fazer traduções em italiano, francês e alemão, para enviar às respectivas Cumunas/ Gmainds – Câmaras Municipais, Governo helvético e comunicação portuguesa e suíça. ´

 

 

 

Entrevista; Quelhas, Director Revista repórter X

Entrevistados; Rui Fialho, João Pedro Antunes, Fernando Bandeira, Victor Carlos

Transcrição de Vídeos; Patrícia Antunes

Revisão Editorial; Sociólogo político, Dr. José Macedo de Barros

 




quarta-feira, 10 de novembro de 2021

Assinatura do protocolo de colaboração com a Fundação “Nova Era Jean Pina”

INFORMAÇÃO DE AGENDA
10 de novembro, 2021



Assinatura do protocolo de colaboração com a Fundação “Nova Era Jean Pina” e a
Federação Iberoamericana de Luso Descendentes para apoio da comunidade

portuguesa na Venezuela

18h00 – Realiza-se amanhã, dia 10 de novembro, a assinatura do Protocolo de Colaboração
entre o Ministério dos Negócios Estrangeiros, a Fundação “Nova Era Jean Pina” e a
Federação Iberoamericana de Luso Descendentes, que tem como objetivo prestar apoio a
agregados familiares, carenciados, de nacionalidade portuguesa ou luso descendentes,
residentes na Venezuela.
O referido apoio será concretizado através da oferta de 200 cabazes de Natal por parte da
Fundação “Nova Era Jean Pina”, cuja entrega e operacionalização serão asseguradas pela
Federação Iberoamericana de Luso Descendentes, em articulação com a rede diplomática
e consular de Portugal na Venezuela.
A cerimónia de assinatura deste protocolo decorrerá em Lisboa, onde será assinado pela
Secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, que presidirá à sessão,
bem como por João Pina, e, simultaneamente, na Venezuela, onde será assinado pelo
presidente geral da Federação Iberoamericana de Luso Descendente, Jany Ferreira.

Local - Ministério dos Negócios Estrangeiros (entrada pelo Largo das Necessidades)
Nota – Os jornalistas que pretendam assistir deverão comunicar o nome, número de cartão
do cidadão, órgão de comunicação social e número de carteira profissional, até às 13h00
para o endereço gii@mne.pt .
Entrada até às 17h30.
Uso de máscara obrigatório.

Lisboa, 9 de novembro de 2021