Número total de visualizações de páginas

Traductor de Português para outras línguas

quinta-feira, 11 de fevereiro de 2010

Comentem as Biografias e as Homenagens - Personagens: Convidados de Honra do autor Quelhas

Quelhas Virtual? Os meus Blogue geridos por mim http://quelhasartigospublicos.blogspot.com/ http://povoadelanhosoacounoseum.blogspot.com/ http://inovalar.blogspot.com/ http://jn.sapo.pt/paginainicial/ Os meus Blogue geridos pelas minhas filhas http://inspiracaodoautor.blogspot.com/ http://olivrodacrianca.blogspot.com/ Blogues de amigos geridos por mim http://sportingclubedebragadezurique.blogspot.com/ http://autodidactajorgecampos.blogspot.com/ Blogues feitos por mim para amigos http://alfredobulhoesgagodacamara.blogspot.com/ http://domingosmanuelsousaferreira.blogspot.com/ Um poema para o Quelhas http://efigeniacoutinhopoesias.blogspot.com/2010/01/para-quelhas-joao-carlos-veloso.html Uma homenagem ao Quelhas http://www.espacoportugues.ch/quelhas.htm Um capítulo de sete sobre a Maria da Fonte http://www.gazetalusofona.ch/index.php?option=com_content&task=view&id=680&Itemid=12 wikipedia livre http://pt.wikipedia.org/wiki/Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:217.162.186.212 http://pt.wikipedia.org/wiki/Lusitano_de_Zurique Os jornais que tenho colaborado nestes dois últimos 2 anos http://friluso.no.sapo.pt/ http://www.cldz.ch/ http://www.gazetalusofona.ch/

Carnaval 2010

sexta-feira, 5 de fevereiro de 2010

Homenagem: Alfredo Bulhões Gago da Câmara

autor: Quelhas - Alfredo Gago da Câmara, Não é "gago" não, Até seus dedos falam, Acordes na guitarra clássica, E faz sua própria composição... Possui carteira profissional, Toca viola e guitarra portuguesa, Dos Açores a Portugal Continental, América, Canadá, Luxemburgo, Venezuela e Brasil, Vende disco ainda em vinil... Produtor de 1 single, então, Faz actuações em grupo e a solo, Faz poemas para o coração, Toca vários instrumentos como artista, Mas só tem alma de fadista... E está escrevendo 1 livro para recordação...

Euro 2012

05 de Fevereiro de 2010 11:29h Portugal confirmado como cabeça de série Artigo Por Sapo Desporto c/Lusa A selecção portuguesa de futebol é cabeça de série no sorteio de domingo da fase de qualificação para o Europeu de 2012, confirmou hoje a União Europeia de Futebol (UEFA) no seu sítio oficial. Em Varsóvia, Portugal vai estar no Pote 1, juntamente com a detentora do título Espanha e ainda com Alemanha, Holanda, Itália, Inglaterra, Croácia, França e Rússia, de acordo com o ranking de selecções. A Grécia, campeã europeia em solo luso (2004), e a República Checa, a Suécia, a Suíça, a Sérvia, a Turquia, a Dinamarca, a Eslováquia e a Roménia estão no Pote 2. O sorteio, que se realiza no dia 7 de Fevereiro no Palácio da Cultura e da Ciência, em Varsóvia, vai ditar nove grupos de apuramento, seis com seis equipas e três com cinco, sendo que as 51 selecções vão lutar por 14 vagas, juntando-se às anfitriãs Polónia e Ucrânia. Como habitualmente, o sistema, em cada grupo, é de todos contra todos, com jogos em casa e fora, entre Setembro de 2010 e Outubro de 2011. Os nove vencedores dos grupos e o melhor segundo colocado (jogos contra o primeiro, o terceiro, o quarto e o quinto) qualificam-se directamente para o Euro2012. Por seu lado, os restantes oito segundos classificados disputam-se um “play-off”, a Novembro de 2011. Distribuição das equipas para o sorteio: Pote 1: Espanha (detentora do título), Alemanha, Holanda, Itália, Inglaterra, Croácia, PORTUGAL, França e Rússia. Pote 2: Grécia, República Checa, Suécia, Suíça, Sérvia, Turquia, Dinamarca, Eslováquia e Roménia. Pote 3: Israel, Bulgária, Finlândia, Noruega, República da Irlanda, Escócia, Irlanda do Norte, Áustria e Bósnia-Herzegovina. Pote 4: Eslovénia, Letónia, Hungria, Lituânia, Bielorrússia, Bélgica, País de Gales, Macedónia e Chipre. http://desporto.sapo.pt/futebol/seleccao/artigo/2010/02/05/portugal_confirmado_como_cabe_a_.html

quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

Morreu Rosa Lobato de Faria

Morreu Rosa Lobato de Faria 2010-02-02 A escritora Rosa Lobato de Faria morreu hoje em Lisboa. A actriz e escritora estava internada num hospital privado, há uma semana, devido a uma anemia grave. O estado de saúde de Rosa Lobato Faria tinha-se tornado frágil depois de uma infecção intestinal no Verão de 2009, que obrigou a uma intervenção cirúrgica de emergência. Rosa Lobato de Faria nasceu em 1932. Tornou-se conhecida do público como actriz ao participar em séries televisivas dramáticas (Cobardias, A Mala de Cartão, Os Melhores Anos), de humor (Humor de Perdição, Nem o Pai Morre, Nem a Gente Almoça) e telenovelas (Vila Faia, Origens, Ninguém como Tu). Foi também argumentista de programas televisivos. No cinema entrou em filmes de João Botelho (Tráfico e A Mulher Que Acreditava Ser Presidente dos Estados Unidos da América) Lauro António (Paisagem Sem Barcos e O Vestido Cor de Fogo) e Artur Semedo (O Barão de Altamira), entre outros. Como escritora, estreou-se tarde, em 1995, com O Pranto de Lúcifer. Recebeu o prémio Máxima de Literatura 2000 por O Prenúncio das Águas. No total publicou doze romances e o seu trabalho poético encontra-se reunido no volume Poemas Escolhidos e Dispersos, editado em 1997. Alguma da sua obra encontra-se traduzida e publicada em Espanha, França e Alemanha. Escreveu ainda diversos livros infantis. Gravou, para a 101 Noites, o audiolivro O Gigante Egoísta e Outros Contos. Foi ainda letrista de canções, com sucesso no Festival RTP das Canções - obteve quatro vezes o primeiro lugar, com Amor de Água Fresca, Chamar a Música, Baunilha e Chocolate e Antes do Adeus. Em comunicado, a actual editora de Rosa Lobato Faria, a Porto Editora, já veio comunicar o falecimento e confessar o «enorme pesar» que a notícia provoca, aproveitando para endereçar condolências à família. http://saber.sapo.pt/wiki/Rosa_Lobato_de_Faria http://livros.sapo.pt/pesquisa/?tag=rosa_lobato_faria

terça-feira, 2 de fevereiro de 2010

Homenagem: Domingos Manuel Sousa Ferreira

autor: Quelhas - Domingos Ferreira, Faz versos de primeira, A cantar ou a conversar, Faz de brincadeira, Poemas, sempre a rimar... Domingos homem bom, Homem honesto, Pessoa de bem, Poeta louco, Robótico um pouco... Tua poesia é sentido de vida, São amores para o coração, Tens uma dádiva concebida, Mas ainda não levantaram o VEU, Um dia serás autor do mês, então... Quando tu'alma estiver lá no CÉU...

VI festival nacional de Teatro de Amadores

sexta-feira, 29 de janeiro de 2010

Críticas Sociais Construtivas e Elogios por “Quelhas”

Obrigado “Sónia Abelha Delgado.” Obrigado por tudo! Obrigado por ser perseverante durante algum tempo e, fazer o que melhor conseguiu fazer à frente dos destinos da Revista do Centro Lusitano de Zurique como Directora… Foi pena que se deixou induzir quase sempre pelo seu Editor, Sr. “Manuel Araújo”, no qual nos desentendemos… Bem-vinda, “Elisabete Lourenço”, ao novo cargo de Directora do Centro Lusitano de Zurique, espera-se que, uma cara nova, traga novos horizontes e ideias. Conjecturamos que, a partir daqui, não dei-a asas ao Editor, Sr. “Manuel Araújo” e cair no ridículo! À actual Direcção ou há futura Direcção do Centro Lusitano de Zurique, digo isto porque andam aí “remoinhos de vento” que, a Direcção foi dissolvida pelo seu presidente, “Armindo Alves”, acerca de quererem dividir a (Igreja do CLZ)!? – Bem voltando ao assunto: Há Direcção do Centro Lusitano de Zurique devo dizer que, só voltarei a colaborar com notícias e teses de diferente trato, quando, demitirem seu Editor, Sr. “Manuel Araújo”, ou, se me pagarem muitíssimo bem… Gratidão ao Centro Lusitano de Zurique que, como em anos anteriores, cantam as “Janeiras”, desta vez a verba vai ser dividida entre duas causas, “Associação de Deficientes Visuais do Distrito de Braga” e “Bruna” – menina que sofre de Displasia Septo-Óptica (Síndrome de Morsier” que já publicitei várias vezes em Blogues, e adiantando; A “Bruna” já partiu para a cidade de Guangzhou City no sul da China, para proceder ao seu tratamento. Apupos para o Sr. Director do Centro Lusitano de Zurique, Armindo Alves” e ao Sr. “Domingos Pereira”. Parece que existem pessoas que gostam de criticar e não gostam de ouvir críticas e verdades, refiro-me à primeira pessoa do parágrafo anterior… Referente, ainda, ao assunto da Miss Portuguesa na Suíça, no qual referi em notícia anterior que algumas das concorrentes na primeira eliminatória na festa do Centro Lusitano de Zurique, foram aproveitadas, sabendo que não iam passar, pelo facto de não terem altura suficiente. Aqui referem que as Miss de Zurique foram excluídas, por factos de teor político e marcas a quem não faziam parte dessa promoção. Continuo a ser admirador de “Mendes Serafim” e repudio teses de “Claudine Gonçalves e de Geraldo Hoffmann da Swiss-info” não tenho nada contra eles, mas, neste caso, para uma revista de teor informativo das Comunidades Portuguesas na Suíça, não queremos cidadãos Luso Suíços/Brasileiros a fazerem informação e tirarem vez a quem de nacionalidade portuguesa tem dotes. Fiz Copy de uma notícia que, emergiu no espaço da Lanhoso TV, designada por; “J.C. "Apoia" Crianças desfavorecidas!” O Sr. Jornalista “Manuel Araújo” disse: Boa noite caro "Quelhas" sou o autor do texto intitulado "J.C. "Apoia" Crianças desfavorecidas" o qual foi sem autorização publicado aqui. Você tem duas hipóteses; ou publica na íntegra e insere o nome do autor, ou então pura e simplesmente retira imediatamente o artigo em questão. Ora, também o editor do Boletim do Centro Lusitano de Zurique enviou a mesma réplica para a Lanhoso TV, onde estes retiraram imediatamente! Bem, “Jorge Campos” envia-me em formato de foto, a notícia na íntegra; J.C. “dá a "Liberdade" às crianças desfavorecidas! Realmente com assinatura de “Manuel Araújo” verifiquei que, mantinha o mesmo título no seu Blogue. Mas, esqueceu-se o Sr. “Manuel Araújo” de que, EU, tinha já, há que tempos essa mesma notícia no Blogue de J.C. em língua Deutsch, no qual lá se mantém num pequeno texto “Bild” azul em PDF. Julga-se o Sr. “Manuel Araújo” melhor que os outros e, como se não bastasse publicou o que lhe interessou no seu Blogue acerca do assunto intitulado “Palhaços” e não dá hipótese de resposta!? Deixem-me aqui dizer para terminar, esse título não foi com intenção de ferir pessoas, mas, parece que serviu de carapuça ao Sr. Editor da Revista do Centro Lusitano de Zurique. “Quelhas”

quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

Foto do ano - Cavaco Silva vs José Socrates

O Presidente da Républica Português, Cavaco Silva, e o Primeiro ministro de Portugal, José Socrates, de costas voltadas contra o Governo da Républica Portuguesa, ou contra si mesmos!? Falta saber! Será que eles sabem o rediculo desta foto no mínimo engraçada!? Um sério e o outro com o sorriso fustrado!...

sexta-feira, 22 de janeiro de 2010

Homenagem: José Francisco dos Santos Bento

autor: Quelhas - Chico Bento, Homem teimoso, Com grande talento, Poemas, fados e canções, E não quer ser famoso... O seu hobby, picantes canções, Fados e canções decentes, Poemas d´amor para os corações, Do Alentejo até ao Minho, Transporta muito carinho... De Palheiros, Saltou a Estêvão Gil, Começou a desenhar seu Perfil, Passou por Beja a Dällikon, Namorou quem ama... Divide Suíça e Viana.

quarta-feira, 20 de janeiro de 2010

Homenagem: Jorge Manuel da Silva Campos

autor: Quelhas - Jorge Campos, Figura ilustre de então, Personagem sem igual, Contamina pessoas, senão, Na Suíça e em Portugal... Da Póvoa de Lanhoso saltou, Para Zurique inquieto, Aqui e ali semeou, Suas obras d, arte decerto, Para o Mundo que as abraçou... Se tornou autodidacta, Adquiriu, técnica e prática, Suas obras enalteceram, Esculturas e pinturas modernas, Que culturalmente nos enriqueceram...

terça-feira, 19 de janeiro de 2010

Quelhas em Tournees Culturais

Homenagem: Efigênia Coutinho (Mallemont)

autor: Quelhas - Efigênia Coutinho, Uma grande mulher, Faz poemas de amor, Para enaltecer, Seu devido valor… Efigénia mulher sem igual, Natural do Brasil, Irmã de Portugal, Do Mundo dos versos, E da poesia subtil… Efigênia, mulher de grande valor, Poeta do povo, Sinfonia do amor, Neste Mundo novo, De letras ao seu dispor… Efigênia amiga, Um bom dia lhe desejo, Aceite um beijo, Linda rapariga, Q, eu lhe… ENVIO.

segunda-feira, 18 de janeiro de 2010

Hugo Chávez acusa EUA de provocar sismo no Haiti

Hugo Chávez acusa EUA de provocar sismo no Haiti O presidente venezuelano diz que o sismo que devastou o Haiti foi causado pelo teste de uma arma da Marinha norte-americana. Num comunicado divulgado na rede estatal de televisão venezuelana "Vive" e que ganhou eco na imprensa mundial, o governo venezuelano afirma, com base num relatório preparado pela Frota Russa do Norte, que "o sismo do Haiti foi um claro resultado de um teste da Marinha americana" com "uma das suas armas de (provocar) terramotos". Segundo o documento, a frota russa do Norte "monitoriza os movimentos e as actividades navais americanas nas Caraíbas desde 2008, altura em que os EUA anunciaram a sua intenção de restabelecer a Quarta Frota, dissolvida em 1950". O relatório compara "o teste de duas destas armas de terramotos" realizados na semana passada pela Marinha americana. A experiência feita no Pacífico terá provocado um terramoto de magnitude 6,5 em Eureka, na Califórnia, sem vítimas, "enquanto o teste realizado nas Caraíbas provocou a morte de pelo menos 140 mil inocentes", pode ler-se no documento. Segundo o texto russo, "é mais que provável" que Washington "tivesse conhecimento total dos catastróficos danos que este teste poderia ter sobre o Haiti e por isso posicionou um dos seus comandantes, o general P.K. Keen, na ilha para supervisionar o acontecimento". Em relação ao objectivo de Washington com os testes, Moscovo e Caracas afirmam que "no resultado final dos testes destas armas está o plano dos EUA da destruição do Irão através de uma série de terramotos pensados para derrubar o actual regime islâmico". Por fim, o documento denuncia que "o Departamento de Estado, Agência Americana de Cooperação para o Desenvolvimento Internacional (USAID) e o Comando Sul dos EUA começaram a invasão humanitária ao enviar pelo menos dez mil soldados e empreiteiros para controlar, no lugar da Organização das Nações Unidas, o território haitiano após o devastador terremoto experimental". Será que o guerreiro Hugo Chávez está doente, ou, o Nobel da paz Obama está maluco! ?

sexta-feira, 8 de janeiro de 2010

"MEU FADO"

“O Pássaro de Papel”

Centro de Criatividade da Póvoa de Lanhoso em Fafe Pássaro de Papel”, é o mais recente espectáculo produzido pelo Centro de Criatividade – Póvoa de Lanhoso. Esta nova produção, como todas as outras montagens do CCPL, insere-se num projecto amplo de continuidade que procura evoluir passo a passo com o despertar das sensibilidades do espectador. Com dramaturgia inspirada no conto recolhido pela pesquisadora brasileira AGLAÉ D’AVILA FONTES, recriado e encenado por Moncho Rodriguez (Director Artístico do CCPL), o “O Pássaro de Papel inicia o seu voo já neste mês de Janeiro, pretendendo percorrer um circuito alternativo dentro da Rede de Parceiros do CCPL. Para esta produção foram convidadas as actrizes Sofia Lemos e Isabel Pinto, que integram o elenco do espectáculo que tem música de Narciso Fernandes e cenários virtuais de Margarida Moura Guedes, Rui Gato e Catarina Sobreiro. O Pássaro de Papel tem como objectivo ser aceite por todos os públicos como uma celebração poética, que alerta para questões que não podem ser esquecidas, temas como da exclusão, do aceitar e saber conviver com as diferenças, do respeito as individualidades, principalmente neste momento onde corremos riscos de perda da identidade em prol de uma globalidade avassaladora. Este espectáculo é ainda e principalmente, um incentivo ao sonho como necessidade humana, vital. Pela sua simplicidade e ao mesmo tempo pela linguagem plástica e poética, conseguida na fusão de imagens, música, texto, interpretação e movimento, o “O Pássaro de Papel pode estar nos mais diferentes palcos e ser celebrado junto dos mais diversos públicos, razão pela qual irá visitar lugares onde dificilmente as grandes produções podem chegar. Pretende-se cumprir com este Pássaro de Papel o sonho de um novo teatro que possa realizar uma verdadeira descentralização. Numa região tão carente como a nossa, incentivar a vontade de sonhar, por si só, justifica a produção deste espectáculo que estreia dia 23 de Janeiro no Teatro Cinema de Fafe às 21:30h.

Sócrates vai a plenário defender casamento gay

Quem não vai gostar, vai ser o Bispo de Lisboa, D. José Policarpo. O primeiro-ministro resolveu assumir, ele mesmo, a defesa da proposta do Governo que legaliza os casamentos homossexuais, no debate que ocorrerá amanhã na Assembleia da República, confirmou o DN. A decisão de Sócrates pretende dar um sinal político de que a proposta é central para o Governo. Pela bancada socialista falarão também Francisco Assis, Miguel Vale de Almeida (o primeiro deputado português assumidamente gay) e Ana Catarina Mendes.

quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

Papa vai reunir com Cavaco e Sócrates

Santo Padre irá confessar estes dois senhores políticos! Bento XVI vai estar reunido com Cavaco Silva e com José Sócrates, na visita que vai realizar a Portugal entre os dias 11 e 14 de Maio de 2010। O programa da viagem do Papa Bento XVI a Portugal já foi divulgado oficialmente. Durante a sua estadia no nosso país, entre os dias 11 e 14 de Maio, o Papa vai reunir com altas figuras do Estado e também personalidades da cultura portuguesa. No dia da chegada, 11 de Maio, Bento XVI vai ter "um encontro com o Presidente da República, no Palácio de Belém", enquanto que no dia seguindo "receberá, em audiência, o primeiro-ministro", explica uma nota da presidência da República. Os dias 11 e 12 vão ser passados em Lisboa, onde o Papa vai presidir "à Celebração Eucarística que se realizará no Terreiro do Paço", depois da sua chegada. 12 e 13 de Maio estão reservados a Celebrações Religiosas em Fátima, tal como a encontros "com os sacerdotes, religiosos, seminaristas e diáconos", assim como com "as organizações da Pastoral Social e com os Bispos portugueses". A viagem termina no dia 14, com uma visita ao Porto, onde vai presidir "uma Celebração Eucarística, na Avenida dos Aliados", refere o mesmo documento. in TV NET

domingo, 3 de janeiro de 2010

Quem eram os três Reis Magos?!

1 – O árabe Baltazar: Trazia incenso, significando a Divindade do Menino Jesus. 2 – O indiano Belchior: Trazia ouro, significando a Sua Realeza. 3 – O etíope Gaspar: Trazia mirra, significando a Sua Humanidade.

sexta-feira, 1 de janeiro de 2010

...Visualizo uma luz! Será natural ou artificial?

A luz que procuro é a tua luz. A verdadeira luz natural. Aquela luz que ilumina sem métodos artificiais. Procuro a tua luz interior. A luz que é verdadeiramente clara. Uma luz sem preconceitos. A luz que abre a porta quando outras se fecham. A luz espiritual. A luz da amizade. A luz da fraternidade. A luz da tolerância. A luz que faz a diferença entre a indiferença. A luz da igualdade. A Luz do convívio. A luz da paz. A luz cultural. A luz que junta pessoas de diferentes raças. A luz que junta diferentes religiões. A luz que junta todos sem diferenças entre povos pobres e ricos. A luz que procuro é a tua luz!... Entra no meu caminho e faz amizade clara, isenta e séria, entra na luz que ilumina as nossas esperanças e os nossos sonhos neste ano de 2010…