Número total de visualizações de páginas

Traductor de Português para outras línguas

quinta-feira, 1 de abril de 2010

Convidado de Honra: Augusto Aníbal Carneiro - Poeta

Biografia: Augusto Aníbal Carneiro, é um autor autodidacta, natural da Freguesia de Guilhofrei, do Concelho de Vieira do Minho. Nasceu a 29/03/1959, é filho único de Aníbal de Moura Coutinho carneiro, e, Bebiana Rebelo Carneiro (pequenos agricultores. Publicou o primeiro livro de poesia, em 1985, com o Título: DA APARÊNCIA À REALIDADE em poesia, com 100 páginas e 250 exemplares. Em1993 publica A SÉRIO E A SORRIR, versos e prosa, com 80 páginas e 1000 exemplares. Em 1991publica: SEM HIPOCRISIA com versos e prosa com 80 páginas e 1000 exemplares Em1993 publica A SÉRIO E A SORRIR, versos e prosa, com 80 páginas e 1000 exemplares. Em1995 publica: DO SONHO À REALIDADE com versos e prosa, com 112 páginas e 2000 exemplares. Em 1996 publica: PROVOCAÇÕES em poesia, com 112 páginas e 2000 exemplares. Em 1997 publica: DICIONÁRIO DE INTERPRETAÇÃO DE SONHOS, com 48 páginas e 2000 exemplares. Em1998 publica: AMOR POR AMOR, com prosa e alguns versos, 80 páginas e 2000 exemplares. Em 1999 publica: VERTICALIADE, em poesia, com112 páginas e 2000 exemplares. Em 2000 publica: NOVO DICIONÁRIO DE INTERPRETAÇÃO DE SONHOS E ALGUMAS CURIOSIDADES, com 80 páginas e 2000 exemplares. Em 2001 publica: A VERDADE SÓ MAGOA MÁ PESSOAS, em prosa, com 80 páginas e 2000 exemplares. Em 2002 publica: O AMOR COMANDA A VIDA, em poesia, com 144 páginas e 2000 exemplares. Em 2007 publica: POR AMOR À VERDADE, em poesia e prosa e inclui interpretação de sonhos, com 160 páginas e 2000 exemplares; e só este último é que ainda não está esgotado; custa 5€ fora custo de envio pelo correio. Todos os meus livros foram publicados com edição de autor e são vendidos exclusivamente pelo autor. No Verão vendo no parque e merendas no Gerês, por ser um local onde vendo livros para gente de todo o país e para o estrangeiro. Convidado de Honra pelo autor povoense Quelhas "Augusto Aníbal Carneiro " Poderei ser contactado pelos seguintes endereços: Augusto Aníbal Carneiro Lomba Cx. 949 4850-190 GUILHOFREI EMAIL: augusto.a.carneiro@hotmail.com Telef. 253656599 http://poetaaugustocarneiro.blogspot.com/

Convidado de Honra: José Martins Loureiro - Artesão

José Martins Loureiro Contribuinte nº 118525387 - Portador do B.I. nº 5980495, do arquivo de Lisboa José é um artesão natural de Barcelos a residir nas Caldas das taipas. Tem como profissão, a categoria de entalhador de primeira, na cidade de Braga, com experiência à mais de trinta anos, dedicando-se ao artesanato nos tempos livres. Esse trabalho baseia-se em quadros artesanais feitos com folhas de madeira e outros elementos de matéria-prima, alguns deles usa a tela. Todo este trabalhado é manual, para além das molduras. Participou em algumas exposições colectivas, poucas! Estive (2) duas vezes na casa do Benfica da Póvoa de Lanhoso, juntamente com a festa do livro: (Inspiração do Compositor), onde foi convidado VIP. Expôs quadros e candeeiros artesanais, juntamente com vários artistas plásticos conceituados, escritores e músicos, tal como os escritores; Quelhas, Cunha de Leiradella, José Oliveira, Domingos Ferreira e P. Aquilino Pereira; Pintores, Amaro Lopes, José Maria, Jorge Nascimento, Ana Barbosa, Domingos Ferreira e Quelhas . Também cooperou numa (1) exposição colectiva no Teatro Clube da Póvoa de Lanhoso, designada por exposição aberta. Participou ainda em (2) duas exposições individuais no Café Cine Convívio Fura e na Inovalar Decorações. Tudo na vila do concelho de Póvoa de Lanhoso. Teve patente também seus quadros na Lusolivro e Sporting Clube de Zurique em Zurique, na apresentação e festa d' O livro da criança, do autor nato Povoense Quelhas. Trabalha os seus quadros artesanais com colagens em madeira e folhas de madeira, assim como pequenos troncos de madeira esculpidos para candeeiros. Comercializa as suas obras que são bastantes procuradas em casas de decoração e móveis. As exposições para José Loureiro ainda não são rentáveis, apenas se deu a conhecer no mundo cultural e foi adquirindo amigos. “Por timidez, estive contido muito tempo, até o “Quelhas” me descobrir em 2006, daí em diante expôs e vendi obra d´arte, pois considero que o artesanato está no topo do meu alento”. TLM: 965 313 626 - José Loureiro http://josemartinsloureiro.blogspot.com/ Convidado de Honra pelo autor povoense Quelhas "José Martins Loureiro” autor Quelhas

Convidado de honra: Alexandre Gonçalves Cardoso - Pintor sob arte do Vitral

Biografia: Alexandre Cardoso Data: Nascimento: 26 de Maio de 1975. Estado Civil: Casado Morada: Rua do Centro Recreativo nº 156 Briteiros S. Salvador 4805-448 Salvador Briteiros – Guimarães – Portugal Escolaridade: 12º ano / Curso Gestão de Empresas. Profissão: Escriturário. Hobbies: Pintura, desenho… tudo o que tenha a ver com arte em geral. A minha paixão pela pintura despertou quando no 9º ano de escolaridade fui para o curso de Arte e design e descobri um mundo de texturas e possibilidades que até então desconhecia… Não continuei a seguir o curso no 10º ano por achar que não era um área com saída profissional pelo que segui o curso de Gestão de Empresas. Não obstante a minha decisão, continuei sempre a procurar novos desafios nas mais diversas técnicas de pintura e desenho, pelo que me tornei um “autodidáctico”, vou explorando técnicas e desenvolvendo a minha própria técnica. As minhas pinturas baseiam-se praticamente na arte do Vitral (desenho sobre vidro, ou sobre azulejo), Mosaico (colagem com tecido sobre vidro/platex e ou madeira…), Pictografia (que consiste em “queimar” sobre madeira ou placas de madeira) e ainda gravação sobre vidro com gravador ou à base de uma pasta de abrasivo. Os meus desenhos e pinturas baseiam-se sobre Arte Sacra, Abstractos e ainda sobre natureza. A minha obra não é muito vasta pois só agora, á relativamente pouco tempo decidi começar a expor/vender quadros a amigos e pessoas que me contactam, porque até agora só fazia quadros para “consumo próprio”, pelo que vários quadros se encontram a decorar a minha casa e outros para decorar a casa de familiares.
Ainda não fiz nenhuma exposição nem sozinho nem conjunta, mas tenho três quadros em exposição permanente na Sede do “Grupo Recreativo Desportivo e Cultural de Donim”, em diversas técnicas e materiais. Todos os outros quadros estão na posse dos respectivos donos, tendo sido a maior parte deles oferecidos. Neste momento estou a experimentar a técnica de pintura sobre tela com tinta acrílica (com relevo) e a colagem de folhas de madeira sobre placas de madeira (é um trabalho bastante delicado mas muito interessante) e fiz também com a minha filha 1 pedrinha pintada nas duas faces com tinta acrílica para servir com pisa papéis. Convidado de Honra pelo autor povoense Quelhas "Alexandre Gonçalves Cardoso" alexstuff@sapo.pt

Convidado de honra: Ana Sofia Pinto - Prof. Escritora/Históriadora

Biografia: Ana Sofia Gouveia da Fonseca Pinto Nome: Ana Sofia Gouveia da Fonseca Pinto Nacionalidade: Portuguesa Naturalidade: S. Sebastião da Pedreira (Lisboa) Residência: Belém Data de Nascimento: 19/ 07/ 1980 Sou professora de História e tenho feito alguns trabalhos de investigação. Esta sempre foi a profissão que quis desempenhar. Quando era criança e me questionavam acerca da profissão que gostaria um dia de vir a exercer a resposta era sempre a mesma: “quero ser professora”. A partir do 12.º ano hesitei entre ser professora primária ou entre ser professora de Português ou História. Tive neste ano dois professores que me marcaram muito: o meu professor de Português e o meu professor de História. Os conteúdos destas disciplinas eram interessantes e nutria uma enorme admiração pelos professores. Foram professores de tal forma marcantes pelo seu rigor científico, profissionalismo e exigência que nunca esqueci os seus nomes. Porém a minha paixão pela História, pela busca incessante do passado de forma a decifrar e compreender melhor o presente, falou mais alto e optei por ingressar na Universidade Nova de Lisboa - Faculdade de Ciências Sociais e Humanas onde me licenciei em História e frequentei após o término da Licenciatura o Ramo de Formação Educacional de forma a poder vir a exercer a profissão que hoje desempenho. O meu estágio profissional foi realizado numa escola de Oeiras, a Escola Secundária Quinta do Marquês. Se dúvidas alguma vez existiram sobre a profissão que queria um dia vir a desempenhar estas dissiparam-se totalmente no meu ano de estágio. Percebi claramente que esta tinha sido a opção correcta porque me fazia feliz. Não existe nada que nos deixe mais felizes, mais realizados na vida do que o desempenho de uma actividade que nos proporcione satisfação e um extremo bem-estar. Após o meu estágio leccionei em Alvalade, na Escola dos Mestres, e em Oeiras, na Escola EB. 2,3/Conde de Oeiras, e actualmente desempenho funções de docência na escola EB.2,3/ Secundária Dr. Azevedo Neves que é considerada a “escola mais africana do país”. Grande parte dos alunos da escola onde lecciono habita em bairros degradados como a Cova da Moura, o Bairro do Zambujal, o Bairro 6 de Maio, o Bairro da Estrada Militar e o Casal de Santa Filomena. A escola Azevedo Neves é uma escola desafiante, faz-me levantar diariamente da cama com motivação, cada dia é um dia diferente... Nesta escola os professores têm tarefas árduas pela frente: têm que lidar com o absentismo, com carências económicas e afectivas… Mas muitos professores gostam da escola e querem aqui ficar. E estes são aqueles que se envolvem, que vêem chorar e muitas vezes também choram com os alunos, que procuram ajudar dando conselhos e procurando saber as razões do absentismo… A sabedoria não é um processo inato nem findo… A sabedoria é uma qualidade que vai sendo adquirida paulatinamente e é preciso que o ser humano esteja plenamente consciente de que nunca irá alcançar a plenitude da sapiência. Portanto devemos observar aqueles que nos rodeiam e procurar aprender com eles, com a sua experiência de vida, com a sua dedicação, com o seu profissionalismo, com o seu labor rigoroso… Nesta escola tenho aprendido muito com o Professor José Rocheta, professor de Educação Tecnológica, a quem foi atribuído pelo Ministério da Educação, no ano de 2008, o Prémio de Mérito Integração. Muitas vezes observo-o no seu labor e admiro-o; admiro a sua motivação, a sua entrega, a sua disposição para o trabalho. É sem dúvida um pedagogo para os professores que leccionam nesta escola. Este é um professor que não “baixa os braços”, que vai ter com os alunos quando estes faltam à escola, que vai até aos bairros bater-lhes à porta de modo a procurar saber as razões do seu absentismo, que fica na escola a trabalhar até tarde. Receber um elogio do professor José Rocheta, um elogio vindo de um pedagogo na área da docência é sem sombra de dúvida a melhor oferenda que uma jovem da minha idade pode receber. E quando ele me tece um elogio dá-me vontade de continuar, de não baixar os braços, de desejar um dia vir a ser tal como ele é para muitos professores desta escola: UMA REFERÊNCIA. Sou uma pessoa que vive o ensino. A sala de aula é o meu palco, é o local onde gosto de actuar, faz-me sentir viva, feliz, completa! Gosto de motivar os alunos para as temáticas que lecciono recorrendo a dramatizações, à audição de músicas das épocas históricas a que me reporto e mediante a utilização de réplicas ou de originais (moedas, revistas, jornais, indumentárias…) dos períodos históricos estudados. Esta é uma profissão de percalços e quando me refiro a percalços faço menção a dificuldades, a obstáculos que urge ultrapassar. Procuro visionar os obstáculos que se cruzam na minha estrada como desafios que se me impõem não apenas a mim, mas a todos aqueles que exercem esta profissão. E se por vezes as forças ameaçarem faltar, devo lembrar-me que o aluno é a primeira e a última razão de se ser professor, e que por ele, continuarei o meu trabalho, buscando e procurando incessantemente dar o meu humilde contributo para a melhoria do ensino: porque apesar das adversidades, devo estar convicta de que valerá sempre a pena…, continuarei porque esta é uma paixão e uma vontade que vem de dentro, afinal como diria Sebastião da Gama Pelo Sonho é que vamos… - Relativamente à minha produção bibliográfica esta teve o seu início a convite da Doutora Raquel Pereira Henriques, professora de História e actualmente vice-presidente da Associação de Professores de História, por quem tenho uma enorme admiração devido às suas maravilhosas qualidades humanas e profissionais. A Doutora Raquel pensou em criar uma colecção intitulada Histórias na História, que incidisse sobre diversas temáticas históricas e fui convidada para escrever um dos volumes. Aceitei este convite com um enorme entusiasmo e sou por isso a autora do segundo volume da colecção intitulado: O Mistério da Maria da Fonte: obra que nos fala, aliando factos reais e ficção, daquela figura misteriosa que, numa manhã nebulosa, vestida de colete de lã e saiote encarnado, com duas pistolas metidas numa larga faixa e de carabina ao peito desafiou o século, ficando conhecida para sempre na História de Portugal pelo nome de Maria da Fonte. Também a convite da Doutora Raquel Henriques escrevi o caderno pedagógico n.º27, da Associação de Professores de História, com o título: Uma Viagem ao Tempo dos Descobrimentos Portugueses. Aprender com o Esmeraldo de Situ Orbis. Novamente por intermédio da Doutora Raquel foi-me proposto um trabalho de parceria com a Associação de Professores de História: a correcção científica da colecção: Era uma vez um rei…, constituída por 12 livros, lançada pelo Jornal Expresso em Abril de 2006. Por referência da Associação de Professores de História fui convidada para elaborar um artigo para a História Universal Cronológica, Editora Ediclube intitulado: O Processo de Globalização visto numa perspectiva histórica. Também por referência desta Associação foi-me proposto um trabalho de parceria com a Universidade Nova de Lisboa – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (Instituto de História Contemporânea) que consistiu numa pesquisa histórica relativa à Lei de Separação da Igreja do Estado (1.ª República), no Diário do Senado. Encontro-me neste momento a realizar alguns trabalhos de pesquisa. Jogos: • Elaboração de questões sobre: a Ditadura, o Movimento dos Capitães, A Guerra Colonial, O 25 de Abril e o Prec (trata-se de um trivial a sair na semana do 25 de Abril de 2010). Sites: • Em concretização: elaboração de um site com conteúdos históricos (artigos da minha autoria, excertos de obras e de artigos devidamente citados), documentários históricos originais, músicas de épocas históricas, fotografias históricas (site de âmbito escolar. Divulgação a partir de Fevereiro de 2010). A escrita é tal como o ensino uma actividade muito importante na minha vida. Gosto de escrever, gosto de pesquisar, gosto de descobrir, gosto de explorar… E a escrita é tudo isto. Procuro, sempre que tenho disponibilidade, conciliar a minha profissão com a actividade de escrita e pesquisa. Convidado de Honra pelo autor povoense Quelhas "Ana Sofia Gouveia da Fonseca Pinto" aspinto2003@yahoo.com.br http://anasofiagouveiadafonsecapinto.blogspot.com/

Convidado de honra: Alfredo Gago da Câmara - Músico e Compositor

Biografia: Alfredo Bulhões Gago da Câmara
Alfredo Bulhões Gago da Câmara nasceu na ilha de São Miguel, Açores, em Vila Franca do Campo no ano de 1958. Ainda criança, escola primária, denotou grandes aptidões para a música, iniciando nesta altura os primeiros acordes na guitarra clássica. Embora execute, com conhecimentos mínimos, diversos instrumentos musicais, especializou-se mais em instrumentos de cordas possuindo hoje a carteira profissional de viola e de guitarra portuguesa emitida pelo Sindicato dos Músicos Portugueses. Alfredo Gago de Câmara, como é conhecido, é um músico que já actuou diversas vezes em todas as ilhas dos Açores (teatros, centros culturais, restaurantes, festas concelhias, eventos diversos, etc), Madeira (festas da Madeira whine, festas de São Vicente, etc), no continente português em diversos lugares e distritos, Lisboa (casa dos Açores, casas de fado, aula magna, etc). Acompanhou diversos artistas e fadistas sobejamente conhecidos em Portugal e também no estrangeiro, principalmente em países aonde existem comunidades portuguesas, tais como: América, Canadá, Luxemburgo, Brasil e Venezuela. Por diversas vezes Alfredo Gago da Câmara participou em programas de rádio, e de televisão com actuações em grupo, ou a solo, ou acompanhando às guitarras outros músicos e artistas. Alfredo Gago da Câmara emprestou a sua arte para cerca de 50 edições discográficas e algumas cassetes áudio. Nestas edições, ele próprio foi o produtor de 1 single, ainda em vinil, e 29 C.D's., aparecendo em alguns destes trabalhos a solo, com voz, execuções, orquestrações, composições e até como autor de muitos poemas, estando neste momento a escrever um livro aonde pretende deixar também estes registos. Possui dezenas de temas da sua autoria, por ele editados, ou interpretados por outros músicos e cantores. Muitas destas criações hoje estão registadas na Sociedade Portuguesa de Autores da qual é sócio desde 1980 com o número 8.130. Actualmente, Alfredo Gago da Câmara é diversas vezes solicitado para actuações de câmara, principalmente na área do fado, no entanto, faz composições, execuções e orquestrações de outros géneros musicais no seu estúdio particular de gravação, que utiliza também para a produção das suas próprias criações. Alfredo Gago da Câmara foi professor de viola da terra no Conservatório Regional de Ponta Delgada e de guitarra clássica nas escolas da M.M. Music em Ponta Delgada. Foi também formador de diversos cursos de instrumentos de cordas em Santo António, Lagoa, Fenais da Luz, Vila Franca do Campo, freguesia de Calhetas, Ribeira Seca da Ribeira Grande, Matriz da Ribeira Grande, Rabo de Peixe, Pico da Pedra, etc. Alfredo Gago da Câmara também foi monitor de cursos de expressão musical na Escola profissional de Capelas, Escola Profissional de Ribeira Grande e é desde oito anos o responsável pelas actividades culturais na Fundação Escola Profissional de Vila Franca do Campo, exercendo o cargo de Técnico de Apoio às Áreas Sócio-culturais nesta instituição. Possui diploma de Formação de Formadores, diploma em vigor de formador emitido pela Câmara de Comércio e Indústria de Ponta Delgada e é certificado pela Direcção Regional da Juventude, Emprego e Formação Profissional dos Açores. Alfredo Gago da Câmara é casado com Piedade Rêgo Costa, fadista açoriana, possuidora de uma voz impregnada de sentimento que também já gravou dezenas de fados editados em cds. Emprestou também a sua voz para bandas sonoras televisivas, cantou em todas as ilhas dos Açores e realizou centenas de espectáculos, incluindo casas de fado também em Lisboa, Estados Unidos e Canadá, o que lhe valeu o prémio açoriano de carreira em 2008. No próximo mês de Março, Alfredo e Piedade Rêgo Costa irão lançar mais um álbum a solo nos Açores e em Lisboa intitulado "Fados e Guitarradas". Alfredo Gago da Câmara afirma que no centro de todas as coisas, que fez, que faz ou em que participa, encontra sempre um coração de fadista, que é seu, e que palpita sempre que os seus braços abraçam uma viola ou uma guitarra portuguesa. Janeiro 2010 Convidado de Honra pelo autor povoense Quelhas “Alfredo Bulhões Gago da Câmara”
http://alfredobulhoesgagodacamara.blogspot.com/

Convidado de honra: Domingos Ferreira - Poeta e artista digital em técnica de Robótica

Biografia: Domingos Manuel Sousa Ferreira Domingos Manuel Sousa Ferreira, é um autor de obra poética, registado na Sociedade Portuguesa de autores sob o número 14194. As suas obras teem como títulos de renome; Liberdade por momento... e, Impactos da vida... para além de artista de obras de pintura digital em técnica de Robótica, registado na Inspecção Geral das Actividades Culturais sob o número 1602. Domingos Ferreira, nasceu em Angola, filho de emigrantes portugueses de naturalidade povoense. Fez a sua escolaridade na escola primária António Lopes. Tem um curso Professional de electricista. Domingos trabalha como segurança nocturno na escola secundária EB, 2,3 Gonçalo Sampaio. Quem ouvir falar Domingos, lembra um filósofo. Domingos Manuel Sousa Ferreira, é uma pessoa tímida por excelência, não deu a sua obra ao reconhecimento na sua terra, porque acha que, as pessoas são que teem que lhe dar valor em vez de ser ele a valorizar! O autor fez o lançamento dos seus dois livros em terras Flavienses, com apoio, correcção e prefácio de; Benjamim Andrade, Jornalista e Professor de filosofia. Coordenação Técnica, Analise e Crítica por; Eduardo Augusto dos Santos Rosa, Professor Catedrático da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro. Nota introdutória de Angélica Lima Andrade. O autor vendeu e esgotou as suas edições naquela terra e a amigos próximos. Domingos Manuel Sousa Ferreira, como artista plástico também tem dado nas vistas! As suas obras em tela, saídas do contraste digital em Robótico, teem sido divulgadas em várias frentes, Cine Convívio Fura, Inovalar Decorações, Casa do Benfica da Póvoa de Lanhoso, Cyber Café - Cyber Concerto, Theatro Clube, e no estrangeiro; Livraria LusoLivro e Sporting Clube de Zurique, as duas em Zürich etc. Domingos Ferreira, esteve no incentivo de encorajamento do autor "Quelhas" aquando à edição e ao lançamento do livro; Inspiração do Compositor... esteve presente também como convidado do autor que apadrinhou, na EB 1 de Garfe no Plano da Literatura Escolar. E, ainda participou em Análise e crítica n; O livro da criança... e convidado de honra, juntamente com a Poetiza de Arosa, para apresentação do segundo livro. Domingos esteve sempre presente directo ou indirectamente em pessoa ou com suas obras d, arte nas tournées que o mesmo autor nato povoense e jornalista de então teve patente. O Poeta e Artista Plástico, reflecte que tem muitas obras para sair, só ainda o não fez, porque acha que, o tempo não trouxe nada de novo e, para terminar, Domingos Manuel Sousa Ferreira diz num dos seus; Pensamentos do Dia... "Se pensares como eu, entenderás o que sinto." Convidado de Honra pelo autor povoense Quelhas "Domingos Manuel Sousa Ferreira"
http://www.lanhosotv.com/news/bibliografia-domingos-manuel-sousa-ferreira-/ http://209.85.129.132/search?q=cache:ZS9tvBXLrCQJ:olivrodacrianca.blogspot.com/+Domingos+Manuel+Sousa+Ferreira&cd=4&hl=pt-PT&ct=clnk&gl=pt http://domingosmanuelsousaferreira.blogspot.com/ Autor: Quelhas

Convidado de honra: Chico Bento - Compositor e Poeta

Biografia: José Francisco dos Santos Bento Chico Bento - Autor de poemas, fados e canções decentes e picantes na Suíça José Francisco dos Santos Bento é alentejano, tem 47 anos de idade, natural da Aldeia de Palheiros em Ourique, onde só viveu até aos 5 anos de idade. Seguido foi morar para uma quinta fora da aldeia (Estêvão - Gil) onde viveu até aos 16 anos de idade. Mas José Bento aos 12 anos de idade completa o sexto ano de escolaridade e, cansado da vida dura do campo e de guardar o gado, decidiu ir trabalhar para o Algarve até ao tempo de tropa. José foi então para a tropa, andou em Beja no RIBE, na 2° Companhia de Instrução onde foi 1° cabo monitor, era o 1° cabo Bento. Zé acaba a tropa e em Abril de 1986 emigra para o estrangeiro á procura de uma vida melhor, mais precisamente para Dällikon - Zürich – Suíça, começando por trabalhar na agricultura, foi motorista de ligeiros e pesados e hoje tem como ocupação, Serralheiro/Mecânico, tudo isto sempre na mesma empresa, pois não conheceu outro patrão aqui na Suíça. E foi na Suíça que conheceu o amor da sua vida, uma linda minhota de Ponte de Lima, onde têm residência, cito na freguesia de Anais, Ponte de Lima. E o fruto desse amor é um rapaz com 22 anos, segundo o José Bento diz é a razão do seu viver. Chico Bento ou Zé Bento O seu hobby preferido é escrever poemas diversos, fados e canções decentes e picantes. “O meu principal objectivo é animar o meu grupo de amigos, por isso envio anedotas, saudações e poemas com ou sem humor.” É bom dizer que o bichinho da poesia começou ainda quando andava na escola. Contudo foi no mesmo ano de 1986 quando José emigrou para Zurique que começou a mostrar os seus poemas e se registou na SPA. O Zé identifica-se como poeta popular, e escreve poemas como passatempo, e, não faz vida do que escreve, tem já muitos poemas musicados, e, cantados por diversos grupos e cantores a solo. O grupo (ADIAFA) está entre os que cantam os poemas do Zé. A famosa música intitulada "a velha com quê casi" é cantada pelo grupo (Adiafa). Um outro grupo musical o (Sol do Torrão) a maioria dos poemas cantados por este grupo é do Zé. O cantor popular (Nelo Charrua) também canta poemas do Zé, entre eles um que ele escreveu aos 12 anos de idade quando guardava o gado e que se chama “As modas do pastor”. A grande novidade: Estão em preparação mais dois CD´s, um para o jovem músico (Rycardu) de Setúbal. E outro para uma banda (Stacatto Band) do Porto. Está inscrito na SPA com o número 16594, onde tem muita coisa registada com os pseudónimos de Chico Bento, Zé Bento, Serafim Ferreira, Albano Torrão, Brito Castelhano, Francisco Vilarinho, Campaniço. José Francisco dos Santos Bento, contou que, ainda não pensou editar nenhum livro, mas não está fora de hipótese. Tem participado em vários concursos de poesia e tem ganho algumas menções honrosas que guarda com muito carinho. Há dez anos juntamente com outros poetas incluindo um ex emigrante na Suíça o Luís Fernandes fundaram um pequeno jornal onde os poetas podem publicar os seus poemas, chama-se Mensageiro da Poesia e tem sede na Cruz de Pau Amora em Portugal, passando a chamar-se Associação Cultural Poética. O porquê de tantos Pseudónimos?! O Zé tem várias vertentes, é um autor diversificado, ele usa cada um dos nomes para matérias diferentes. Para os poemas decentes utiliza o pseudónimo de Chico Bento. Para os poemas picantes e MSN usa o pseudónimo de Zé Bento. Chico Bento no Hi5, entre outros. Quanto aos outros pseudónimos, somente criou-os porque a SPA autorizou-os. Interesses: O seu principal interesse é divulgar o mais possível os seus poemas e levar a moral aos seus amigos reais e virtuais através da sua boa disposição que deposita nos seus lindos poemas… Mensagem pessoal: “Alegria para todos” Convidado de Honra pelo autor povoense Quelhas "José Francisco dos Santos Bento" Correio electrónico pessoal, HI5 e blogue chicobento62@hotmail.com http://de-chapeu-branco.hi5.com/ http://chicobento62.spaces.live.com/ Autor: Quelhas

Convidado de honra: Jorge Campos - Escultor artista Plástico

Biografia: Autodidacta Jorge Campos Campos da Silva Jorge Manuel, nasceu na freguesia de Frades no concelho de Póvoa de Lanhoso a 19 de Maio de 1974. Foi na sua terra que estudou e viveu até aos 17 anos de idade. Em busca de uma vida melhor emigrou para a Suíça em 1991, mais precisamente para a cidade de Zurique. Têm como profissão, auxiliar analista clínico. O seu hobby é escalar, fazendo alpinismo. Gosta da arte da escultura e pintura. A escultura está ao seu mais alto nível. O Jorge tem o privilégio de dominares algumas línguas, dado que se entrega à comunidade onde vive. A arte e desporto sempre o fascinaram, por isso sempre procurou canalizar as suas energias e os seus “sonhos” para todas as expressões artísticas. O Autodidacta Jorge Campos, esteve na inauguração no dia 10 de Junho de 2008, dia de Portugal, de Camões e das Comunidades, em Viana do Castelo, e seguidamente no Palácio Nacional de Belém, nas exposições produzida pelo Museu da Presidência da República, juntamente com os melhores artistas emigrantes portugueses. A grande exposição tive como presença o Presidente da República, “Cavaco Silva”, que pretende reunir artistas portugueses ou luso-descendentes actualmente a viver no estrangeiro. Na primeira exposição em Viana do Castelo teve como convidados de hora os Ex. Mos senhores Presidente da Câmara e Vereadora da Cultura da Póvoa de Lanhoso, Manuel Baptista e Fátima Moreira, assim como o seu amigo autor e jornalista Quelhas. Na segunda exposição em Lisboa participaram artistas conceituados, exemplo de Júlio Ventura, Diogo Pimentão e a renomeada Paula Rego entre outros. O artista foi o grande convidado de honra para o lançamento de “O livro da criança” do autor Quelhas na livraria portuguesa LusoLivro em Zürich em 2007. As suas obras d, arte; Pinturas e Esculturas, estiveram patentes em conjunto com obras de artistas conceituados, exemplo: Justina Guedes, Ana Barbosa, Jorge Nascimento, José Loureiro, Domingos Ferreira, Zé Maria, Amaro Lopes e Quelhas… No evento estiveram o Conselheiro da Comunidade Portuguesas e o Cônsul em Zurique, a Imprensa, Jornais e rádio Lora, onde o Jorge deu uma entrevista. O escultor povoense Jorge Campos, ofereceu a (Freiheit - Liberdade) uma valiosa peça, à (World of Imagine), instituição fundada em Paris e Genebra, que se dedica entre outras actividades, à protecção de crianças desfavorecidas. Esta escultura fui exclusivamente criada para este evento, Night´s Dream´' Ball... O espaço foi cedido pelo “Grand Dolder Hotel” na cidade de Zurique, a convidada de honra Gloria Gaynor esteve presente. “Foi leiloada e adquirida pelo valor de 30 mil francos suíços, os quais reverteram inteiramente a favor de crianças desfavorecidas.” Introdução: As suas criações de arte, como os seus candeeiros, exemplo: peças artísticas em pedra, torno de prensa em madeira, metais e um pouco de tudo, que de velho, se dá “vida à vida”, para além dos quadros em tela. Tudo isto, são frutos espontâneos e momentos vivos e vividos na sua vida, e estadias em cidades onde têm passado, e países que visitou... Nenhuma obra è igual à anterior, todas têm um significado próprio. Para o Jorge Campos, justifica o momento que o inspirou. Não só neste ponto de vista, também um dos motivos da criação destas peças únicas são de facto o máximo aproveitamento de peças condenadas e dar-lhe uma nova identidade! “Restos de materiais ou materiais já não utilizados e a ponto de serem reciclados” Uma vez que todas elas deixaram de ter utilidade à primeira vista. Jorge Campos procura nelas uma conjunção entre “Arte” e “Design”. Tenta entre o aproveitamento antigo, fazer obras contemporâneas, com um estilo jovem e com uma utilidade, tendo uma peça de decoração única e diferente. Enfim o lúcido aproveitamento de utilização e de ideias! Água e luz: simboliza “a Reencarnação”. Todas estas obras são um pouco a vida do artista... Entregou-as aos seus “sonhos” e são este mesmos “sonhos” que preenchem grande parte da sua vida… Para o Jorge Campos é gratificante que as gentes da sua raça apreciem as suas obras d, arte, pela cultura e dêem mais valor aquilo que se chama “Arte Pobre”, que o próprio valor e sonhos...

Convidado de honra: Efigênia Coutinho - Poetisa

Biografia Efigênia Coutinho (Mallemont) Nascida em Petrópolis-RJ, cresci em São Paulo-SP, e na caminhada da vida, morei no Rio e Janeiro-RJ, Florianópolis-SC e atualmente vivo em Balneário Camboriu-SC... Deixando a vida me levar... Formada em Artes, se especializou em Tapeçaria de TEAR, buscando os seguimentos Indígenas e sua História Natural,tendo participado de várias exposições. Em 1977 foi residir em Florianópolis SC, e há três anos mudou-se para Balneário Camboriú -SC - 1999 - " Não sou poeta, apenas desenho sentimentos" _________________________________________ O RIGOR LITERÁRIO Sobre a Poesia de Efigênia Coutinho Por ela mesmo A poesia será sempre um meio de comunicação de sentimentos na escrita. Eu tenho um ritmo pessoal, operando desvios de ângulos, mas sem perder de vista a tradição, procurando atingir o núcleo da idéia essencial, a imagem mais direta possível, abolindo as passagens intermediárias. Certa da extraordinária riqueza da metáfora - tratei de instala-lá nos meus poemas, com toda a sua carga e força emocional! Atraída pelos sentimentos, entendi que a linguagem poderia manifestar essa tendência, sob a forma de um encontro de palavras extraídas da Alma. Ao inicio, as palavras vinham num conjunto, informes, desarticuladas e, pouco a pouco, as fui compondo, sentindo silaba por silaba, e aplicando-as dentro dos versos. Há tantos momentos misteriosos dentro da alma poeta, que vivemos uma alquimia , a bem dizer, a essência mesma da vida em vida. Procurei sempre mais a musicalidade que a sonoridade; evitei o mais possível a ordem inversa, procurei muitas vezes obter o ritmo sincopado, a quebra violenta do metro, porque isso se acha de acordo com a nossa atual predisposição emocional; certos versos meus são os de alguém que leu muito Baudelaire, Shakespeare, Paulo Mantegazza, e muita musica clássica. Empreguei freqüentemente a forma elíptica, visto ser uma tendência acentuada da poesia moderna que ajuda a terminologia final; de resto não crio uma ruptura entre o poeta e o leitor, antes impõe este a uma disciplina mental, ensinando-lhe a imaginar nos intervalos, encobrindo analogias e paralelismos. Sendo de natureza impulsiva e romântica, julgo ter feito um trabalho verdadeiro , pois se os relacionar à minha contínua necessidade de expulsão de sentimentos, meus textos são até construídos e ordenados. “É a expressão da subjetividade, da harmonia e do amor universal. Em minha poesia, ora demonstro um tom bastante emotivo, ora amplo interesse pelas coisas simples da vida, revelando alteridade, amizade e solidariedade." Efigênia Coutinho Balneário Camboriú Janeiro 2008 ________________________________________ Efigênia Coutinho Suas Antologias Poetas da rede Jacira Cardoso Participação Efigênia Coutinho Poetas Pela Paz e Justiça Social Poetas Pela Paz e Justiça Social. O volume II – com 200 poetas, lançado na 53ª Feira do Livro de Porto Alegre. IIIª Antologia do Portal CEN De Carlos Leite Ribeiro 2008 Minha Participação Lançamento 1ª coletânea Teia dos Amigos Participação Efigênia Coutinho Participação Efigênia Coutinho Coletânea Prosa e verso Casa do Poeta Rio Grandense 44 anos 2008 Organização e Administração IEDA CUNHA CAVALHEIRO Antologia Literária Internacional Del’Sechi, volume 19.Além de Participar,fui convidada para fazer o prefacio. Antologia Literária Internacional Del’Sechi efigenia_mallemont@yahoo.com.br http://www.avspe.eti.br/ http://efigeniacoutinhopoesias.blogspot.com/ Convidada de Honra pelo autor povoense Quelhas "Efigênia Coutinho (Mallemont)"

terça-feira, 30 de março de 2010

Páscoa é Tempo de Amor, paz e alegria...

Ache essas e outras imagens no site Mensagens & Imagens Páscoa é tempo de Amor, de família e de Paz… É tempo de agradecermos discretamente por tudo que temos e por tudo que teremos. Páscoa é um sentimento nos nossos corações de esperança e fé e confiança. É dia de milagres; é dia dos nossos sonhos parecerem estar mais perto, tempo de retrospecção por tudo que tem sido e uma antecipação de tudo que será. E é hora de lembrar com amor e apreciação as pessoas em nossas vidas que fazem diferença… Feliz Páscoa!!

sexta-feira, 26 de março de 2010

DIA MUNDIAL DO TEATRO - Póvoa de Lanhoso

PARA ASSINALAR O DIA MUNDIAL DO TEATRO, A ASSOCIAÇÃO CULTURAL DA JUVENTUDE POVOENSE PROMOVE UMA JORNADA DE REFLEXÃO E TEATRO NO THEATRO CLUB – PÓVOA DE LANHOSO 15H00 – Uma conversa à volta de Teatro, com: 1 Dramaturgo – Cunha de Leiradella 1 Jornalista – José Abílio Coelho 1 Programador – Paulo Ribeiro Freitas 21H45 – “Médico à Força”, de Mollière – Plebeus Avintenses

"Vira Vida" no Anfiteatro do Pontido

domingo, 21 de março de 2010

POESIA 21 de Março dia MUNDIAL da POESIA

Poema...
João Carlos Veloso Gonçalves - Quelhas

O poema vem da inspiração, Que se vive em cada momento, Escreve-se com crença e emoção, Com alma e pensamento...

Na escuridão da noite, Talvez me afoite, Para melhor pensar, E o silêncio me ajudar...

Até que a caneta ESCREVA!

PORTUGAL

Terra das (Marias) da Fonte ou fontanário, história com histórias... http://inovalar.blogspot.com/

O autor nato Povoense, Quelhas, tornou-se membro efetivo como escritor e POETA juntamente com os melhores poetas do Mundo, na AVSPE, Academia Virtual e Sala de Poetas e Escritores 2010 http://www.avspe.eti.br/poetas2010/JoaoCarlosVelosoGoncalves.htm

Efigenia Coutinho - Presidente Fundadora - Academia Virtual Sala de Poetas e Escritores http://www.avspe.eti.br/
Pelo terceiro ano consecutivo e numa iniciativa conjunta do Plano Nacionalda Leitura (Ministério da Educação, Ministério da Cultura e Ministério dos Assuntos Parlamentares) e do Centro Cultural de Belém, comemoramos, no dia 21 de Março, o Dia Mundial da Poesia.

Espaço dedicado à POESIA, escreva aqui seus POEMAS...

LINK de sucesso Cultural http://povoadelanhosoacounoseum.blogspot.com/ Coloque aqui sua poesia, o autor nato povoense, Quelhas, radicado em zurique, vai escolher 5 delas, e vai seguidamente meter uma sondagem sobre as memas 5, a que ganhar por votação, o POETA autor escolhido, recebe um livro do autor Quelhas. Força... Comente... Obrigado...

sexta-feira, 19 de março de 2010

Felicidades Ângela Ermelinda

Dia do Pai - 19 de Março - S. José Hoje é o dia do Pai, mas, tb é o dia da filha e, porque não da Mãe, que te transportou até à vida! Linda! Tu, hoje fazes anos. Muitos parabéns. Felicidades. Beijinhos. Amo-te. Papi

Agradecimentos ao PAI...

Dia do Pai - 19 de Março - S. José Homenagem em vivo O meu PAI é um rei do universo... Foi ele que deu o ser e a vida... Se sou quem sou, por esta vida concebida... Não sei se mereço ou perverso... Este ídolo de quem me refiro... Trouxe-me paz, sabedoria e afeição... Deu tudo por tudo, por mim na vida... ...Para eu ser um bom cidadão... DEUS lhe perdoe aquilo que errou... Hoje lembro, amor, tristeza e solidão... Sim, porque este ídolo emperrou... Mas sou feliz, e por ele tenho afecto e gratidão... Que o intelecto o atraiçoou… Inspirado num Pai que deu o que sabia

segunda-feira, 15 de março de 2010

Festas Concelhias de S. José e dia do Pai

Póvoa de Lanhoso está em festa
Póvoa de Lanhoso no seu melhor...

Póvoa é um horto, um jardim; Uma estátua de foice na mão; Um castelo no cimo de um montão; Uma montanha e barbeitos de encantos sem fim... Uma Câmara iluminada; Um amontoado de granizo no Castelo de Lanhoso; Uma capela branca entre calçada; Uma Igreja de culto grandioso... Uma mata de arbustos e animais selvagens; Um várzea lá no fundo com ramada; Um rio com duas margens; Uma romaria afamada... Um campo de milho e trigo; Uma ramada de verde vinha; Um pintassilgo cantando no cultivo; Um forasteiro que caminha... Um rio com praia fluvial no Verão; Uma barragem d’água límpida que abastece o Município; Um pescador de trutas num pontão; Uma torneira de água fresca num precipício... Um tanque num quintal; Uma rotunda com chafariz; Um canto de pardal; Uma corrida de perdiz... Uma piscina de água potável; Uma estrada comprida de rectas e curvas; Uma cerveja afável; Um perigo constante na afinidade das chuvas... Um ambiente calmo ao fim de semana; Um dia de Verão quente que na praça acontece; Uma celebridade que se afama; Um bêbado que não sabendo beber esmorece... Um rancho em traje regional; Um ar puro e ameno no sol poente; Uma visita de um Cardinal; Uma nuvem cristalina em noite de lua crescente... Uma cerveja fresca na praça; Uma conversa da treta; Um amigo que se encontra e abraça; Um emigrante que se enfia na greta... Uma manhã de calor que volta a nascer; Um bar que começa a abrir e trabalhar; Um homem embriagado que começa a beber; Uma fotografia para mais tarde recordar... A Vila no CORAÇÃO do Minho! O Autor inspirado na vida e no pensamento...

autor Quelhas

sábado, 13 de março de 2010

Homenagem: Euclides Cavaco

autor Quelhas... Euclides Cavaco, amigo Homem de grande valor Faz dos poemas declamados Palavras e melodias d’ amor Euclides Cavaco, amigo Confunde também corações O povo está contigo E com tuas canções Euclides, Homem de talento Contamina os apaixonados Com palavras ao vento Nos seus Links dourados Euclides, suas obras literárias São livros evidentes Tem menções honrosas E ideias convincentes Euclides na média E muitas dedicatórias Uma rica Biografia E propostas calorosas

sábado, 6 de março de 2010

Dia da Mulher

8 de Março - Dia Internacional da Mulher Mulher é ser mãe É ser Filha Porque não Avó Neta Ou Bisneta Mulher é ser tia É ser Sobrinha Porque não Prima Parente Ou amiga Mulher é ser enteada É ser madrasta Porque não meia-irmã Irmã Ou não sei quê Mulher é ser amiga É ser tolerante Porque não amor Desafogo Ou lágrimas Mulher é ser gente É ser inteligente Porque não amante Pecadora Ou beleza Mulher é ser rosas É ser preciosidade Porque não perfume Doçura Ou amargura Mulher é tudo aquilo que esteja no imaginável, mesmo que, não imaginemos, ela pode ser tudo isso, mas, cada uma ao seu jeito e liberdade de o ser. Mulher é aquilo que é, é o que não quer ser, é o que a deixam ser, é aquilo que escolhe e, aquilo que não escolhe.

Homenagem: Augusto Aníbal Carneiro

Poeta Augusto Carneiro, Natural da Freguesia de Guilhofrei, Concelho de Vieira do Minho, Mora ao pé do Ermal, Neste cantinho de Portugal… Augusto é filho único, lembrou, De pequenos agricultores, Seus poemas falam de amores, Mas ainda é solteiro, não casou, Porque a altura não chegou!... Amante dos seus poemas, Escreve e transmite para o coração, Desde D’A APARÊNCIA À REALIDADE, Terminando POR AMOR À VERDADE, E assenta tudo na perfeição… E O AMOR COMANDA A VIDA, vendendo a vida, nos seus livros no Gerês, para toda a sociedade em geral, que esgotam sempre e dão-lhe motivação sobre tudo no Verão… autor Quelhas

Rallye Torrié

Olá senhora Vereadora Gabriela Fonseca Desculpe estar a incomodar! Venho lhe falar de Rallye Torrié a título pessoal. É pena e é com pena que, digo que, o Rallye não passa na Lanhoso TV. Posso saber o porquê?! Quando este evento seria muito mais bem aproveitado, se ele passasse na TV online... Darmos imagens do Rallye para o estrangeiro e, sobretudo dar a conhecer mais e mais nossa aldeia... Então a ser verdade, a Targa Clube, recebe das Câmaras Municipais da Póvoa de Lanhoso e Vieira do Minho, paga a uma ou duas Televisões Nacionais e, tem coragem de pedir 5.000 € à Lanhoso TV?! A Câmara da Póvoa de Lanhoso tem a capacidade de trazer um rallye ao concelho e, não tem a capacidade de analisar e discutir este pormenor que foi pela água abaixo? Pois penso que, quem fica a perder, será o Concelho de Lanhoso e de Vieira pela tal promoção que tanto falam. Cara Vereadora, Gabriela Fonseca, gostaria que a senhora me respondesse a este meu raciocínio que, não passa de uma opinião pessoal. Cumprimentos. inspiracaodoautor@sapo.pt Quelhas