St. Beatus - Höhlen - Swiss Caves - Lago de Thun, perto de Interlaken

St. Beatus - Höhlen - Swiss Caves - Lago de Thun, perto de Interlaken

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

PAULO PISCO – DEPUTADO PELO CÍRCULO DA EUROPA

PAULO PISCO – DEPUTADO PELO CÍRCULO DA EUROPA

Estarei em Lyon, Clermont-Ferrand e Saint-Étiènne, de 9 e 12 de novembro, para participar em várias iniciativas no âmbito do movimento associativo e do ensino.

No dia 9 de novembro, estarei em Lyon, onde participo no 50º aniversário da Associação Portuguesa de Rillieux-la-Pape, que conta com a presença do Cônsul-geral de Portugal em Lyon, André Cordeiro. 19h00.

Dia 10, domingo, pelas 12h30, tenho um encontro com leitores dos cursos de Português de Saint-Étiènne e Lyon. Estarei na Associação Portuguesa de Feyzan, onde terei um encontro com membros do Partido Socialista.

Dia 11, estarei em Clermont-Ferrand, onde participo no magusto organizado pela Casa de Portugal – Camponeses Minhotos. Visito também a Associação “Os Bem Unidos”. 

Encontro-me também com a professora de português no liceu Ambroise Brugière, Andreia Dias.

Encontro com o jornalista Carlos Costa, que está a fazer a segunda parte de um documentário sobre os portugueses em Clermont-Ferrand.

No dia 12, em Saint-Étiènne, estarei na Universidade Jean Monnet, para falar com os alunos dos cursos de português sobre a importância dos direitos humanos e do direito internacional associada às migrações e às sociedades de hoje, designadamente as que estão em conflito.

Tenho uma reunião com os leitores dos cursos de português na Universidade de Saint-Étiénne, designadamente com a professora Rosa Maria-Frejaville e Igor Carvalho, para falar sobre a atividade dos leitores de português nas universidades, sobre as suas dificuldades e desafios. 

Assembleia da República, 8 de novembro de 2024

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Wallisellen: Direção para Zurique permanece encerrada de forma permanente

Wallisellen: Direção para Zurique permanece encerrada de forma permanente

Desde 2019, quem pretende seguir para Zurique a partir do Glattzentrum, na autoestrada A1, já não tem acesso à faixa da esquerda em direção à cidade, e esta restrição tornou-se agora definitiva.

O encerramento inicial foi imposto devido às obras de cobertura em Schwamendingen e deveria ser temporário. No entanto, a Autoridade Suíça de Estradas (Astra) confirmou que a medida se tornará permanente, justificando-a por razões de segurança e pela eficácia demonstrada pela rota alternativa através de Dübendorf.

Assim, a entrada na A1 a partir do Glattzentrum, em Wallisellen, apenas permite seguir em direção ao Nordring ou ao Aeroporto, ficando impedido o acesso direto a Zurique. Antes das obras, era possível entrar na A1 e virar à esquerda em direção a Zurique-Cidade, mas a faixa de acesso à cidade foi bloqueada durante as obras de Schwamendingen.

Jonas Höhn, porta-voz da Astra, esclareceu ao jornal local que, inicialmente, esperava-se que a entrada direta para Zurique fosse reaberta após as obras. Contudo, a rota alternativa tem mostrado resultados positivos, levando à decisão de manter a restrição.

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Milhões escondidos: Burlão de Berna condenado a prisão

Milhões escondidos: Burlão de Berna condenado a prisão

O Tribunal de Infracções Económicas de Berna condenou esta quinta-feira um homem de 76 anos e a sua companheira, de 62 anos, a penas de prisão devido a fraudes.

O empresário de Berna, dono de uma agência de recrutamento de pessoal, acumulou uma dívida de 16,5 milhões de francos, guardou 130 barras de ouro e colecionou bens de luxo. Durante mais de 20 anos, fingiu ser pobre, defraudando o governo federal, o cantão e a cidade de Berna. Agora, enfrenta a justiça.

O homem foi condenado a uma pena de prisão efectiva de 57 meses, equivalente a quatro anos e nove meses. Além disso, foi-lhe imposta uma multa de 60 dias a uma taxa de 30 francos por dia e uma coima adicional de 400 francos.

A sua companheira, considerada cúmplice e parcialmente co-autora, foi condenada a uma pena de prisão suspensa de 18 meses.

Bens de luxo armazenados em casa

O tribunal concluiu que o empresário, outrora bem-sucedido, deixou de pagar impostos desde o final da década de 1990. Em vez de saldar as dívidas fiscais acumuladas, escondeu um património milionário das autoridades, alegando ser indigente e recorrendo a assistência social e prestações complementares.

O homem terá ainda tentado adquirir, por um valor muito abaixo do mercado, os documentos das suas dívidas fiscais junto das autoridades. No entanto, o plano de liquidar uma dívida de milhões com um pagamento único de 25.000 francos foi abortado à última hora.

A acusação incluía fraude nas execuções fiscais, tentativa de burla e outros delitos menores. A sua companheira foi considerada cúmplice. A defesa pediu a absolvição, argumentando que as autoridades de Berna deveriam ter exercido uma supervisão mais rigorosa.

Réu descrito como “ousado”, “atrevido” e “descarado”

A presidente do tribunal, Barbara Lips, rejeitou esta argumentação, afirmando que as autoridades fizeram o que era legalmente possível. Ela destacou que o Estado de Direito não parte de uma suspeita generalizada sobre os cidadãos, mas aplica a lei para punir os abusos.

No seu veredicto, a juíza caracterizou o comportamento do réu como “ousado”, “atrevido” e “descarado”. O homem mostrou-se persistentemente interessado em obter o máximo proveito para si, com atitudes egoístas e sempre focadas no próprio benefício, desrespeitando a lei durante anos. Continuou a infringir a lei mesmo enquanto o processo judicial estava em curso, o que, segundo o tribunal, não poderia ficar sem consequências. A companheira apoiou-o e ajudou-o em vários momentos.

Dois Porsches e 200 malas de luxo

As dívidas fiscais do réu resultaram em vários processos de execução fiscal. O homem afirmava repetidamente às autoridades que nada lhe podia ser retirado. Estas execuções culminaram em documentos de perda no valor de cerca de 16 milhões de francos.

Quando as autoridades iniciaram uma investigação mais aprofundada, a polícia descobriu, numa busca domiciliária, dois Porsches, cerca de 200 malas de marcas de luxo como Dior e Chanel, relógios, moedas, uma coleção de vinhos e artigos de golfe. O homem também terá comprado ouro em grandes quantidades.

O tribunal impôs ao homem uma indemnização de um milhão de francos às autoridades e à mulher uma multa de 250.000 francos. Os bens apreendidos serão usados para amortizar as dívidas.

A sentença do Tribunal de Infracções Económicas ainda não é definitiva e pode ser contestada em instâncias superiores, segundo os advogados de defesa.

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Portuweb Website, Marisa Cunha, apoia; Rumo à presidência da República

Lenda da Maria da Fonte - Fado, uma Letra do João Carlos Quelhas, na voz e instrumental de Leandro Perfeito

Sistema: Comissão de Protecção de crianças e adultos na Suíça (KESB)

Sistema: Comissão de Protecção de Crianças e Adultos na Suíça (KESB)

A meia-verdade da KESB

A Comissão de Protecção de Crianças e Adultos na Suíça (KESB) afirma que apoia pessoas em condições de vida precárias. Contudo, essa é apenas a imagem que procuram transmitir; na realidade, não é bem assim. Centenas de portugueses perderam os seus filhos sem saberem o motivo. Vamos tentar compreender o que se passa. A Comissão intervém sempre que recebe uma denúncia, sendo que a maioria destas denúncias são infundadas. Alegam que, por vezes, são as próprias pessoas a contactar directamente a KESB, mas tal afirmação parece uma aberração conveniente. Quem, em pleno juízo, iria recorrer a esta entidade, sabendo que poderá perder para sempre a sua criança? Na maioria dos casos, as denúncias partem de familiares, vizinhos, da escola ou da polícia e podem ser feitas por qualquer motivo, sem necessidade de razão aparente. Basta a maldade ou vingança de alguém para que os pais sejam castigados através de uma denúncia deste tipo.

De acordo com a KESB, após a recepção de uma denúncia, os técnicos da entidade analisam cuidadosamente se uma criança ou adulto necessita de ajuda ou apoio. Contudo, nas entrevistas feitas pela Revista Repórter X, nenhuma testemunha confirmou esta teoria. Em todos os casos relatados, as crianças foram arrancadas dos braços das mães pela KESB, com o apoio das autoridades suíças.

Sempre que a KESB intervém, é iniciado um processo tutelado por um dos membros da Comissão. O acompanhamento do caso é então da responsabilidade do departamento de serviços sociais, cujos funcionários possuem formação específica para o efeito. A Revista Repórter X questiona: formação para arrancarem os filhos aos pais à força? São estes funcionários que supostamente dialogam com os pais e a criança em questão, procurando saber como avaliam a sua própria situação. Contudo, esta é uma teoria ilusória. Todas as entrevistas indicaram que as crianças foram retiradas das mães pela KESB e pela polícia, sem qualquer aviso prévio aos progenitores. Na prática, isto constitui um verdadeiro rapto, onde o governo suíço assume o papel de principal culpado, protegendo a KESB através da política, dos tribunais e do próprio Estado suíço.

A KESB afirma ainda que, caso considere necessário, realiza inquéritos adicionais, observando o dever de confidencialidade. No entanto, todas as testemunhas entrevistadas – Sónia, Lisete, Paula, Carla e Daniela – relataram exactamente a mesma experiência. Em quatro casos na Suíça e um na Alemanha, os factos são sempre os mesmos. E estes são apenas os casos mais recentes onde as testemunhas deram a cara; sabemos de outros, mais antigos, já denunciados pela Revista Repórter X. Muitos pais têm medo de expor a situação, temendo nunca mais verem os filhos. Os técnicos da KESB podem recolher informações junto de profissionais de saúde ou da escola, o que faz sentido apenas em situações onde os pais estão dependentes de substâncias como álcool ou drogas. Não é aceitável que o motivo seja uma situação económica precária; neste caso, a Segurança Social deveria intervir, mas a solução não pode ser tirar os filhos aos pais.

Uma vez concluídos os inquéritos, os técnicos da KESB recomendam possíveis formas de ajuda e apoio, ou outras medidas, se necessário. (Para estes pais, nunca houve tal oportunidade; não lhes foi dada qualquer hipótese, segundo os relatos dos entrevistados à Revista Repórter X). As pessoas em questão podem pronunciar-se sobre o assunto, após o que três membros da Comissão decidem os procedimentos ulteriores, com base nos seus conhecimentos em direito, trabalho social e psicologia. As medidas tomadas pela Comissão são formalizadas numa decisão, através da qual a KESB ordena as acções necessárias e proporcionais, encerrando, de seguida, o processo. (Este processo é descrito de forma a ocultar que cada uma destas crianças está a gerar lucro para a Suíça). Podem, por exemplo, nomear um assistente social para suprimir as carências da pessoa que necessita de apoio. (Assistentes sociais e advogados estão todos integrados neste sistema; a retirada de crianças é um processo em rede, normalmente direccionado para pais solteiros, divorciados ou com baixos rendimentos). No caso dos adultos, podem nomear representantes privados provenientes do ambiente da pessoa em questão. Se os pais, a criança ou uma pessoa próxima não concordarem com a decisão, podem recorrer ao Tribunal Cantonal da sua cidade no prazo de 30 dias. (Tudo isto é um logro para pessoas sem recursos, que não têm como enfrentar o sistema. Urge que os governos se unam para agir).

Para contestar a decisão, é necessário enviar uma carta ao tribunal, explicando os motivos da discordância e o que se deseja ver alterado. (Quem aceitaria o rapto do próprio filho para mãos corruptas?)

Neste caso, a decisão da KESB será revista pelo tribunal. Mas acredita-se realmente que o tribunal dará razão aos pais, perante uma estrutura de falsas alegações?

A Suíça é um verdadeiro sistema integrado na retirada de inocentes, abrangendo várias áreas da vida, incluindo saúde, fundo de desemprego, prostituição, o estado social e económico, e até a política. Num país onde existem muitos pedófilos e onde desaparecem pessoas, o “modelo suíço”, que parece seguro aos olhos de muitos, tem faces ocultas que revelam problemas graves na protecção de direitos fundamentais.

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Avião da TAP do Porto para Zurique aterra em Lisboa devido a problemas técnicos

Avião da TAP do Porto para Zurique aterra em Lisboa devido a problemas técnicos

Este domingo, o Aeroporto Sá Carneiro acionou um "alerta de nível 1" para um avião da TAP com "problemas elétricos" que, após descolar, solicitou aterragem. No entanto, a aeronave foi desviada para o Aeroporto de Lisboa devido ao nevoeiro.

Trata-se de um avião Embraer da TAP que, ao descolar do Porto às 7h29, com destino a Zurique, apresentou problemas técnicos e inicialmente solicitou aterragem no Porto. Contudo, devido à "baixa visibilidade" causada pelo nevoeiro, o voo TP 922 foi redirecionado para Lisboa, onde aterrou em segurança às 9h17.

A TAP informou que os 106 passageiros, que deveriam ter chegado a Zurique às 10h40 (hora local), desembarcaram no Aeroporto da Portela em Lisboa e estão a ser assistidos por uma equipa da companhia. Estão a ser procuradas alternativas de voo para assegurar que os passageiros possam chegar ao destino ainda hoje ou amanhã de manhã.

Fontes aeronáuticas confirmaram que a tripulação não chegou a declarar uma emergência no ar. Além disso, um funcionário da ANA – Aeroportos comunicou à agência Lusa que, devido ao nevoeiro, vários voos enfrentaram atrasos e reencaminhamentos.

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Camões, I.P.

Camões, I.P.

No dia 2 de novembro de 1877 nasceu em Amarante o poeta, escritor e filósofo Teixeira de Pascoaes, pseudónimo literário de Joaquim Pereira Teixeira de Vasconcelos. Foi um dos principais representantes do Saudosismo na literatura portuguesa.

O sol do outomno, as folhas a cair,

A minha voz baixinho soluçando,

Os meus olhos, em lagrimas, beijando

A terra, e o meu espirito a sorrir...

Eis como a minha vida vae passando

Em frente ao seu Phantasma... E fico a ouvir

Silencios da minh'alma e o resurgir

De mortos que me fôram sepultando...

E fico mudo, extatico, parado

E quasi sem sentidos, mergulhando

Na minha viva e funda intimidade...

Só a longinqua estrela em mim actua...

Sou rocha harmoniosa á luz da lua,

Petreficada esphinge de saudade...

- Teixeira de Pascoaes, “Tristêza”, in 'Elegias' [grafia original]

Foi uma criança solitária e introvertida, de grande sensibilidade e muito propensa à contemplação nostálgica da Natureza.

Além de ter sido o principal pensador do Saudosismo, Teixeira de Pascoaes foi um dos mais importantes pensadores contemporâneos da Saudade e da Portugalidade, em especial durante a década de 1910, como o revelam as obras “A Arte de Ser Português” (1915) e “Os Poetas Lusíadas” (1919).

Igualmente, a sua poesia e prosa revelam uma permanente preocupação filosófica, configurando um “pensamento poético” que faz de Pascoaes uma espécie de “poeta-filósofo” e um dos autores mais revisitados e interpretados pelos filósofos portugueses contemporâneos.

Morreu em Gatão, Amarante, a 14 de dezembro de 1952.

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Deputado do Chega está de parabéns por levar assuntos da Suíça ao Parlamento

Deputado do Chega está de parabéns por levar assuntos da Suíça ao Parlamento