Entrevista:
Ângela Rodrigues Fernandes, nasceu em 1992 em
Genéve na Suíça, é descendente de portugueses naturais de Barcelos. As
competências literárias são equivalentes ao nono ano e mais uma aprendizagem de
três anos posterior ao nono ano na Poste Finanz. A Ângela trabalha em Zürich,
porque a enviaram, foi obrigatório… Em Genéve fala-se o francês e em Zürich
fala-se o alemão, daí as dificuldades acrescidas no alemão, (embora tenha sete anos de alemão) sobretudo
porque em Zürich fala-se o schweizerdeutsch, ou seja o dialecto (suíço) em vez do hochdeutsch (alemão) …
Quelhas - Ângela, você trabalha num local que se
fala alemão e um dia quando acabar o seu curso e regressar à sua origem, acha
que vai ter dificuldade de novo na sua profissão e na língua, nas formas
diferentes de lidar, trabalhar e compreender a base de dados?
Ângela – Sim, vou ter, porque depois as palavras
não conjugam, o francês é língua latina, embora deva superar tudo, pois domino
bem a língua francesa.
- Que acha do Cantão de Zürich em relação ao Cantão
de Genéve, na língua e nas pessoas?
- Os Cantões são idênticos, no que respeita à
imigração são muito exigentes, no entanto acho que a maior diferença é que
Zürich é mais acolhedor.
- Acha que os povos suíços são racistas?
- Racismo; há de tudo! Os mais velhos refilam e
dizem mesmo: se não estão contentes ide para vosso país.
- Quanto aos portugueses acha que são racistas?
- As pessoas que vieram há trinta anos atrás não
são racistas, eles habituaram-se. Os mais novos deixam muito a desejar, muitos
vêm armados em finos.
- Acha que os portugueses são unidos e não são
invejosos?
- A maioria dos portugueses são muito invejosos,
vejo isso a começar nas famílias, imagino o resto da comunidade… Também acho
que os portugueses procuram ser unidos por interesse e quando lhes convém.
- Que acha do referendo que quer quebrar o Acordo
de Schengen com a europa e o não à imigração?
- Acho bem que cortem o Acordo de Schengen, porque
vem para cá tanta gente, mal chegam pedem ajuda e a Suíça dá, para muitos a
facilidade de viver sem trabalhar e ganhar sem fazer nada, ajuda a que muitos
se portem mal, habituados a usos e costumes nos seu países de origem e também
vem contribuir para a pobreza na Suíça e tirar emprego a quem cá está com a mão-de-obra
mais barata e mesmo direi a trabalhar a negro.
- Que mudava na Lei suíça?
- Na Lei suíça não mudava nada! A Lei está
bem-feita (não perfeita) em relação a
Portugal. (talvez mudava a Lei dos
presos, muitos apanham vinte anos de prisão e cinco anos depois estão em
liberdade)
- De que gosta mais na terra da Heidi?
- Nasci cá, trabalho cá, gosto de cá, está tudo
dito! (as minhas férias vão ao encontro
de Barcelos)
- Sabe quais são as principais indústrias na Suíça?
- Os famosos chocolates, o bom queijo, a indústria
relojoeira e farmacêutica e talvez os grandes centros de cadeia alimentícia…
- Qual é o preferido desporto dos helvéticos?
- Hoje a suíça em relação ao passado já pratica
todos os desportos, até o futebol que há anos apenas tinham equipes que nunca
iam a competições europeias e nem participavam em provas de selecção. (não tivesse a Suíça instalado no Cantão de
Zürich a FIFA) O desporto que reina mais e depende dos Cantões, será o hóquei
em gelo, esqui, xadrez, rugby e ténis…
- Já visitou outros Cantões e qual gostou mais em
relação a Zürich e Genéve?
- Visitei por exemplo Basel, Luzerna, Berne e
Lausanne e todos têm semelhanças, a diferença é que em Zürich e Genéve, aqui eu
vivo, nasci, cresci e trabalho, gostei de todos, das suas belas paisagens e das
suas casas rusticas e tudo que envolve… porque afinal de contas foram apenas
viagens!
- Já visitou os Alpes Suíços?
- Alpes? Não sou de montanhas! Hehehe, gosto mais
da cidade que propriamente das serras e a aldeia, pelo ambiente e pelo
movimento, temos tudo a nossos pés mesmo ali junto de casa.
- Ângela, você pensa acabar a sua vida um dia em
Portugal?
- Talvez irei de vez para Portugal depois dos 50
anos para tentar gozar a vida depois de longos anos de trabalho na Suíça.
- Fale-nos da crise em Portugal?
- Crise! Não vejo crise nenhuma, ora veja; em
férias só vejo bons automóveis e os restaurantes cheios de gente e telefones de
alta geração. LOL, Não tenho muito tempo para verificar em tempo de férias o
que se passa depois nos meses a seguir, apenas vejo e oiço as notícias na TV na
Suíça, por isso não sei bem a real situação…
- Ângela, para terminar deixe-nos uma mensagem
generalizada a todos os portugueses?
- Quero aproveitar de enaltecer o jornal Repórter
X, por ser um jornal desta dimensão, que faz notícia na primeira pessoa e dá a
dão da palavra com isenção a todos quantos queiram expor algo transparente.
Quero também dizer a todos os portugueses imigrantes na Suíça, que aproveitem o
melhor que a Suíça nos dá e quantos os portugueses em geral, desejo sorte na vida
a todos, mas façam por isso, nada caí do Céu.
Ângela Rodrigues Fernandes no Repórter X
http://www.jornalculturaexpressaoportuguesa.com/
