Número total de visualizações de páginas

Traductor de Português para outras línguas

Pesquisar neste blogue

sábado, 4 de janeiro de 2025

Arre burra (Letra Quelhas, Versão Popular)

Arre burra (versão popular)

 

Conheço uma rapariga muito chique,

Torce-se toda quando bebe directamente do alambique...

 

Anda com as nádegas a bater num passo selecte,

Quando lhe dói a barriga vai a correr para a retrete...

 

Arre burra, arre burra, já não quero ser teu esposo,

Acho que vou desafogar, ai pró cimo do castelo de Lanhoso...

 

Os seus passos de Miss deixam-me os olhos em bico,

Mas debaixo da sua cama ainda tem um penico...

 

Com esta crise um ordenado pouco dura,

Gasta-o mal na boutique e no fim do mês no balde come lavadura...

 

Arre burra, arre burra, já não quero ser teu esposo,

Acho que vou desafogar, ai pró cimo do castelo de Lanhoso...

 

Ela sai á noite e anda na galhofa,

Tira carranhos do nariz ena pá que g'anda badalhoca...

 

A rapariga agora anda de esgueira e sempre de calças na mão,

Tem uma g'anda caganeira...

 

Arre burra, arre burra, já não quero ser teu esposo,

Acho que vou desafogar, ai pró cimo do castelo de Lanhoso...

 

Porra, que mulher virtual esconde aquele vestido fino,

Pois não é normal e tu ficas sem tino!

 

Tu devias ver era as mulheres a acordar,

Não tem nada a ver com aquela que vives a pernoitar…

 

Arre burra, arre burra, já não quero ser teu esposo,

Acho que vou desafogar, ai pró cimo do castelo de Lanhoso...

 

Título: Arre burra (versão popular)

 

Nota Breve:

Direitos de autor: Revista Repórter X Editora Schweiz - Oficial

Letra: `Quelhas´ João Carlos Veloso Gonçalves

Editora: Discotoni / Repórter Editora

Estúdio: Animax Produções

Karaoke: Discotoni

Instrumental e Orquestração: Rui Alves

Voz: Rui Alves

 

As Janeiras: tradição e solidariedade em Portugal e no mundo

As Janeiras: tradição e solidariedade em Portugal e no mundo


As Janeiras, ou o Cantar dos Reis, são uma tradição portuguesa que assinala o início do ano e o Dia de Reis, celebrado a 6 de Janeiro. Esta prática mantém-se viva tanto em Portugal como nas comunidades portuguesas espalhadas pelo mundo, adaptando-se às circunstâncias locais, mas preservando sempre o espírito de partilha e de união.

Em Portugal: Tradição e Experiência
Em Portugal, as crianças e grupos de amigos percorrem ruas e aldeias, batendo às portas para cantar as Janeiras. Enquanto anunciam o nascimento do Menino Jesus e desejam um bom ano, as crianças recebem algumas moedas. Para os mais novos, esta tradição oferece uma oportunidade única de vivenciar algo especial, permitindo-lhes juntar pequenas quantias para comprar algo que desejam e que os pais, por vezes, não conseguem proporcionar. É uma experiência de alegria e responsabilidade que os aproxima das raízes culturais.

Nas Comunidades Portuguesas: Solidariedade
Nas comunidades portuguesas espalhadas pelo mundo, como na Suíça, o Cantar das Janeiras assume um papel ainda mais solidário. Grupos organizados por associações, clubes e paróquias reúnem-se para angariar fundos destinados a associações locais, actividades comunitárias ou causas de caridade.

Esta adaptação reforça o espírito de entreajuda e preserva a tradição portuguesa, promovendo a união entre os emigrantes e o apoio a quem mais precisa. Em terras estrangeiras, as Janeiras tornam-se um símbolo de saudade e de generosidade, mantendo viva a cultura portuguesa além-fronteiras.

União e Partilha
Seja em Portugal ou no estrangeiro, as Janeiras representam muito mais do que um simples acto de cantar. São uma celebração de solidariedade, esperança e união, onde crianças e adultos, por diferentes razões, partilham alegria e ajudam a construir um futuro mais promissor. Esta tradição, que atravessa gerações, mantém-se como um reflexo da identidade e dos valores do povo português.

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

sexta-feira, 3 de janeiro de 2025

A Revista Repórter X apela à acção das autoridades para ajudar mendigo em Bülach

A Revista Repórter X apela à acção das autoridades para ajudar mendigo em Bülach

 


A Revista Repórter X lança um apelo urgente à Câmara Municipal de Bülach e aos Serviços Sociais para que tomem medidas eficazes em relação a um homem que se encontra numa situação de extrema vulnerabilidade na cidade. O pedido de ajuda foi feito directamente por João Carlos, repórter da revista, que descobriu o homem vivendo em condições precárias e procurou intervir para garantir que recebesse o apoio necessário.

 

João Carlos encontrou o homem, com dupla nacionalidade venezuelana e suíça, na estação de Bülach. O indivíduo, que vive em situação de rua e depende de uma pensão de invalidez, foi visto com um carrinho de compras cheio de sacos. Apesar de ter quatro irmãs na Suíça, elas desconhecem a situação do irmão.

 

Após o contacto com o homem, João Carlos solicitou apoio à Segurança Social de Bülach, sugerindo que o caso deveria ser tratado pelo serviço de aconselhamento social da cidade, localizado no Stadthaus, Allmendstrasse 6. A resposta recebida indicou apenas os horários de funcionamento do serviço, aconselhou o homem a pedir ajuda, sem providenciar uma solução direta.

 

João Carlos expressou a sua preocupação com a abordagem das autoridades, argumentando que o homem, devido à sua condição debilitada, não será capaz de se deslocar sozinho ao serviço de aconselhamento social. Ele destacou que muitas pessoas em situações semelhantes enfrentam traumas, depressões e problemas com o álcool, e, portanto, precisam de uma intervenção directa por parte dos serviços sociais.

 

"Como deve compreender, eu não posso acompanhar este homem ao serviço de aconselhamento social e não creio que ele vá sozinho. Essas pessoas estão frequentemente debilitadas e precisam de apoio imediato. Ele está sempre na estação de comboios junto do SBB ou perto da paragem do Bus. Se alguém cometer um delito, a polícia chega rapidamente, e os serviços sociais devem agir da mesma forma", sublinha João Carlos.

 

O repórter esclarece que o homem aceitou a ajuda oferecida e ficou agradecido, mas a situação requer uma intervenção mais eficaz das autoridades. João Carlos acredita que muitas vezes, as pessoas em situações de vulnerabilidade precisam de um “empurrão” para melhorar as suas condições de vida, e não devem ser deixadas à sorte.

 

Ele conclui o seu apelo afirmando: "A vida é bela e este homem merece uma vida digna, com liberdade e segurança. A intervenção dos serviços sociais é crucial para que ele possa sair da rua e encontrar um caminho melhor. Eu dei o impulso inicial, e agora espero que o Estado suíço faça a sua parte. Aguardamos melhores notícias e uma acção eficaz."

 

A Revista Repórter X continuará a acompanhar o caso e a pressionar as autoridades para que tomem as medidas necessárias. A organização reitera a importância de um sistema de apoio eficaz para os mais necessitados e espera que a situação do homem seja resolvida de forma rápida e humana.

 

Revista Repórter X


Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

África minha (Letra Quelhas, Versão em Português)

África minha (Letra Quelhas, Versão em Português)

África minha, África minha

Fazes arder meu coração

Corre um rio da tua lava

A lava do teu Vulcão

 

Ilha do Fogo aquecida

Meu Chá das Caldeiras a ferver

O Mundo vai ajudar

Para que veja uma criança crescer

 

Água-ardente arde sem fogo

Ai que bom sabor cabo-verdiano

Gosto tanto da tua Cachupa

Que eu até já te amo

 

África minha, África minha

Gosto tanto do povo meu irmão

O meu corpo transporta calor

Daquele amor que sai do coração

 

África minha, África minha

Fazes arder meu coração

Corre um rio de tua lava

A lava do teu Vulcão

 

Sabores tropicais me inspiram

Um local fascinante encantador

Há lindas princesas negras

Daquelas que só teem amor

 

Pois se um dia eu pudesse

Ia visitar a tua imensidão

Iria ao Céu e vinha à Terra

E te dava um grande chi-coração

 

África minha, África minha

Gosto tanto do povo meu irmão

O meu coração transporta calor

Daquele amor que sai do coração

 

África minha, África minha

Fazes arder meu coração

Corre um rio de tua lava

A lava do teu Vulcão

 

África minha, África minha

Gosto tanto do povo irmão

O meu coração transporta calor

Daquele amor que sai do coração

 

Título: África minha

(Versão em Português)

 

Nota Breve:

Direitos de autor: Revista Repórter X Editora Schweiz - Oficial

Letra: `Quelhas´ João Carlos Veloso Gonçalves

Editora: Discotoni / Repórter Editora

Estúdio: Animax Produções

Karaoke: Discotoni

Instrumental e Orquestração: Rui Alves

Voz: Rui Alves

quinta-feira, 2 de janeiro de 2025

Beatrice e o sonho do MiniGP: uma jovem portuguesa em crescimento

Beatrice e o sonho do MiniGP: uma jovem portuguesa em crescimento

Olá, mundo! Para quem ainda não me conhece, eu chamo-me Beatrice, sou portuguesa e moro em Lugano, no Cantão Ticino, na Suíça. Tenho uma grande paixão pela leitura, mas a minha grandíssima paixão são mesmo as motas. Por isso, o meu desporto é o MiniGP.

Este ano fiz o meu primeiro campeonato em Itália, que terminou com a última prova no passado domingo, 24-11-2024, onde terminei a corrida no terceiro posto. Durante o campeonato fiz duas vezes o terceiro lugar, o que me permitiu terminar o campeonato no quarto lugar, num campeonato onde contávamos com 19 pilotos. Este grande resultado deixa-me muito motivada e confiante para o próximo ano de competição.

Agora, o trabalho passa pela parte logística: contactar os meus actuais patrocinadores para perceber se pretendem continuar comigo para o próximo ano de 2025 e também tentar encontrar outros patrocinadores que se queiram juntar à minha família desportiva para o próximo ano.

Para 2025, participarei no mesmo campeonato em que estive este ano, mas também estamos a pensar em participar num segundo campeonato que se chama OHVALE CUP. Além disso, poderemos ter a oportunidade de participar em algumas corridas do Europeu, mas apenas se assim entendermos e se o orçamento o permitir.

Treino todos os fins-de-semana porque o meu grande objectivo e sonho é correr a nível mundial. Durante este ano, tive a oportunidade de treinar de 7 a 14 de Julho com a equipa Locco Racing Team de Torino, em Itália, onde estive todos os dias a treinar, a dormir e a comer na pista. Aprendi muito a nível técnico e teórico e senti-me muito mais confortável em cima da moto.

No dia 19 de Julho, das 19h00 às 23h00, estive presente no centro Juve de Torino, onde me apresentei e dei a conhecer melhor no mundo do desporto motorizado, sempre com a equipa Locco Racing Team. Durante essa mesma semana de treinos, tive um pequeno acidente – coisas normais neste desporto. Felizmente, não me aconteceu nada, mas a minha mota ficou muito maltratada. Como todo o material e peças têm um custo elevado, agora estamos a tentar recuperar tudo o que se possa aproveitar.

Além do desporto, antes destes treinos, tive as merecidas férias da escola e dos treinos, numa viagem a Portugal com a família. Com muito orgulho, levei uma revista para cada uma das minhas avós, mantendo assim o contacto com a minha família e as minhas raízes portuguesas. A leitura é um hábito que me acompanha e que me ajuda não só na vida, mas também no desporto e na comunicação com a família em Portugal. Desde os 9 anos, treino regularmente na pista da TCS de Rivera, no Ticino, na Suíça, e também em pistas como Busca (Turim) e Tazio Nuvolari, em Cervesina (Milão). Em Fevereiro de 2024, estive em Espanha, entre os dias 13 e 16, num convite da escola 511 Riders Experience em Altea Benidorm (Valência).

O meu sonho é competir mundialmente no MotoGP, integrando a equipa feminina Team Angeluss na Moto3. Para alcançar este objectivo, enfrento desafios financeiros e, por isso, lanço um apelo às empresas que queiram apoiar-me: podem colocar os vossos logotipos na minha mota BEA88, no meu fato de corrida ou no reboque do carro que transporta o equipamento.

Um agradecimento especial aos meus patrocinadores que tornaram este primeiro ano possível: AL74, PR Pulizie e Risanamenti, Santosom, Capit, Fastlap e à Revista Repórter X. Não posso deixar de agradecer às escolas que continuam a ensinar-me a ser a piloto que sou: RR44, 511 Riders Experience e Locco Racing Team. O meu lema é: “RODA PUNHO”. Muito obrigada a todos e até breve nas pistas!

 

 


Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

quarta-feira, 1 de janeiro de 2025

Deputados manifestam preocupações com os portugueses da diáspora, mas a Repórter X apela a mais atenção às causas sociais:

Deputados manifestam preocupações com os portugueses da diáspora, mas a Repórter X apela a mais atenção às causas sociais:



Os deputados pelo Círculo da Europa, José Dias Fernandes e Paulo Pisco destacaram, nas suas declarações de fim de ano, as preocupações com os portugueses da diáspora, sublinhando a necessidade de reforçar os direitos e apoios às comunidades emigrantes.

José Dias Fernandes, eleito pelo partido Chega, afirmou sentir-se honrado pela confiança depositada pelos emigrantes portugueses da Europa ao elegê-lo como seu representante no Parlamento. O deputado, que viveu grande parte da sua vida como emigrante em França, defendeu que os portugueses residentes no estrangeiro devem ter os mesmos direitos e ser reconhecidos como portugueses de parte inteira.

Durante o seu primeiro ano de mandato, Dias Fernandes revelou ter identificado “problemas que durante estes últimos 25 anos foram completamente ignorados por quem deveria tratar”. Entre os casos mais graves, destacou a questão das crianças retiradas aos pais na Suíça, um problema que foi relatado pela Revista Repórter X. Para 2025, comprometeu-se a continuar a trabalhar para melhorar a situação das comunidades emigrantes, apresentando propostas na Assembleia da República que incluem o ensino da língua e da história portuguesas para lusodescendentes, bem como melhores condições de voto para os emigrantes.

Por sua vez, Paulo Pisco, deputado do Partido Socialista, criticou a política atual para as comunidades portuguesas, considerando-a sem “rasgo nem chama”. Manifestou preocupação com a “crise profunda dos leitorados de língua portuguesa”, alertando para o impacto negativo que poderá ter na política de internacionalização da língua.

Pisco lamentou também a eliminação da Secretaria de Estado da Internacionalização, que considerava fundamental para unir e valorizar os empresários da diáspora. Criticou ainda o fim do Programa Nacional de Apoio ao Investimento da Diáspora (PNAID) e do Programa Regressar, que ajudou cerca de 30 mil pessoas.

Contudo, destacou como ponto positivo de 2024 o fim das propinas, afirmando que sempre defendeu essa medida, inclusive quando o PS estava no governo. Para o novo ano, Paulo Pisco deixou uma mensagem de esperança, apelando a que os portugueses continuem a acreditar no país, promovam a democracia e participem ativamente na vida cívica e política nos países onde residem.

Apesar das declarações dos deputados, a Revista Repórter X já fez várias vezes o reparo a ambos os parlamentares, alertando que as causas sociais gerais da Europa devem ser a prioridade, com destaque para os problemas da Suíça, onde a revista tem sede. Entre os casos mais urgentes, destacam-se as mães que ficaram sem os seus filhos, retirados pela instituição Kesb, e os lesados da Suva, que lutam pelos seus direitos em situações de doença, acidentes e na obtenção de indemnizações e pensões de invalidez.

Estes problemas graves levaram o chefe da Revista Repórter X a avançar como candidato à Presidência da República Portuguesa. O objectivo é colocar as causas sociais à frente, deixando para segundo plano as questões de interesse governamental ou as necessidades dos mais ricos. No entanto, os deputados em questões como o Regime dos Residentes Não Habituais (RNH), o duplo imposto e a educação no estrangeiro serão igualmente abordadas no devido tempo, assim tem sido levados à Assembleia da República Portuguesa. 

Com esta abordagem, a Revista Repórter X reafirma o seu compromisso com a justiça social e com a defesa das comunidades emigrantes na Europa e Fora da Europa e também com os residentes em Portugal, portugueses e migrantes e emigrantes, olhando os princípios interesses, colocando os problemas reais das pessoas no centro das atenções políticas.

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Episódios dignos de crime contra a vida e xenofobia

Episódios dignos de crime contra a vida e xenofobia


Após orientação de formadores de opinião e de diversos profissionais que, felizmente, fazem e/ou fizeram parte da minha vida acadêmica e profissional, a resposta unânime foi “Processo trabalhista”.

Nesse meio tempo fui convidado por canais, revistas e Podcaster para expor os episódios dignos de crime contra a vida e xenofobia.

Senhores, venho de um país cheio de criminalidade em todas as instâncias, o Brasil. Sim, somos palco de várias lutas sociais. Mas mesmo assim garanto que a Lei Trabalhista funciona. E não toleramos que informações pessoais sejam repassadas a terceiros na empresa. Mas tive que ouvir, entre piadas de mau gosto e comentários vulgares, informações sobre minha vida sem ao menos divulgar meu nome. E zombar de uma profissão, seja ela qual for, é assédio moral. Eu não tinha sossego nem no vestiário nem no horário de trabalho.

No meu país do 3º mundo NÃO é permitido que um subordinado desafie as ordens de seus chefes diretos e a pessoa que cometeu mais bullying contra mim desafiou a restrição dada a ele por 2 líderes diretos (um da minha equipe e outro da equipe dela) de sua entrada em meu ambiente de trabalho. Ela, além de não se respeitar, mostrava e demonstrava que não devia obediência e respeito ao ambiente de trabalho, e me confrontava e ria de mim sempre que queria.

No meu país, mesmo em desenvolvimento, tem uma das mais belas constituições do mundo! Acredite ou não, fiz MBA em Segurança Pública e garanto que o Brasil tem leis. E mesmo aí a omissão de socorro e a negligência são consideradas crimes. Sim, senhores, quando desmaiei e fiquei inconsciente, o chefe da equipe me deixou em um banco de metal e disse ao nosso outro colega que tinha muito trabalho a fazer e me deu as costas. Ok, entendo que ninguém é pago para ser cozinheiro e atuar como socorrista. Mas essa pessoa não estava no Brasil nem no país dele, que, talvez, não tenha recursos para acionar uma equipe preparada para isso. Estávamos em um dos aeroportos mais seguros do mundo, equipados com pessoal bem treinado, principalmente em termos de segurança. O que significa que bastava apertar um botão, dar um telefonema ou, talvez, espiar no corredor e um policial estaria andando pelas proximidades. Mas nada disso era uma opção para ele. Ele me deixou lá condenado ao meu próprio destino. Porém, o único da equipe que não sabia se comunicar em alemão ou inglês (universal), não esqueceu a linguagem da Vida e não desistiu da minha vida. A este senhor toda honra e toda glória, pois a ele devo meu eterno respeito. E a este cito o nome: Pande!

Continuando a saga, gostava de ir trabalhar para a SSP, gostava da minha rotina, era assídua, impecável e, dentro do possível, sociável. Por decisão conjunta com meu cirurgião, Dr. Ivo Fischer, solicitei a troca de plantão e como a empresa informava que não havia vagas, solicitei a rescisão do contrato.

Pouco tempo depois, deparei-me com alguém que acreditou em mim mais do que eu próprio, e a quem também menciono o nome, D. Ana Rita Azevedo, a quem serei eternamente grato. Fui trabalhar no SportsBar e, francamente, pude entender o tamanho da inveja das pessoas por lá. Apesar de ter passado por um período desagradável e desafiador que me fez questionar erroneamente se minha vida tinha valor, já recebia apoio psicológico por causa da maldade humana nesse período, sou humano e tive que sair por uma emergência e justifiquei com um laudo médico. Porém, acho que estava na equipe errada, pois eles se estimavam tanto que diziam que “ela passou uma semana doente” e eu só faltei o período indicado no laudo médico. Mas quem organizou o Plano de Trabalho deliberadamente me retirou. Acabei de aceitar a decisão, mas ouvi “o dirigente não gostou da ausência dele e pede que você seja afastado da equipe porque precisamos de pessoas saudáveis”. Uau! Eu me questionava o que era ser saudável ali naquela equipe:

1. Chegar atrasado todos os dias e ainda ser bajulado pelo chefe?

2. Ser arrogante com os colegas porque se acha melhor ou tem a preferência de um superior direto?

3. Sempre trabalha de mau humor e trata os outros com grosseria?

4. Sair para fumar a cada 30 minutos?

5. Inventam situações para denegrir a imagem de quem acham melhor/concorrentes?

Sinceramente, eu tinha ataques de ansiedade porque tinha um contrato caro e longo para morar perto do trabalho e não me atrasar. Eu era, de longe, o mais comprometido com o trabalho, mas agradeço por ter ouvido o que ouvi porque, mesmo da pior forma, me ajudou a entender que o ser humano é desprezível. Ele pode destruir a vida de uma pessoa sem remorso e, pior, sem bônus por isso. Pura maldade! E percebi que baixa auto-estima e autoconfiança não eram meus problemas, eram. Eu estava cercado por pessoas mesquinhas e vazias.

Mas, mesmo assim, vale ressaltar que tudo isso representaria um problema para a empresa e para os funcionários envolvidos no meu país de terceiro mundo.

Então, lá estava eu tendo que “pisar em ovos” com todo mundo, e como se não bastasse quando a pessoa que me odiava na cozinha do Pret-a-manger me viu “de volta” nas dependências do aeroporto, o inferno virou físico . Quando ela, mesmo depois dos comentários diários como “acha que é cozinheira mas não passa de faxineira”, “coitada, ela é pele e osso”, “por que vocês homens olham para ela, eu tenho azul olhos” o espaço começou a ficar pequeno demais para ela e ela começou a bater ombro a ombro pelos corredores que levavam ao vestiário.

No meu país de terceiro mundo, qualquer policial me diria para fazer o mesmo. No dela, bem, eu não sei, nem quero saber, mas ouvi dizer que resolvem matando o inimigo. Mas isso não importa porque não fui a nenhum dos nossos países pedir ajuda. Estamos na Suíça e devemos agir como nativos em respeito à nação que nos acolheu. E é isso que eu fiz. Pedi conselho a um policial que entendia português.

Honestamente, não sei o que aconteceu depois disso porque tudo aconteceu muito rápido. Ele até me aconselhou a denunciar ao Departamento Pessoal e não falar mais com chefes diretos, pois eles tratam tudo como fofoca e esquecem que muitos estrangeiros saem de seus países de origem alegando que a violência e a criminalidade os obrigaram a sair de lá. Mas a violência e a criminalidade não saíram deles e acabaram caindo sobre outros que consideram uma ameaça para eles. E acabei com a autoridade e fiz o que foi sugerido.

Para minha decepção e surpresa, recebi da minha chefe direta, dona Ana, a notícia de que eu estava de sobreaviso. Nossa, nem eu sabia que era minha última semana lá porque a carta de demissão involuntária só chegou no 3º dia (total 7 dias). Naquele momento me deparei com uma situação: eu vinha do 3º Mundo, mas a atitude do Departamento Pessoal era de quinta categoria.

Decepcionado, mas consciente do meu papel cumprido, encerrei a decisão.

Houve alguns contratempos depois, que só aumentaram minhas frustrações com o pessoal do SSP, como a troca desnecessária de e-mails que não estavam de acordo com o padrão suíço de qualidade (exemplo: e-mail por causa deste artigo - anexo) . Mas deixo isso para o departamento de TI da empresa. Porque a veracidade do IP e outros dados não podem ser alterados e/ou inventados.

Diante de todos os transtornos que o mau caráter de alguns seres que se denominam humanos, busquei a experiência, vivência e sabedoria de grandes líderes que passaram pela minha vida profissional e intelectual, e unanimemente me orientaram a abrir um inquérito.

Embora fosse a coisa certa e justa a fazer, ainda precisava consultar a pessoa mais sábia e justa com quem já tive a honra de conviver, minha mãe (adotiva), Leopoldina Vieira. E, conforme a sabedoria que lhe incutiu, concordou com todos os outros profissionais de diversas áreas, mas deixou que eu pensasse em valores e honra, o que implica analisar se o meu direito repercutiria negativamente na vida de terceiros, maneira que soaria como vingança e despeito. E não há justiça quando o todo está quebrado. Sim, minha vida em diversos ambientes estava no nível zero, só eu sei das batalhas diárias que travo com minha saúde física, emocional e mental.

E, por respeito às vidas que dependem da vida desses seres desprezíveis que tive o desprazer de conviver e sofrer em suas mãos, não quero mais ir para o SSP. Todas as vezes que pensei em agendar tal carícia me senti mal, tive um problema de saúde e cheguei à conclusão de que reviver isso só piora meu processo de cura interna.

Desejo-lhe uma vida longa e todos os envolvidos também. Sem desrespeito, mas uma coisa da qual NENHUM ser humano está livre é a Lei Divina. Eu acredito nisso sem dúvida.

Não mais,

 

Cléa Maria Vieira

 

Revista Repórter X 




Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Presidenciais 2026: o primeiro Pré-Candidato emigrante vive na Suíça

Presidenciais 2026: o primeiro Pré-Candidato emigrante vive na Suíça

Eu, João Carlos Veloso Gonçalves, “Quelhas” foi o primeiro emigrante na história de Portugal, pré-candidato às eleições presidenciais de 2026 e é pena que as televisões andam a tirar água com púcaro a ver se acertam em candidatos fictícios encostados aos partidos do poder absoluto, enquanto já há um candidato independente e forte. A força maior de um candidato a presidente da república é o querer e o crer, acreditar em si mesmo e acreditar no povo, pois quero que o povo tenha confiança em mim ao dar-me 7.500 Assinaturas para ser candidato oficial e depois eu então retribuirei a confiança aos meus subscritores. As televisões, rádios e jornais são quem faz a outra metade da victória de um presidente e é por esse motivo que ganham quase sempre os presidentes encostados aos partidos do poder e esta mentalidade tem de mudar, todo o candidato tem de ser tratado por igual, de forma a que tenham a mesma visibilidade, pois a minha confiança é captar a atenção de todos os emigrantes e residentes em Portugal e combater a abstenção, logo serei um vencedor. Já sou um vencedor por estar a dar a conhecer o meu Prepósito por Portugal melhor, onde Portugal somos todos nós!

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial