Cartas / Brieft
Sicherheit
der Fussgängerpassage während Bauarbeiten
Sehr geehrte Gemeinde
und Tiefbau,
es ist mir ein
Anliegen, auf die bestehende Fussgängerpassage während der Bauarbeiten
aufmerksam zu machen. Ich schlage vor, die derzeitige Passage zu schliessen und
eine sichere Überquerung auf der gegenüberliegenden Seite zu ermöglichen. Ist
der Bereich im Besitz der SBB oder gehört er dem Kanton Zürich? Im Namen der
Zeitschrift "Reporter X" und für das Wohl der Glasis-Bewohner bitte
ich höflich um entsprechende Massnahmen.
Ich erwarte
erfreuliche Nachrichten.
Vielen Dank.
Ângela Tinoco
Revista Repórter X
Editora Schweiz
Caixa Postal 232
8081 Bülach
Segurança
da passagem de pedestres durante obras
Caros Senhores
Gemeid e Tiefbau,
Não importa quem
decide a passagem.
A passagem para peões
já existia quando a obra nasceu.
Portanto e quanto a
mim, essa passagem tem de ser encerrada e abrir a passagem do outro lado, fora
de perigo das obras.
Ali é um espaço da
SBB, certo? Ou é simplesmente um local público e pertence ao Estado de Zurique?
Por favor, em nome da
revista Repórter X, representando o
bem-estar dos moradores de Glasis, peço por gentileza que façam alguma coisa.
Aguardo boas
notícias.
Ângela Tinoco
Revista Repórter X
Editora Schweiz
Caixa Postal 232
8081 Bülach
Sem comentários:
Enviar um comentário