Número total de visualizações de páginas

Traductor de Português para outras línguas

sexta-feira, 19 de janeiro de 2024

Injustiças Residenciais: Desafios na Decisão de Quem Decide nas Dinâmicas de Moradia

Injustiças Residenciais: Desafios na Decisão de Quem Decide nas Dinâmicas de Moradia


Cartas na terceira pessoa: Cantão Zurique

 

Caros senhores,

 

Um chefe de família expressa o seguinte:

 

Arrendou-se o apartamento com dois quartos para acomodar dois casais; caso contrário, ter-se-ia arrendado um apartamento com um quarto para viver com a esposa.

 

- Por que precisamos de um apartamento com dois quartos se um deles ficará vazio?

 

Não é justo, não é correto, e ninguém tem o direito de decidir pela vida dos outros. A senhora deve estar equivocada! Não se tem a liberdade de decidir pelos outros. Isso é uma falta de respeito (dois quartos, duas camas, dois casais).

 

Por esse motivo, a filha e o genro continuarão a viver com o chefe de família.

 

Se a filha deixar o apartamento, o chefe de família e a esposa também sairão para viverem em dois apartamentos juntos, próximos um do outro, assim como a outra filha no andar abaixo, pois são uma família unida e amorosa. Escolheram morar neste novo bairro juntos, e nada nem ninguém os separará.

 

Espera-se que não voltem a incomodar a filha, o genro, ou qualquer família sobre este caso.

 

Nota breve:

A Câmara Municipal da cidade respondeu sobre o assunto, acrescentando que está tudo bem para eles, pois o genro tem seu registro de moradia no apartamento da família, e a imobiliária é responsável pelos moradores.

 

Acrescentando a isso, continuo a criticar construtivamente que a Suíça tem suas próprias Leis, diferentes de outros países europeus, e aqui é evidente que estão a tentar separar casais ou filhos dos pais. Incutiram a ideia de que os filhos na Suíça devem sair de casa aos 16 anos, esquecendo-se da cultura europeia, onde os filhos ficam com os pais até a idade que desejam, especialmente em tempos de crise, quando muitos ficam até por volta dos 30 anos.

 

Cumprimentos,

 

 

 

Prezado Senhor,

Prezada Senhora,

 

Muito obrigado pelo seu e-mail.

 

Normalmente, apenas um máximo de 3 pessoas é permitido viver em um apartamento de 3.5 quartos, e tais solicitações geralmente não são permitidas.

 

Podemos fazer uma exceção única aqui e registrar o marido da sua filha Angela em nosso sistema.

 

No entanto, precisamos das seguintes informações do marido:

 

Nome e sobrenome

Data de nascimento

Local de nascimento

Nacionalidade

Estado civil

Número de telefone

Endereço de e-mail

Agradecemos antecipadamente e tenham um óptimo fim de semana.

 

Atenciosamente.

 

 

 

A alteração na postura em relação à aceitação do casal recém-casado na casa parece estar diretamente ligada à substituição da funcionária no escritório. Esta mudança pode refletir divergências de atitudes e compreensões entre as duas funcionárias. A sugestão de uma possível diferença cultural ou de mentalidade, descrita como uma "racista típica suíça dos Alpes" e outra com uma "visão heroica europeia", ressalta a influência das perspectivas individuais nas decisões e interações sociais. Essa observação destaca como as mudanças de pessoal podem impactar as dinâmicas e decisões em diferentes contextos.

 


Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Sem comentários: