Pesquisar neste blogue

Übersetzung in Ihre Sprache

Número total de visualizações de páginas

sexta-feira, 8 de março de 2024

César´s AG Basel e Zurique na Rádio e TV NPC e Repórter X

Agência César´s

o seu parceiro de sempre

A Agência César´s AG foi fundada em 1994, contando hoje com 29 anos de experiência. Foi criada para apoiar e servir os Portugueses radicados na Suíça, tendo disponíveis inúmeros serviços e sendo composta por uma equipa moderna e humilde, capaz de suprir todas as necessidades dos seus clientes.

 

André Lopes, assumiu a gerência da empresa em 2017, há 6 anos, prezando por orientar uma equipa vincada na honestidade e dedicação, características da companhia desde os primeiros instantes de existência. Toda esta equipa de profissionais, altamente qualificados nas suas áreas de atuação, bem como a filosofia e os valores desta empresa, fizeram-na vingar e ter um crescimento exponencial ao longo dos anos, fazendo com que possam ter cada vez mais serviços, capazes de ajudar os emigrantes. Esta companhia é sediada em Basel, mas o progressivo crescimento da empresa ao longo dos últimos anos, fruto do reconhecimento público da qualidade dos seus serviços, fez com que houvesse uma procura proveniente da cidade de Zurique, despoletando a necessidade de criar uma filial nesta magnífica cidade.

 

André Lopes actua na filial de Basel, juntamente com Tania Gessler, Verena Magalhães e Guilherme Pavanelli, e tem no escritório de Zurique, colegas que o representam de forma exímia, António Fonseca, Maria João Antunes, Natacha Osovschi e Jorge Rodrigues. Todos eles são funcionários exemplares, em constante formação e aprendizagem. Além disso, é uma firma que está preparada tecnologicamente para enfrentar os grandes desafios do futuro. A César’s AG, aposta na qualidade do seu serviço e no empenho, dedicação, simpatia, competência e profissionalismo de todos os seus colaboradores. A Agência César’s apresenta uma vasta gama de serviços, que descrevemos de seguida, para poder satisfazer todas as necessidades de quem os procura, e que podem ser prestados por escrito, via telefónica ou pessoalmente, com resposta rápida e imparcial.

 

A equipa

A Agência César’s é composta por uma equipa com pensamento positivo, dentro de um espírito aberto, crítico e proactivo, gerindo o negócio de forma profissional, mas nunca esquecendo uma característica que muito bem os define, a simplicidade.

 

Equipa de Basel

André Lopes – Gerente, é especializado na área dos apoios financeiros, sendo capaz de elucidar e esclarecer todos os clientes acerca dos vários tipos de créditos, e ajudar a encontrar o mais adequado a cada tipo de projecto ou objectivo.

E-mail – andre@cesars.ch

 

Verena Magalhães – Agente de Viagens, é a pessoa ideal para ajudar a escolher o melhor destino de férias.  Por ser especialista na área do agenciamento de viagens, tem um vasto conhecimento acerca de um grande número de locais/ países, podendo aconselhar os seus clientes da melhor forma, de acordo com os desejos e necessidades de cada um.

E-mail – verena@cesars.ch

 

Tania Gessler – Agente de Viagens, ao lado dos seus colegas com grandes conhecimentos sobre inúmeros pontos turísticos, Tania domina o assunto, quando se trata de viagens para destinos tropicais.

E-mail – tania@cesars.ch

 

Guilherme Pavanelli – Agente de Viagens, O Guilherme é especialista em cruzeiros e está em fase de aprendizagem nas outras áreas turísticas.

E-mail – guilherme@cesars.ch

 

Equipa de Zurique

António Fonseca – Consultor de seguros / créditos , é perito em encontrar e sugerir o crédito mais adequando a cada situação específica. Além disso, é um excelente mediador de seguros, capaz de aconselhar o melhor seguro, com uma excelente relação qualidade/ preço. 

E-mail – antonio@cesars.ch

 

Maria João Antunes – Travel Agency Manager, é a pessoa mais indicada para aconselhar um local de férias perfeito, de acordo com os desejos e objectivos de cada cliente. Especializada na área e dotada de um enorme conhecimento sobre inúmeros pontos turísticos, tem capacidade de suprir todas as necessidades e responder a todas as questões.

E-mail – maria@cesars.ch

 

Natacha Osovschi – Agente de Viagens, é especializada em viagens culturais e de aventura. É dotada de grandes capacidades, que fazem dela uma profissional capaz de organizar grandes aventuras de turismo individual. Para aconselhamento e obtenção de todas as informações pretendidas, sem qualquer compromisso, a Natacha está sempre disponível.

E-mail – natacha@cesars.ch

 

Jorge Rodrigues – Consultor, é independente e presta serviços nas instalacões da Agência. O Jorge dedica-se aos impostos e a trabalhos burocráticos.

E-mail – jorge@cesars.ch

 

Serviços/ Créditos

Com uma equipa altamente qualificada na área financeira, e com experiência na área desde 1994, a Agência César’s tem todo o prazer em ajudar a concretizar os sonhos dos seus clientes. Disponibiliza no seu site, ferramentas capazes de ajudar a fazer uma breve simulação, garantindo a melhor taxa do mercado. O sigilo e a transparência absoluta são garantidos, e contam com um certificado de qualidade, com mais de 20 mil clientes satisfeitos. Todos os clientes podem fazer os seus pedidos de crédito e aconselhamentos de forma gratuita. Apresentam condições excelentes de créditos privados de CHF 5.000 até CHF 250.000, com prazos de duração de 12 a 84 meses, tanto para trabalhadores com contratos fixos como com contratos temporários. Dispõe ainda da possibilidade de aumento de créditos existentes e créditos privados com seguro de doença, vida ou desemprego. Os clientes podem ainda usufruir de várias vantagens, como por exemplo substituir créditos existentes gratuitamente por juros mais baixos, leasings e valores residuais por créditos privados, e juros que podem ser descontados dos impostos. Além das perguntas frequentes disponíveis no site, é possível contactar a agência, e ser esclarecido por profissionais qualificados para o efeito.

 

Viagens

A César’s está preparada tecnologicamente para enfrentar os grandes desafios do futuro, investindo na formação contínua dos seus funcionários. Trabalham com rigor e profissionalismo na preparação de qualquer destino de viagem.

 

 

 

Sede Basel

Filial Zurique

 

Principais Viagens:

Além das viagens principais infra-citadas, é possível viajar para todo o mundo, com a ajuda da Agência César’s.

 

Portugal – dispõe de voos diários de Zurique, Basel e Genève para o Porto, Lisboa, Faro, Madeira e Açores, com a promessa de conseguir os melhores preços do mercado. Assim, os portugueses podem regressar a terras lusas, com a garantia de que tudo será preparado com rigor e eficiência.

 

Açores e Madeira - perdidos no Atlântico, estendem-se os mais profundos dos segredos, os arquipélagos dos Açores e da Madeira. Na imensidão azul do Atlântico, a Mãe natureza criou terras repletas de beleza natural e prontas a serem exploradas. Desde a ilha de Santa Maria, com praias quentes e de areia clara, até aos vinhedos que cobrem as encostas, lembrando escadarias gigantes, passando por São Miguel, a maior ilha, que encanta com as suas Lagoa das Sete Cidades e do Fogo. Na Madeira, dos picos às cascatas, passando pelas piscinas naturais e sobrevoando paisagens extraordinárias de teleférico, conhecer tradições, gastronomia e artigos de arquitetura são algumas das principais razões para reservar umas férias com um dos especialistas da agência, capazes de tratar de tudo com o maior cuidado e eficácia.

 

Brasil - um dos mais multi-culturais e etnicamente diversos países do mundo, com um vasto território que alberga uma grande diversidade de vida selvagem, ecossistemas e habitats protegidos, o Brasil é um local fantástico, onde pode usufruir de umas férias. Com parques, praias, cachoeiras, dunas, lagoas, cidades históricas e muito mais, é possível, junto dos colaboradores da Agência César’s, encontrar opções de hotéis e pousadas em vários destinos no Brasil, com total segurança??

 

Rent-a-car

Com um serviço único na Suíça, com a César's não precisa de cartão de crédito para o levantamento do seu carro em Portugal. Além de poder contratar serviços pelos contactos citados, é possível verificar no site todos os carros disponíveis, seleccionando as datas pretendidas, tendo acesso ao valor total do aluguer.

 

Seguros

A clareza e a qualidade do serviço, com preços competitivos, são o segredo do sucesso nesta área.

 

Seguro automóvel

O seguro automóvel é obrigatório por lei e dispõe de algumas coberturas facultativas.

Desta forma, cada cliente pode escolher várias opções de coberturas e serviços, de forma a desenhar um pacote de acordo com o que são as suas expectativas para necessidades futuras.

 

Seguro multi-risco de habitação

A casa e o recheio, são os bens mais preciosos de que dispomos. Assim, a Agência César’s preocupa-se em ajudar a protegê-los da melhor forma possível. Quando falamos em proteger, não nos referimos a ter em casa um extintor, verificar regularmente as canalizações ou colocar sete trancas na porta. Embora estas medidas ajudem a evitar o pior, podem não ser suficientes para proteger totalmente os seus bens, em casos de calamidades ou burlas. Incêndios, inundações, roubos, aluimentos de terras e tempestades são alguns dos riscos a que a sua casa está exposta. Para estar protegido, poderá recorrer ao seguro multi-riscos-habitação, que cobre os danos da casa e do recheio.

 

Seguros - Responsabilidade Civil

Para os danos causados a terceiros, estão disponíveis seguros de responsabilidade civil. Regra geral, os infortúnios surgem quando menos se espera e podem criar problemas com custos avultados. Por exemplo, quando o seu filho está no parque e parte o vidro de um carro do vizinho, este contratempo pode ser resolvido por um seguro, que indemniza terceiros pelos danos que o segurado, a sua família, e animais possam causar.

 

 

Outros serviços

De forma a realizar o seu objetivo principal, que passa por servir os emigrantes portugueses radicados na Suíça, a Agência César’s, sentiu necessidade de dispor de outro tipo de serviços complementares, mas não menos importantes, que podem ser requeridos por escrito, por telefone ou pessoalmente.

Dispõe de pessoas com formação, para ajudar no preenchimento de formulários diversos, como por exemplo relativos ao fundo de desemprego, inscrição para casas, formulários escolares, renovação de permissos e AHV/ SVA. Também é feito o preenchimento dos formulários para os impostos, bem como aconselhamentos sobre o assunto. Além disso, fazem traduções escritas e verbais de cartas, contratos, documentos, correspondências diversas e AHV/ SVA. É possível requerer a elaboração de novos currículos, bem como alteração de currículos existentes, preparação de cartas de apresentação, de correspondências diversas, quer em alemão quer em português.

Por fim, podem ser executadas cartas de Kündigung de trabalho, de casa, Krankenkasse ou de abonamentos, em alemão ou português.

 

Com o compromisso assente na fidelidade, lealdade, transparência, respeito pela equipa e pelos outros, sigilo, empenho, dedicação, simpatia, simplicidade, com pensamento positivo e de espírito aberto, a visão da César's AG a médio e longo prazo é a de apresentar produtos inovadores, de qualidade elevada e a bom preço, respeitando sempre o prisma do bem servir e do profissionalismo.

 

Para mais informações, ou marcação de visitas a uma das filiais, deixamos abaixo os contactos disponíveis, bem como a localização das mesmas.

 

Contactos:

Césars AG Zürich

Hönggerstrasse 40
8037 Zürich
Telefone: 0041 44 445 70 70
Fax. 0041 44 445 70 71

 

Césars AG Basel

Centralbahnplatz 12
Postfach
4002 Basel
Telefone: 0041 61 831 14 58
Fax. 0041 61 831 15 07

 

Autor: Quelhas

 

Dr. José Macedo de Barros

PG de Mestrado de Ordenamento do Território, tese Políticas, revisor e conselheiro; revista repórter X

 

 

 

 


7° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Aristides Costa

7° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Aristides Costa

Homenagens:

Presidentes de Junta, Figuras Públicas, Instituições e Sobradelenses em geral...

SOBRADELENSES:

Povo de Sobradelo da Goma; a viver dentro ou fora da terra dos GOMOS!

7° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Aristides Costa

Dia 17 Março, Domingo, pelas 15h00 será o lançamento do livro: Sobradelo da Goma, na igreja matriz, a revista Repórter X homenageará os seus, do passado e do presente. Adquirida já o 7. ° livro do autor Carlos "João Quelhas"

 foto Pitães

PRESIDENTES DE JUNTA DE FREGUESIA:

Presidentes de Junta de Sobradelo da Goma: (vivos e falecidos desde 25 Abril de 1974 até 2024)

 

1° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Manuel José Dias

2° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Casimiro da Silva

3° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Manuel Armando Rodrigues

4° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; David Oliveira Guimarães

5° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Claudino Carneiro

6° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Manuel Poças Martins

7° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Aristides Costa

8° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Abílio Monteiro Rodrigues

 

FIGURAS PÚBLICAS:

Pág. 026 - Sargento; Joaquim Gonçalves `Quelhas´

Pág. 105 - Ciêntista; Prof. Dr. António Joaquim Gonçalves Veloso

Pág. 101 - Escritor e Jornalista; Altino do Tojal

Pág. 050 - Reverendo Padre; Aquilino Pereira

Pág. 024 - Reverendo Padre; Albino José da Silva Carneiro

Pág. 103 - Escritor / Talheiro; Abel Ribeiro Poças

 

INSTITUICÕES:

Pág. 072 - Escuteiros de Sobradelo da Goma - Agrupamento 1365

Pág. 090 - Grupo Desportivo da Goma

Pág. 088 - Oficina do Ouro

 

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

quinta-feira, 7 de março de 2024

Cientista; Prof. Dr. António Joaquim Gonçalves Veloso

Cientista; Prof. Dr. António Joaquim Gonçalves Veloso

 

Homenagens:

Presidentes de Junta, Figuras Públicas, Figuras Públicas e Sobradelenses em geral...

SOBRADELENSES:

Povo de Sobradelo da Goma; a viver dentro ou fora da terra dos GOMOS!

 

Ciêntista; Prof. Dr. António Joaquim Gonçalves Veloso


Dia 17 Março, Domingo, pelas 15h00 será o lançamento do livro: Sobradelo da Goma, na igreja matriz, a revista Repórter X homenageará os seus, do passado e do presente. Adquirida já o 7. ° livro do autor Carlos "João Quelhas"

 


Foto; arquivo de família

 

PRESIDENTES DE JUNTA DE FREGUESIA:

Presidentes de Junta de Sobradelo da Goma: (vivos e falecidos desde 25 Abril de 1974 até 2024)

 

1° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Manuel José Dias

2° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Casimiro da Silva

3° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Manuel Armando Rodrigues

4° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; David Oliveira Guimarães

5° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Claudino Carneiro

6° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Manuel Poças Martins

7° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Aristides Costa

8° Presidente de Freguesia de Sobradelo da Goma; Abílio Monteiro Rodrigues

 

FIGURAS PÚBLICAS:

Pág. 026 - Sargento; Joaquim Gonçalves `Quelhas´

Pág. 105 - Ciêntista; Prof. Dr. António Joaquim Gonçalves Veloso

Pág. 101 - Escritor e Jornalista; Altino do Tojal

Pág. 050 - Reverendo Padre; Aquilino Pereira

Pág. 024 - Reverendo Padre; Albino José da Silva Carneiro

Pág. 103 - Escritor / Talheiro; Abel Ribeiro Poças

 

INSTITUICÕES:

Pág. 072 - Escuteiros de Sobradelo da Goma - Agrupamento 1365

Pág. 090 - Grupo Desportivo da Goma

Pág. 088 - Oficina do Ouro

 

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

O derretimento do gelo tem a ver com um Inverno menos frio ou um Verão mais quente (Suíça).

Algumas estâncias de Ski estão a tentar mitigar o degelo dos glaciares cobrindo o que resta com lençóis brancos de forma a que ocorra mais reflexão da energia solar. Contudo a verdade da mentira é de que falamos de zonas de melhores acessos aos automóveis, portanto zonas mais baixas.



Introdução:

Hoje trago-vos um tema que tem causado alguma controvérsia. A revista Reporter X afirma estar atenta a tudo, principalmente às notícias que parecem mais enchimento de chouriços do que informação substancial. O caso em questão, reportado por cientistas, não me deixa indiferente, mas antes pelo contrário, deixa-me ainda mais desconfiado. A metáfora que uso é clara para quem a entender: nem tudo o que é escrito é verdadeiro. Não conheço pessoalmente a região em questão, mas arrisco-me a dizer que esta notícia é questionável. Sabemos que há cientistas e jornalistas que escrevem simplesmente para preencher espaço e vender notícias, sem se preocuparem com a veracidade dos factos.

 

Por um lado, os cientistas relatam evidências do derretimento dos glaciares, como o Glaciar Corbassière, na Suíça, que perdeu mais da metade do seu volume desde os anos 1930. Estas informações foram recolhidas por uma equipa de investigadores da Suíça e de Itália, liderada por Margit Schwikowski, do Instituto Paul Scherrer. No entanto, a veracidade desses dados é posta em causa por algumas pessoas, incluindo eu, que questionam se não serão apenas histórias inventadas.

 

A notícia que foi transmitida no canal privado de televisão SIC, afirmando que os Alpes estavam a derreter, deixou-me perplexo. Enviei um email ao canal a pedir mais informações sobre a fonte desta notícia, mas não obtive qualquer resposta. Será que também eles baseiam as suas notícias em artigos duvidosos, escritos por cientistas? Parece que há muita gente por aí disposta a fabricar notícias com mentiras.

 

Vivo na região de Zurique e posso confirmar que vemos neve nas montanhas circundantes durante todo o ano. Se vemos neve mesmo em locais muito mais baixos do que os glaciares mencionados pelos cientistas, algo está errado. Tenho quase a certeza de que esta notícia é fictícia.

 

Texto:

Nas camadas congeladas dos glaciares, encontram-se provas das mudanças de temperatura e da composição atmosférica da Terra. Contudo, à medida que o clima aquece, alguns dos registos mais antigos do nosso planeta estão a desaparecer.

 

O Glaciar Corbassière, na Suíça, é um desses arquivos. Este glaciar de elevada altitude situa-se nas encostas do Grand Combin, um dos picos mais altos dos Alpes Ocidentais.

 

Este glaciar enfrentou o mesmo destino que muitos outros glaciares alpinos na Suíça, perdendo mais de metade do seu volume desde os anos 1930. Algumas das mudanças mais recentes no Glaciar Corbassière são visíveis em imagens captadas em agosto de 2001 e agosto de 2023.

 

As imagens, obtidas pelos satélites Landsat 5 e Landsat 8, mostram uma diminuição na área e na massa superficial do Corbassière. Em 2023, o glaciar estava mais escuro devido à falta de neve, e a língua do glaciar tinha recuado.

 

Uma equipa de investigadores da Suíça e de Itália recolheu amostras de gelo do Glaciar Corbassière em 2018 e 2020 para reconstruir as concentrações passadas de aerossóis da região. Estas informações, provenientes de glaciares de todo o mundo, podem fornecer pistas sobre as condições ambientais do passado, há milhares de anos.

 

No entanto, quando os cientistas analisaram o glaciar em 2020, notaram imediatamente que estava a derreter à superfície. Este degelo tornou os núcleos de gelo inutilizáveis para a investigação, destruindo assim informações valiosas sobre o clima passado.

 

Schwikowski e outros especialistas em núcleos de gelo fazem parte de um esforço para preservar os núcleos dos últimos glaciares que restam. A iniciativa, liderada pela Ice Memory Foundation, tem como objetivo obter núcleos de gelo de 20 glaciares ameaçados em todo o mundo no prazo de 20 anos e compilá-los num arquivo climático global. "Os glaciares estão a recuar em todo o mundo e podemos encontrar problemas semelhantes noutros locais", disse Schwikowski. Mesmo nas maiores altitudes dos Alpes, acrescentou:

 

"Os glaciares estão prestes a tornar-se impróprios como paleoarquivos naturais".

 

É evidente que há mudanças acontecendo nos glaciares dos Alpes, mas é difícil determinar a extensão exacta do impacto do aquecimento global. Embora haja evidências científicas sólidas, sempre há espaço para questionamentos e debate, especialmente quando se trata de questões tão complexas como as mudanças climáticas.

 

A Suíça gosta de se meter em tudo, mas não faz nada ou quase nada, mas quer estar no centro das atenções do Mundo, é isso que as pessoas reparam e é isso que a imigração pensa em maioria!...


Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

quarta-feira, 6 de março de 2024

Apoio o Deputado pela Europa, Dr. Paulo Pisco para nos representar no parlamento para as eleições legislativas de 10 de Março de 2024.

Certificado de Agradecimento; Carlos Galhano apoia a Escola e Hospital na Guiné-Bissau

Certificado de Agradecimento; Carlos Galhano apoia a Escola e Hospital na Guiné-Bissau


Ajude a ajudar...

precariedade da Escola e Hospital na Guiné-Bissau

Empenho Humanitário em Guiné-Bissau - Construção da Escola Ponta Zé em Bolama

 


Rogério Sampaio, dedicado colaborador da Revista Repórter X Editora Schweiz, está liderando um inspirador projeto de construção da Escola Ponta Zé em Bolama, Guiné-Bissau. Enquanto se ausenta em Portugal e realiza frequentes visitas à Suíça, onde contribuiu significativamente como sindicalista na Syna por aproximadamente 30 anos, Sampaio continua a ser uma força motriz na edificação dessa escola crucial para a comunidade.

O projeto é marcado pela generosidade de indivíduos comprometidos em transformar cimento e areia em oportunidades educacionais. Uma máquina doada por Sampaio está sendo utilizada pela comunidade local para criar os blocos essenciais para a construção da nova escola. Este empreendimento visa proporcionar um ambiente educacional adequado e melhorar as perspectivas de aprendizagem para as futuras gerações em Bolama.



Para tornar esse sonho uma realidade, Rogério Sampaio compartilha as informações de sua conta bancária, convidando todos aqueles que desejam contribuir para se juntarem a essa nobre causa:

Conta Novo Banco:

IBAN: PT 50 0007 0304 0004 5520 0050 5

Conta UBS SUÍÇA:

IBAN: CH 88 0023 1231 4080 8388 0

A contribuição destina-se diretamente à Escola Ponta Zé Guiné-Bissau, um símbolo tangível de esperança e educação para a comunidade local.

Para esclarecimentos adicionais ou para entrar em contato com Rogério Sampaio, utilize os seguintes meios:

WhatsApp: +41 78 653 20 48

Telefone: +351 962 835 410

E-mail: rotojosaster@gmail.com 

Sua generosidade pode fazer a diferença na construção de um futuro mais promissor para as crianças em Bolama. Junte-se a nós nesta missão de impacto positivo!


Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

terça-feira, 5 de março de 2024

A Póvoa de Lanhoso continua a escrever em páginas douradas a história do CONTE

A Póvoa de Lanhoso continua a escrever em páginas douradas a história do CONTE


- emoção e orgulho na noite de encerramento

Ao mesmo palco onde decorreram os 9 espetáculos que se apresentaram e se submeteram ao apertado escrutínio do Júri, subiram, no passado sábado, os/as vencedores/as das várias categorias a concurso na edição deste ano do CONTE.

O Presidente da Câmara Municipal, Frederico Castro, cumprimentou os parceiros do CONTE (a Federação Portuguesa de Teatro e a Fundação INATEL), dando nota que é  importante “recordar e celebrar o facto de termos retomado esta parceria a 3 (…) para poder celebrar e agradecer o facto de estarmos de mãos dadas pelo teatro, pelos grupos, por todos aqueles que dão de si a esta arte tão nobre e por ajudarem, com o vosso contributo e com a vossa parceria, a que a Póvoa de Lanhoso possa continuar a escrever em páginas douradas a história do CONTE, ao longo destes anos, ao longo de 19 edições”.

O Presidente da Fundação Inatel, Francisco Madelino, realçou, também a importância das parcerias que estão base deste evento, começando por referir Ruy de Carvalho, “a sua prestação e a sua disponibilidade, que são genuínas; da Câmara Municipal, na pessoa do Presidente Frederico Castro, que se empenhou em regenerar este concurso”. Fez ainda referência a Manuel Ramos Costa e à sua ligação a este festival, “o seu nome faz parte desta história bonita (…) Não posso deixar de me vergar com respeito à sua memória”.

O Presidente da Federação Portuguesa de Teatro (FTA), Valdemar Mota, emocionado, começou por dizer “Obrigado! É com esta palavra que quero começar a minha intervenção, para agradecer a todos/as os/as que estiveram determinados/as e imbuídos/as no espírito de fazer deste concurso uma festa do teatro associativo! Bem hajam. (…) Felizmente, a história do CONTE está cheia de premiados/as hoje e de não premiados/as, amanhã. E não havendo só vencedores/as e só vencidos/as, sabemos que há, todavia, um grande vencedor, o Teatro e, celebrando, assim, o teatro, vamos alicerçando já a próxima festa!”.

Ruy de Carvalho, patrono do CONTE esteve representado pelos filhos Paula e João Carvalho. Frederico Castro endereçou os parabéns ao grande senhor do teatro nacional e fez notar a sua ausência por estar em palco - apesar dos 97 anos feitos no dia anterior.

A intervenção elogiosa foi direcionada para o Grupo Cénico Povoense, que passou pelo forte escrutínio da FTA para poder participar no CONTE e que é, hoje em dia, “a prova de que a Póvoa de Lanhoso é uma terra de teatro, que tem passado, presente e que tem futuro”, sem esquecer o papel do júri, a quem agradeceu, e das várias companhias de teatro, que se apresentaram na Póvoa de Lanhoso, nas 9 noites de espetáculos que este concurso ofereceu.

O edil povoense não quis, antes de encerrar a cerimónia, deixar de referir que “é um enorme orgulho termos ligado à Póvoa de Lanhoso o nome maior do teatro de Portugal, de todos os tempos, Ruy de Carvalho, que aceitou associar o seu nome ao CONTE e a quem retribuímos a honra, entregando-lhe as chaves da Vila da Póvoa de Lanhoso”, em cerimónia que decorreu no Salão Nobre dos Paços do Concelho, no passado dia 28 de Maio.

Outra referência que considerou imperativa foi a chamada ao palco da memória de todos/as os/as presentes Manuel Ramos Costa, “que teve um percurso notável, que marcou muita gente e que inspirou muitas pessoas e, que aqui, na Póvoa de Lanhoso também deixou um contributo muito importante e muito válido, a quem decidimos dedicar uma exposição, com sentimento de profunda gratidão e de reconhecimento. Enquanto existir CONTE, existirá sempre nas nossas memórias Manuel Ramos Costa”.

Assim terminaram as intervenções na edição de 2024 do Concurso Nacional de Teatro – Ruy de Carvalho.

Foi uma fantástica noite de emoções em que estiveram de parabéns as 9 companhias de teatro, os 87 atores e atrizes e os/as 145 técnicos/as, que se envolveram na realização da edição deste ano, que contou com cerca de oito centenas espetadores/as.

As palavras de enaltecimento dirigiram-se, em especial, para o Grupo Cénico Povoense que, com o espetáculo “Os Silvas”, cujo texto é da autoria do autor povoense Tó de Porto d’Ave, arrebatou o prémio de melhor ator secundário atribuído a Tiago Guimarães.

Este Grupo povoense, que esteve também nomeado para as categorias de Melhor Cenografia – Prémio “João Barros” e Melhor Encenação, conquistou o Prémio Maria da Fonte, júri popular.

 

Fica o registo dos/das vencedores/as do XIX Concurso Nacional de Teatro - Ruy de Carvalho 2024:

 

MELHOR DESENHO DE LUZ – Prémio “Orlando Worm”

Daniel Gonçalves (Re-Criar Grémio Dramático Povoense | “Num Corte de Asas")

 

MELHOR SONOPLASTIA

Rubi 8Hz (Pateo das Galinhas | “Teatro de Guerra”)

 

MELHOR CENOGRAFIA – Prémio “João Barros”

Daniel Gonçalves (Re-Criar Grémio Dramático Povoense | “Num Corte de Asas”)

 

MELHOR GUARDA-ROUPA

Andreia Fernandes (Teatro Vitrine | “O Cônsul Português”)

 

MELHOR INTERPRETAÇÃO SECUNDÁRIA FEMININA

Marlene Rocha (Grupo Teatral Freamundense | “Yerma”)

 

MELHOR INTERPRETAÇÃO SECUNDÁRIA MASCULINA

Tiago Guimarães (Grupo Cénico Povoense | “Os Silvas”)

 

MELHOR INTERPRETAÇÃO PRINCIPAL FEMININA

Kaddy Xavier (Re-Criar Grémio Dramático Povoense | “Num Corte de Asas")

 

MELHOR INTERPRETAÇÃO PRINCIPAL MASCULINA

Tiago Moura (Grupo Mérito Dramático Avintense | "Restos de Vida”)

 

MELHOR ENCENAÇÃO

Rui Feteira e Rui Quinteiro (Pateo das Galinhas | "Teatro de Guerra”)

 

PRÉMIO RUY DE CARVALHO

“Num Corte de Asas” (Re-Criar Grémio Dramático Povoense)

 

PRÉMIO MARIA DA FONTE – JÚRI POPULAR

“Os Silvas” - Grupo Cénico Povoense

 

PRÉMIO PRESTÍGIO PERSONALIDADE

Manuel Ramos Costa

 

Com os melhores cumprimentos



 

 

 


GABINETE DE C
OMUNICAÇÃO
MUNICÍPIO DA PÓVOA DE LANHOSO
Av. da República | 4830-513 Póvoa de Lanhoso
Telf.: 253 639 700 | Ext. 369
www.povoadelanhoso.pt

 

 

Certificado n.º 2005/CEP.2501


Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial