o seu parceiro de sempre
A Agência César´s AG foi fundada em 1994, contando hoje com
29 anos de experiência. Foi criada para apoiar e servir os Portugueses
radicados na Suíça, tendo disponíveis inúmeros serviços e sendo composta por
uma equipa moderna e humilde, capaz de suprir todas as necessidades dos seus
clientes.
André Lopes, assumiu a gerência da empresa em 2017, há 6
anos, prezando por orientar uma equipa vincada na honestidade e dedicação,
características da companhia desde os primeiros instantes de existência. Toda
esta equipa de profissionais, altamente qualificados nas suas áreas de atuação,
bem como a filosofia e os valores desta empresa, fizeram-na vingar e ter um
crescimento exponencial ao longo dos anos, fazendo com que possam ter cada vez
mais serviços, capazes de ajudar os emigrantes. Esta companhia é sediada em
Basel, mas o progressivo crescimento da empresa ao longo dos últimos anos,
fruto do reconhecimento público da qualidade dos seus serviços, fez com que
houvesse uma procura proveniente da cidade de Zurique, despoletando a
necessidade de criar uma filial nesta magnífica cidade.
André Lopes actua na filial de Basel, juntamente com Tania
Gessler, Verena Magalhães e Guilherme Pavanelli, e tem no escritório de
Zurique, colegas que o representam de forma exímia, António Fonseca, Maria João
Antunes, Natacha Osovschi e Jorge Rodrigues. Todos eles são funcionários
exemplares, em constante formação e aprendizagem. Além disso, é uma firma que
está preparada tecnologicamente para enfrentar os grandes desafios do futuro. A
César’s AG, aposta na qualidade do seu serviço e no empenho, dedicação,
simpatia, competência e profissionalismo de todos os seus colaboradores. A
Agência César’s apresenta uma vasta gama de serviços, que descrevemos de
seguida, para poder satisfazer todas as necessidades de quem os procura, e que
podem ser prestados por escrito, via telefónica ou pessoalmente, com resposta
rápida e imparcial.
A equipa
A Agência César’s é composta por uma equipa com pensamento
positivo, dentro de um espírito aberto, crítico e proactivo, gerindo o negócio
de forma profissional, mas nunca esquecendo uma característica que muito bem os
define, a simplicidade.
Equipa de Basel
André Lopes – Gerente, é especializado
na área dos apoios financeiros, sendo capaz de elucidar e esclarecer todos os
clientes acerca dos vários tipos de créditos, e ajudar a encontrar o mais
adequado a cada tipo de projecto ou objectivo.
E-mail – andre@cesars.ch
Verena Magalhães – Agente de Viagens, é
a pessoa ideal para ajudar a escolher o melhor destino de férias. Por ser especialista na área do agenciamento
de viagens, tem um vasto conhecimento acerca de um grande número de locais/
países, podendo aconselhar os seus clientes da melhor forma, de acordo com os
desejos e necessidades de cada um.
E-mail – verena@cesars.ch
Tania Gessler – Agente de Viagens,
ao lado dos seus colegas com grandes conhecimentos sobre inúmeros pontos
turísticos, Tania domina o assunto, quando se trata de viagens para destinos
tropicais.
E-mail – tania@cesars.ch
Guilherme Pavanelli – Agente de Viagens,
O Guilherme é especialista em cruzeiros e está em fase de aprendizagem nas
outras áreas turísticas.
E-mail – guilherme@cesars.ch
Equipa de Zurique
António Fonseca – Consultor de seguros / créditos ,
é perito em encontrar e sugerir o crédito mais adequando a cada situação
específica. Além disso, é um excelente mediador de seguros, capaz de aconselhar
o melhor seguro, com uma excelente relação qualidade/ preço.
E-mail – antonio@cesars.ch
Maria João Antunes – Travel Agency Manager, é
a pessoa mais indicada para aconselhar um local de férias perfeito, de acordo
com os desejos e objectivos de cada cliente. Especializada na área e dotada de
um enorme conhecimento sobre inúmeros pontos turísticos, tem capacidade de
suprir todas as necessidades e responder a todas as questões.
E-mail – maria@cesars.ch
Natacha Osovschi – Agente de Viagens, é
especializada em viagens culturais e de aventura. É dotada de grandes
capacidades, que fazem dela uma profissional capaz de organizar grandes
aventuras de turismo individual. Para aconselhamento e obtenção de todas as
informações pretendidas, sem qualquer compromisso, a Natacha está sempre
disponível.
E-mail – natacha@cesars.ch
Jorge Rodrigues – Consultor, é
independente e presta serviços nas instalacões da Agência. O Jorge dedica-se
aos impostos e a trabalhos burocráticos.
E-mail – jorge@cesars.ch
Serviços/ Créditos
Com uma equipa altamente qualificada na área financeira, e
com experiência na área desde 1994, a Agência César’s tem todo o prazer em
ajudar a concretizar os sonhos dos seus clientes. Disponibiliza no seu site,
ferramentas capazes de ajudar a fazer uma breve simulação, garantindo a melhor
taxa do mercado. O sigilo e a transparência absoluta são garantidos, e contam
com um certificado de qualidade, com mais de 20 mil clientes satisfeitos. Todos
os clientes podem fazer os seus pedidos de crédito e aconselhamentos de forma
gratuita. Apresentam condições excelentes de créditos privados de CHF 5.000 até
CHF 250.000, com prazos de duração de 12 a 84 meses, tanto para trabalhadores
com contratos fixos como com contratos temporários. Dispõe ainda da
possibilidade de aumento de créditos existentes e créditos privados com seguro
de doença, vida ou desemprego. Os clientes podem ainda usufruir de várias
vantagens, como por exemplo substituir créditos existentes gratuitamente por
juros mais baixos, leasings e valores residuais por créditos privados, e juros
que podem ser descontados dos impostos. Além das perguntas frequentes
disponíveis no site, é possível contactar a agência, e ser esclarecido por
profissionais qualificados para o efeito.
Viagens
A César’s está preparada tecnologicamente para enfrentar os
grandes desafios do futuro, investindo na formação contínua dos seus
funcionários. Trabalham com rigor e profissionalismo na preparação de qualquer
destino de viagem.
Sede Basel
Filial Zurique
Principais Viagens:
Além das viagens principais infra-citadas, é possível
viajar para todo o mundo, com a ajuda da Agência César’s.
Portugal – dispõe de voos diários de
Zurique, Basel e Genève para o Porto, Lisboa, Faro, Madeira e Açores, com a
promessa de conseguir os melhores preços do mercado. Assim, os portugueses
podem regressar a terras lusas, com a garantia de que tudo será preparado com
rigor e eficiência.
Açores e Madeira - perdidos no
Atlântico, estendem-se os mais profundos dos segredos, os arquipélagos dos
Açores e da Madeira. Na imensidão azul do Atlântico, a Mãe natureza criou
terras repletas de beleza natural e prontas a serem exploradas. Desde a ilha de
Santa Maria, com praias quentes e de areia clara, até aos vinhedos que cobrem
as encostas, lembrando escadarias gigantes, passando por São Miguel, a maior
ilha, que encanta com as suas Lagoa das Sete Cidades e do Fogo. Na Madeira, dos
picos às cascatas, passando pelas piscinas naturais e sobrevoando paisagens
extraordinárias de teleférico, conhecer tradições, gastronomia e artigos de
arquitetura são algumas das principais razões para reservar umas férias com um
dos especialistas da agência, capazes de tratar de tudo com o maior cuidado e
eficácia.
Brasil - um dos mais multi-culturais e
etnicamente diversos países do mundo, com um vasto território que alberga uma
grande diversidade de vida selvagem, ecossistemas e habitats protegidos, o
Brasil é um local fantástico, onde pode usufruir de umas férias. Com parques,
praias, cachoeiras, dunas, lagoas, cidades históricas e muito mais, é possível,
junto dos colaboradores da Agência César’s, encontrar opções de hotéis e
pousadas em vários destinos no Brasil, com total segurança??
Rent-a-car
Com um serviço único na Suíça, com a César's não precisa de
cartão de crédito para o levantamento do seu carro em Portugal. Além de poder
contratar serviços pelos contactos citados, é possível verificar no site todos
os carros disponíveis, seleccionando as datas pretendidas, tendo acesso ao
valor total do aluguer.
Seguros
A clareza e a qualidade do serviço, com preços
competitivos, são o segredo do sucesso nesta área.
Seguro automóvel
O seguro automóvel é obrigatório por lei e dispõe de
algumas coberturas facultativas.
Desta forma, cada cliente pode escolher várias opções de
coberturas e serviços, de forma a desenhar um pacote de acordo com o que são as
suas expectativas para necessidades futuras.
Seguro multi-risco de habitação
A casa e o recheio, são os bens mais preciosos de que
dispomos. Assim, a Agência César’s preocupa-se em ajudar a protegê-los da
melhor forma possível. Quando falamos em proteger, não nos referimos a ter em
casa um extintor, verificar regularmente as canalizações ou colocar sete
trancas na porta. Embora estas medidas ajudem a evitar o pior, podem não ser
suficientes para proteger totalmente os seus bens, em casos de calamidades ou
burlas. Incêndios, inundações, roubos, aluimentos de terras e tempestades são alguns
dos riscos a que a sua casa está exposta. Para estar protegido, poderá recorrer
ao seguro multi-riscos-habitação, que cobre os danos da casa e do recheio.
Seguros - Responsabilidade Civil
Para os danos causados a terceiros, estão disponíveis
seguros de responsabilidade civil. Regra geral, os infortúnios surgem quando
menos se espera e podem criar problemas com custos avultados. Por exemplo,
quando o seu filho está no parque e parte o vidro de um carro do vizinho, este
contratempo pode ser resolvido por um seguro, que indemniza terceiros pelos
danos que o segurado, a sua família, e animais possam causar.
Outros serviços
De forma a realizar o seu objetivo principal, que passa por
servir os emigrantes portugueses radicados na Suíça, a Agência César’s, sentiu
necessidade de dispor de outro tipo de serviços complementares, mas não menos
importantes, que podem ser requeridos por escrito, por telefone ou
pessoalmente.
Dispõe de pessoas com formação, para ajudar no
preenchimento de formulários diversos, como por exemplo relativos ao fundo de
desemprego, inscrição para casas, formulários escolares, renovação de permissos
e AHV/ SVA. Também é feito o preenchimento dos formulários para os impostos,
bem como aconselhamentos sobre o assunto. Além disso, fazem traduções escritas
e verbais de cartas, contratos, documentos, correspondências diversas e AHV/
SVA. É possível requerer a elaboração de novos currículos, bem como alteração
de currículos existentes, preparação de cartas de apresentação, de
correspondências diversas, quer em alemão quer em português.
Por fim, podem ser executadas cartas de Kündigung de
trabalho, de casa, Krankenkasse ou de abonamentos, em alemão ou português.
Com o compromisso assente na fidelidade, lealdade,
transparência, respeito pela equipa e pelos outros, sigilo, empenho, dedicação,
simpatia, simplicidade, com pensamento positivo e de espírito aberto, a visão
da César's AG a médio e longo prazo é a de apresentar produtos inovadores, de
qualidade elevada e a bom preço, respeitando sempre o prisma do bem servir e do
profissionalismo.
Para mais informações, ou marcação de visitas a uma das
filiais, deixamos abaixo os contactos disponíveis, bem como a localização das
mesmas.
Contactos:
Césars AG Zürich
Hönggerstrasse 40
8037 Zürich
Telefone: 0041 44 445 70 70
Fax. 0041 44 445 70 71
Césars AG Basel
Centralbahnplatz 12
Postfach
4002 Basel
Telefone: 0041 61 831 14 58
Fax. 0041 61 831 15 07
Autor: Quelhas
Dr. José Macedo de Barros
PG de Mestrado de Ordenamento do Território, tese
Políticas, revisor e conselheiro; revista repórter X
