Pesquisar neste blogue

Übersetzung in Ihre Sprache

Número total de visualizações de páginas

sábado, 12 de outubro de 2024

Carta com resposta; Convite: Ex.mo Senhor Deputado, pelo círculo da Europa, pelo Chega, José Dias Fernandes. Venho, por este meio, convidar Vossa Excelência a visitar a Suíça, a convite da Revista Repórter X para assuntos com a imigração

Convite

Ex.mo Senhor Deputado, pelo círculo da Europa, pelo Chega, José Dias Fernandes,

 

Venho, por este meio, convidar Vossa Excelência a visitar a Suíça, a convite da Revista Repórter X Editora Schweiz, que pretende expor os graves problemas que afectam os emigrantes neste país. O encontro contará com a presença do possível candidato à Presidência da República Portuguesa, João Carlos Veloso Gonçalves, conhecido como Quelhas, autodidacta, empresário, fundador da Revista Repórter X, detentor de sete obras literárias e várias vezes homenageado na Suíça.

 

A Revista Repórter X organizará uma, duas ou três associações para o encontro, a ocorrer num fim-de-semana a ser agendado. Nomearemos alguns elementos para debater os grandes problemas da emigração, com especial destaque para a Suíça e o regresso dos portugueses à sua terra natal, nomeadamente o caso dos Residentes Não Habituais (RNH). Serão também discutidos problemas relacionados com pais, principalmente solteiros ou divorciados, que ficam sem os seus filhos devido à Kesbe, uma instituição suíça de cariz manipulador, bem como as dificuldades enfrentadas por pessoas que adoecem ou sofrem acidentes para toda a vida, e cujos direitos não são reconhecidos pela SUVA e pela AI/IV-Invalidez, que se recusam a pagar as devidas indemnizações.

 

Abordaremos ainda o apoio a associações sérias e à comunicação social isenta, sublinhando a importância de diferenciar estas entidades das associações fictícias e da comunicação social não registada, como é o caso de muitas plataformas nas redes sociais. Serão também discutidos o apoio aos Consulados, Embaixadas, Conselheiros e Professores de Português, para que possam trabalhar em conjunto com as referidas associações sérias e meios de comunicação social isentos, bem como com os Deputados pela Europa e fora dela. Propomos igualmente o estabelecimento de um diálogo contínuo com o Ministério dos Negócios Estrangeiros, o Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, o Governo da República Portuguesa e o Presidente da República Portuguesa, com vista à criação de um espaço jurídico permanente em cada país, dentro ou fora das Embaixadas ou Consulados, para defesa dos emigrantes que se encontrem em situações desesperadas e necessitem de apoio jurídico gratuito.

 

Este encontro incluirá também a participação de cidadãos comuns, que poderão expor outros assuntos relacionados com a imigração.

 

REVISTA REPÓRTER X EDITORA SCHWEIZ

Glasistrasse 9

81 80 Bülach

Schweiz

 

Professora Ângela Tinoco

Directora, Revista Repórter X Editora Schweiz

 

revistareporterx.blogspot.com

revistareporterx@gmail.com

loja.inovalar@gmail.com


Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Carta sem resposta; Convite: Ex.mo Senhor Deputado, pelo círculo da Europa, pelo PS, Paulo Pisco. Venho, por este meio, convidar Vossa Excelência a visitar a Suíça, a convite da Revista Repórter X para assuntos com a imigração

Convite

Ex.mo Senhor Deputado, pelo círculo da Europa, pelo PS, Paulo Pisco,

Venho, por este meio, convidar Vossa Excelência a visitar a Suíça, a convite da Revista Repórter X Editora Schweiz, que pretende expor os graves problemas que afectam os emigrantes neste país. O encontro contará com a presença do possível candidato à Presidência da República Portuguesa, João Carlos Veloso Gonçalves, conhecido como Quelhas, autodidacta, empresário, fundador da Revista Repórter X, detentor de sete obras literárias e várias vezes homenageado na Suíça.

 

A Revista Repórter X organizará uma, duas ou três associações para o encontro, a ocorrer num fim-de-semana a ser agendado. Nomearemos alguns elementos para debater os grandes problemas da emigração, com especial destaque para a Suíça e o regresso dos portugueses à sua terra natal, nomeadamente o caso dos Residentes Não Habituais (RNH). Serão também discutidos problemas relacionados com pais, principalmente solteiros ou divorciados, que ficam sem os seus filhos devido à Kesbe, uma instituição suíça de cariz manipulador, bem como as dificuldades enfrentadas por pessoas que adoecem ou sofrem acidentes para toda a vida, e cujos direitos não são reconhecidos pela SUVA e pela AI/IV-Invalidez, que se recusam a pagar as devidas indemnizações.

 

Abordaremos ainda o apoio a associações sérias e à comunicação social isenta, sublinhando a importância de diferenciar estas entidades das associações fictícias e da comunicação social não registada, como é o caso de muitas plataformas nas redes sociais. Serão também discutidos o apoio aos Consulados, Embaixadas, Conselheiros e Professores de Português, para que possam trabalhar em conjunto com as referidas associações sérias e meios de comunicação social isentos, bem como com os Deputados pela Europa e fora dela. Propomos igualmente o estabelecimento de um diálogo contínuo com o Ministério dos Negócios Estrangeiros, o Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, o Governo da República Portuguesa e o Presidente da República Portuguesa, com vista à criação de um espaço jurídico permanente em cada país, dentro ou fora das Embaixadas ou Consulados, para defesa dos emigrantes que se encontrem em situações desesperadas e necessitem de apoio jurídico gratuito.

 

Este encontro incluirá também a participação de cidadãos comuns, que poderão expor outros assuntos relacionados com a imigração.

 

REVISTA REPÓRTER X EDITORA SCHWEIZ

Glasistrasse 9

81 80 Bülach

Schweiz

 

Professora Ângela Tinoco

Directora, Revista Repórter X Editora Schweiz

 

revistareporterx.blogspot.com

revistareporterx@gmail.com

loja.inovalar@gmail.com


Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Um incêndio no bairro luxuoso de Bülach: um alerta para a segurança doméstica

Um incêndio no bairro luxuoso de Bülach: um alerta para a segurança doméstica


Na madrugada de hoje, por volta das 2h00, o bairro recente e moderno de Bülach foi palco de uma situação alarmante. Ao chegar ao local, deparámo-nos com um aparato considerável, com viaturas dos bombeiros e da polícia, assim como os seus profissionais a operar no terreno. Circulava a informação de que havia fogo, mas curiosamente não se via fumo na maior parte dos apartamentos, cujas luzes estavam apagadas. No entanto, em dois deles as luzes permaneciam acesas, e foi possível notar a presença de pessoas, assim como uma ligeira névoa, que inicialmente se julgou ser fumo, mas que poderia ser apenas vidros embaciados. Ouvia-se o som de motores, levantando a dúvida sobre se estaria a ser extraído fumo dos corredores ou se se trataria de uma inundação.

Subimos a um prédio vizinho para melhor compreender a situação, e foi então que confirmámos a presença de fumo a sair pelos telhados. Dois andares, o segundo e o terceiro, tinham as janelas abertas, e o fumo libertava-se para o exterior. Notou-se ainda que havia pessoas dentro, aparentemente tranquilas, tanto num quarto como numa varanda. Tudo indicava que o fogo estaria concentrado no corredor do edifício.

Cerca das 2h00, testemunhámos os bombeiros a retirarem moradores pelas traseiras do edifício. Mais tarde, uma das testemunhas, que foi socorrida pelos bombeiros, confirmou que o incêndio teve origem num Keller (cave) adjacente às garagens. A inalação de fumos afectou todos os apartamentos do edifício, e muitos residentes, cujas luzes estavam apagadas ou avariadas, tiveram de ser resgatados com a ajuda de escadas extensíveis pelos bombeiros voluntários de Bülach.

A origem do incêndio num Keller a esta hora levanta questões preocupantes sobre a segurança no local. A polícia e os bombeiros continuam a investigar e a prestar assistência aos moradores, que estão a ser atendidos pelas ambulâncias de emergência do estado de Bülach.

Este trágico incidente, ocorrido num bairro de construção recente e luxuosa, relembra-nos dos perigos ocultos que enfrentamos diariamente em casa. A equipa da Revista Repórter X deixa um alerta importante para a necessidade de precaução com dispositivos eléctricos que permanecem ligados às tomadas, e chama especial atenção para os fogões de exaustão, que, mesmo desligados, podem acender-se se tiverem um tacho em cima, provocando incêndios. Outro ponto de risco são as portas principais dos apartamentos, que, ao serem trancadas com chave pelo interior e com a chave colocada fora de alcance, podem impossibilitar a saída em caso de emergência.

A mensagem é clara: devemos prevenir! Tenha sempre a chave à mão, e, quando um elemento da família sai, assegure-se de que o outro também tem acesso à chave. Segurança é prioridade.

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Brand in luxuriösem Viertel von Bülach: Eine Warnung zur häuslichen Sicherheit

Brand in luxuriösem Viertel von Bülach: Eine Warnung zur häuslichen Sicherheit


In den frühen Morgenstunden heute, gegen 2 Uhr, ereignete sich im neuen und modernen Viertel von Bülach ein beunruhigender Vorfall. Als wir am Ort eintrafen, fanden wir ein beträchtliches Aufgebot an Feuerwehr- und Polizeifahrzeugen sowie deren Einsatzkräfte vor. Es gab Gerüchte über ein Feuer, jedoch war in den meisten Wohnungen kein Rauch zu sehen, und die meisten Lichter waren ausgeschaltet. In zwei Wohnungen brannte jedoch Licht, und man konnte Menschen sowie eine leichte Trübung erkennen, die zunächst für Rauch gehalten wurde, sich jedoch als beschlagene Fenster herausstellen könnte. Es waren Motorengeräusche zu hören, die die Frage aufwarfen, ob Rauch aus den Fluren abgesaugt wurde oder ob es sich um eine Überschwemmung handelte.

Um die Situation besser zu verstehen, stiegen wir auf ein benachbartes Gebäude und bestätigten, dass Rauch aus dem Dach austrat. Zwei Stockwerke, das zweite und das dritte, hatten offene Fenster, aus denen Rauch drang. Zudem schienen sich ruhige Personen in einem Zimmer und auf einem Balkon zu befinden. Alles deutete darauf hin, dass sich das Feuer im Flur des Gebäudes befand.

Gegen 2 Uhr beobachteten wir, wie die Feuerwehr Personen von der Rückseite des Gebäudes evakuierte. Später bestätigte uns eine der Zeugen, die von der Feuerwehr gerettet wurde, dass das Feuer in einem Keller (Kellerraum) neben den Garagen ausgebrochen war. Der Rauch verbreitete sich in allen Wohnungen, und viele Bewohner, deren Lichter aus oder defekt waren, mussten mit Hilfe von langen Leitern der freiwilligen Feuerwehr von Bülach gerettet werden.

Das Feuer, das um diese Uhrzeit in einem Keller ausbrach, wirft beunruhigende Fragen zur Sicherheit auf. Die Polizei und Feuerwehr arbeiten weiterhin vor Ort, und die betroffenen Bewohner werden von den Notfallambulanzen des Kantons Bülach versorgt.

Dieser tragische Vorfall, der sich in einem neuen und luxuriösen Viertel ereignete, erinnert uns an die versteckten Gefahren, die uns täglich zu Hause bedrohen. Das Team der Revista Repórter X gibt eine wichtige Warnung: Seien Sie vorsichtig mit elektrischen Geräten, die ständig an Steckdosen angeschlossen bleiben, und beachten Sie besonders Dunstabzugshauben, die, auch wenn sie ausgeschaltet sind, Feuer entfachen können, wenn sich ein Topf darauf befindet. Ein weiteres Risiko stellen Eingangstüren von Wohnungen dar, die von innen mit einem Schlüssel verriegelt werden. Wenn der Schlüssel außer Reichweite liegt, kann dies im Brandfall die Flucht verhindern.

Die Botschaft ist klar: Seien Sie vorsichtig! Bewahren Sie den Schlüssel immer griffbereit auf, und stellen Sie sicher, dass jeder im Haushalt Zugang zu einem Schlüssel hat. Sicherheit hat oberste Priorität.

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Poema: Jesus

Jesus

 

Eu sei que existes Jesus.

Embora diga que não acredito.

De vez enquanto vejo a tua luz.

Sempre que estou aflito...

 

Eu tenho bom coração.

Jesus eu entendo bem a dor.

E vivo na especulação.

De haver um mundo melhor...

 

Se quero crer e não admito.

Jesus porque será que exites.

Se estás em todo lado e és infinito.

É porque no meu coração existes...

 

Tu sabes a cede do meu grito.

O silêncio obscuro do não.

E quando estou na verdade aflito

Tu tocas-me sempre no coração...

 

O meu crer é o teu querer.

Quantas vezes fui abalroado.

Tantas vezes estive a morrer.

Mas hoje estou vivo e abençoado...

 

E sim, há alguma coisa que nos domina!

 

autor: João Quelhas



Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Deslocação a Paris nos dias 13 e 14 de outubro. Paulo Pisco, Grupo Parlamentar do Partido Socialista, Deputado pelo Círculo da Europa, Coordenador na Comissão de Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas

PAULO PISCO – DEPUTADO PELO CÍRCULO DA EUROPA

Estarei em Paris nos dias 13 e 14 de outubro, para participar em várias iniciativas e encontros.


No dia 13 de outubro, pelas 14h30, participo na celebração dos 50 anos das aulas de Português no Raincy, organizado pelo Centre Portugais de Formation Culturelle le Raincy, de que é presidente Cristina Rodrigues.

Sala Omnisports Espace Raymond Mège.

 

No dia 14, pelas 10h00, visito o laboratório de fotografia de Diamantino Quintas, com quem terei oportunidade de trocar impressões sobre a sua atividade, ligada a muitos dos grandes fotógrafos franceses e de outros países. 46, rue Jules Ferry. Bagnolet.


Pelas 12h30, encontro-me com a Cônsul-geral de Portugal em Paris, Mónica Lisboa, para uma troca de impressões sobre a comunidade portuguesa na região parisiense.

Assembleia da República, 12 de outubro de 2024

 

Paulo Pisco

Grupo Parlamentar do Partido Socialista

Deputado pelo Círculo da Europa

Coordenador na Comissão de Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas

Member of the National Parliament

Coordinator in the Foreign Affairs Committee

Assembleia da República - Palácio de S. Bento - 1249-068 Lisboa, Portugal

Tel: +351.21.391 7316

E-mail: ppisco@ps.parlamento.pt

http://www.ps.parlamento.pt

 


Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

sexta-feira, 11 de outubro de 2024

Brasileira quer português como língua “oficial” para negócios internacionais

Brasileira quer português como língua “oficial” para negócios internacionais

Que triste notícia a falar do português escrito no dialecto português do brasileiro!

"Portugal tem que se apropriar do fato de ter um gigante como o Brasil que fala o português, e não dizer que nós falamos brasileiro. É abraçar a diversidade da língua. Enquanto nós ficamos nos degladiando por bobagem, estamos deixando de fazer negócios e de realmente abraçar essa diversidade, essa riqueza. A gente tem que unir, não separar".

 

Os brasileiros não falam brasileiro, eles falam português com dialéctico português do Brasil naquele país americano! Da mesma forma os africanos de língua e expressão portuguesa falam português com dialecto africano, assim bem como Timor-Leste na Oceânia, fala o dialéctico português timorense!

 

O novo acordo ortográfico só veio piorar as linguagens entre os povos que não se compreendem bem na lingua português, misturando o português com dialéctos do Brasil, países africanos de língua portuguesa e de Timor-Leste, além disso cada região já reflecte isso, o exemplo dos dialéctos do Alentejo ou ilhas.

 

Há muitas palavras que existe no português de Camões que não são usuais no Brasil e vice-versa. Havia de haver sim um acordo ortográfico mais eficaz e quem deveria de mudar de acordo ortográfico, seriam os países das ex. Colónias portuguesas e não Portugal. Fazer valer as palavras dos dois países para todos, isto porque uma grande parte dos brasileiros ao dialogar com os portugueses tem imensa dificuldade em entender bem essa conversa, enquanto, o português tem muita mais facilidade de compreender a linguagem e dialecto brasileiro, provavelmente habituados a telenovelas, etc…

 

Conforme o actual primeiro-ministro Luís Montenegro voltou a repor a bandeira de Portugal, que reponham o português de Camões e o português de Portugal. O Brasil deveria ter a sua própria língua, o brasileiro, isto se não houver cooperação equivalente entre os dois países para um melhor acordo ortográfico e uma melhor grafia, mais idêntica e usual pelos dois povos.

 

Palavras que não cabem na minha grafia; estou dizendo / estou a dizer; ação / acção; fato / facto, me chama / chama-me; me ama / ama-me. É isso, os portugueses não amam o português, amam as brasileiras / brasileiros! A nossa identidade está a se perder, PERDÃO, está a perder-se... isso, perder-se.

 

"os brasileiros andam com o carro atrás dos bois".

 

Brasileira quer português como língua “oficial” para negócios internacionais

 

 https://www.dn.pt/1998089733/brasileira-quer-portugues-como-lingua-oficial-para-negocios-internacionais/

 


Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

quinta-feira, 10 de outubro de 2024

Ventos fortes do tufão Milton vindo da Flórida, visitaram Bülach na Suíça

Ventos fortes do tufão Milton vindo da Flórida, visitaram Bülach na Suíça 


Eram cerca das 4 da madrugada quando a revista Repórter X relatou a passagem do ciclone Milton na Zona de Bülach, na Suíça. O tufão fez-se sentir de forma intensa, com ventos barulhentos e objectos a voar pelos ares, como vasos de plantas e estendais. Ainda não se conhece o estado das árvores e dos objectos das varandas que foram arrastados. A intensidade dos ventos foi ensurdecedora, causando medo e apreensão. Tempestades fortes são comuns, mas saber que os ventos eram oriundos do tufão Milton aumentou ainda mais o receio. A qualquer momento, uma cadeira ou outro objecto podia atravessar as janelas de vidro. O céu estava limpo, com alguns aguaceiros. Por volta das 4h30, a temperatura e os ventos já estavam mais calmos, embora a chuva persistisse. Felizmente, a luz não falhou.

Furacões, tufões ou ciclones tropicais são diferentes nomes para o mesmo fenómeno: vórtices de ventos contínuos formados sobre águas quentes do oceano. O furacão Milton, que atingiu a Suíça como ciclone, é um desses fenómenos. Estes sistemas de baixa pressão atmosférica ocorrem quando a temperatura do mar atinge cerca de 27º C e há uma grande quantidade de vapor de água. À medida que os ventos giram em torno da baixa pressão, formam uma estrutura em espiral com um "olho" no centro, onde as condições são mais calmas e sem nuvens.

A intensidade do ciclone é medida pela pressão no centro e pela velocidade dos ventos, que podem ultrapassar 200 km/h perto do olho do furacão, formando muralhas de nuvens que trazem chuvas intensas, trovões e relâmpagos. Embora o olho do ciclone seja uma área de calma, a periferia pode ser devastadora, com ventos fortes e chuvas torrenciais. É este o fenómeno que, por breves horas, perturbou a tranquilidade da madrugada em Bülach.

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

PS questiona Governo sobre sobrecarga fiscal de emigrantes na Suíça

PS questiona Governo sobre sobrecarga fiscal de emigrantes na Suíça



Um grupo de deputados socialistas, liderado por Paulo Pisco, questionou o governo sobre as novas regras de tributação implementadas a partir de 2014, que resultaram em queixas de muitos portugueses sobre a cobrança de impostos múltiplos sobre o mesmo bem.

 

Digamos que aquilo que a Revista Repórter X pediu e fez saber ao então Deputado Paulo Pisco e este, por sua vez, levou aos Deputados na Assembleia da República a esquecerem-se de:
“Eu e nós, imigrantes, vamos exigir várias coisas que devem ser constantemente levadas ao Parlamento Português e Europeu, independentemente do partido no poder. Isso inclui apoio à comunicação social, assistência aos lesados da SUVA e às pessoas inscritas na IV-INVALIDEZ, que ficam doentes por doença ou inválidos para a vida, que não são indemnizados nem pensionados. A RAV; Fundo-desemprego, que estão constantemente a penalizar os desempregados. Vamos defender os pais que lhes retiram os filhos para instituições. Queremos rever o (R N H) Emigrante não Residente e defender a isenção da medida e continuem a ter a respectiva isenção. Vamos insistir no assunto do duplo imposto cobrado na Suíça sobre riqueza entre Suíça e Portugal, que por sua vez, matematicamente se transforma num TERCEIRO IMPOSTO se os valores da riqueza ultrapassarem os 200 mil € de riqueza, então pagarão mais um imposto acima do duplo imposto.”

 

Essas novas regras de tributação, decorrentes de uma directiva europeia, alteraram o acordo de 1974 entre Portugal e Suíça destinado a evitar a dupla tributação.

 

As mudanças introduziram um novo cenário para os portugueses residentes na Suíça, estabelecendo uma troca automática de informações fiscais não só entre Portugal e Suíça, mas também entre todos os membros da OCDE, conforme a Convenção de Assistência Mútua em Matéria Fiscal.

 

Esta convenção abrange impostos sobre renda e património, com o objectivo principal de evitar a dupla tributação e prevenir fraudes e evasões fiscais. Ela também prevê mecanismos para atenuar ou eliminar situações de dupla tributação.

 

“Muitos emigrantes portugueses na Suíça possuem imóveis em Portugal, usados apenas durante as suas estadias no país e sem gerar renda. No entanto, ao declararem esses imóveis na Suíça, as autoridades fiscais suíças presumem um rendimento de 6% em alugueres, mesmo que não haja qualquer rendimento real”, afirmam os deputados socialistas.

 

Além disso, o valor do imóvel é ajustado com um acréscimo de 20% para dedução fiscal, baseado na suposição de que os imóveis em Portugal estão subvalorizados, resultando numa segunda tributação. Quando combinado com o pagamento do IMI em Portugal, isso implica três incidências fiscais sobre o mesmo bem, tanto em termos de IRS quanto de imposto sobre o património. Lembramos que o IMI é um valor pago às Câmaras Municipais!

 

Segundo o PS, essa situação tem gerado grande descontentamento entre a comunidade portuguesa na Suíça.

 

Os deputados socialistas perguntam ao governo português se está ciente dessa situação e como pretende intervir junto do fisco suíço para corrigir essas discrepâncias. Há uma coisa que me arrelia muito: o Governo liderado pelo PS antes de Montenegro teve a oportunidade de tratar deste assunto com mais possibilidade, pois o governo e o Deputado pela Europa eram socialistas e desta vez o governo é social-democrata e o Deputado pela Europa é socialista. Esperamos que estas questões não fiquem sem respostas e que seja para mostrar que estão a trabalhar no faz de conta. A Revista Repórter X disse directamente ao Senhor Deputado Paulo Pisco em Zurique que iria estar atento a tudo que envolva os emigrantes portugueses na Suíça.


Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial

Caro autor, Li a sua recente notícia sobre a operação anti-mafia na Suíça e gostaria de levantar algumas questões

Caro autor,

Li a sua recente notícia sobre a operação anti-mafia na Suíça e gostaria de levantar algumas questões. O texto parece deixar várias dúvidas em aberto, como a razão para o congelamento de 50 milhões de euros e a possível relação com a prostituição.

Na minha opinião, uma notícia séria deve apresentar informações claras e fundamentadas, em vez de gerar especulação. A legalização da prostituição na Suíça e as condições precárias em que muitas trabalhadoras se encontram merecem uma análise mais aprofundada.

Agradeço a sua atenção e espero ver uma abordagem mais transparente em futuras reportagens.

Atenciosamente,

João Quelhas 

----------------------------

Cher auteur,

J'ai lu votre récent article sur l'opération anti-mafia en Suisse et j'aimerais soulever quelques questions. Le texte semble laisser plusieurs doutes en suspens, comme la raison du gel de 50 millions d'euros et la possible relation avec la prostitution.

À mon avis, un article sérieux devrait présenter des informations claires et fondées, plutôt que de générer de la spéculation. La légalisation de la prostitution en Suisse et les conditions précaires dans lesquelles se trouvent de nombreuses travailleuses méritent une analyse plus approfondie.

Je vous remercie de votre attention et j'espère voir une approche plus transparente dans vos futurs reportages.

Cordialement,

João Quelhas

A NOTÍCIA DO DIA ANTERIORCOM DIREITO À PERGUNTA/RESPOSTA; 

Suíça: A máfia continua presente?
https://revistareporterx.blogspot.com/2024/10/suica-mafia-continua-presente.html 

Revista Repórter X Editora Schweiz Oficial